theatralis
theatralis, of the theatre, theatrical
Could not find theatralem in Logeion dictionaries.
theatralem Adjective: feminine accusative singular, Adjective: masculine accusative singular of theatralis
thĕātrālis, e, adj. [theatrum],
- of or belonging to the theatre, theatrical: theatrales gladiatoriique consessus, Cic. Sest. 54, 115: operae, Tac. A. 1, 16: lascivia populi, id. ib. 11, 13: ad theatrales artes degeneravisse, id. ib. 14, 21: licentia, Suet. Dom. 8: lex, concerning the order of sitting in the theatre, Plin. 7, 30, 31, § 117; 33, 2, 8, § 32; Quint. 3, 6, 19: humanitas, i.e. feigned, spurious, id. 2, 2, 10: sermones, i.e. low, vulgar, Sid. Ep. 3, 13 fin.: omnes (montes) theatrali modo inflexi, in the form of a theatre, Plin. 4, 8, 15, § 30.
theātrālis, e (theatrum), zum Theater gehörig, Theater-, theatralisch, consessus, Cic.: operae, Claqueurs, Tac.: aber theatralis operae corollarium, Trinkgeld für die Claque (das Beifallklatschen im Theater), Plin. ep.: th. ludi, Cod. Theod., Serv. u. Schol. Iuven.: scaena, spectaculum, fabulae, Amm.: lex, über die Sitzordnung im Theater, Plin.: humanitas, unechte, Quint.: sermones, niedrige, gemeine, Sidon.
praesidente agonitheta ~es ‥ pompae ‥ peraguntur
proscenia, loca ~ia
Londonia pro spectaculis ~ibus, pro ludis scenicis, ludos habet sanctiores
recitator ~is larvam habebat ante faciem
a recitationibus ~ibus
ut mundi vanitas ~is quicquid potuit de brevi ac transitoria sua letitia mortalibus ostentaret
Pampo super mulierem ~em flevit
aliorum sapienciam superficialiter repetitam ~i strepitu labiatis
ludos teatrales
~es,ða pleglican
sirmata ‥ et lodices †trabeales [v. l. teatrales; gl.: ]dras a puteyn, a carole kemese, bele vesture
bordylle house ‥ stupratorium, teatrum; tetralis, teatricus participium
thĕātrālis, (13) e (theatrum), de théâtre, relatif au théâtre : Cic. Sest. 115 ; theatrales operæ Tac. Ann. 1, 16, claqueurs || théâtral, faux, feint : Quint. 2, 2, 10.
theātrālis e, adj.
- theatrum, of the theatre, theatrical: consessūs.