δευτερουργός
δευτερουργός, working in the second place, secondary
Could not find δευτερουργοὺς in Logeion dictionaries.
δευτερουργοὺς masculine accusative plural, feminine accusative plural of δευτερουργός
δευτερ-ουργός, όν,
- working in the second place, secondary, opp. πρωτουργός, κινήσεις Pl. Lg. 897a, cf. Iamb. Myst. 3.1: but,
- II Subst. δευτερουργός, ὁ, one who vamps up old clothes, Poll. 7.77.
1 secundario
πρωτουργοὶ κινήσεις τὰς δευτερουργοὺς ... κινήσεις σωμάτων ἄγουσι
los movimientos primarios (del alma) dirigen los movimientos secundarios corporalesτῇ δευτερουργῷ καὶ ἐξημμένῃ ταύτης ζωῇ
op. τῇ νοερᾷ καὶ καθαρτικῇ ζωῇ
ὑπουργίαι
de la mánticaδευτερουργοὶ τέχναι
artes manuales
2 subst. ὁ δ. sastre remendón de ropa vieja, Poll.7.77.
δευτερουργός, ός, όν, qui travaille au second rang, d’où secondaire, p. opp. à πρωτουργός, Plat. Leg. 897a.
Étym. δ. ἔργον.
δευτερουργός, 1) den zweiten Platz einnehmend, κινήσεις σωμάτων Plat. Legg. X.897a ; dah. = untergeordnet, τέχνη, = βαναυσική, Poll. 7.6.
2) der Kleider wieder aufkratzt u. reinigt, Poll. 7.77.
2) der Kleider wieder aufkratzt u. reinigt, Poll. 7.77.