δερμάτινος
δερμάτινος, of skin, leathern
Could not find δερματίνοις in Logeion dictionaries.
δερματίνοις Adjective: masculine dative plural, Adjective: neuter dative plural of δερμάτινος
- of skin, leathern, ἠρτύναντο δʼ ἐρετμὰ τροποῖς ἐν δ. Od. 4.782; ἀσπίς Hdt. 7.79; ὑμήν Arist. Fr. 335; πλοῖα Str. 16.4.19; ζώνη Ev.Marc. 1.6; ὑποδήματα IG 5(1).1390.23 (Andania, i B. C.); τεύχη Inscr.Prien. 114.11,30 (i B. C.); ὄγκος Ph. 1.100; χιτών (of the human skin), Porph. Abst. 2.46.
1 coriáceo, de piel curtida, de cuero
ἠρτύναντο δ' ἐρετμὰ τροποῖς ἐν δερματίνοισι
armaron los remos en sus estrobos de cueroἀσπίς
σκηνή
τύλαι τε καὶ προσκεφάλαια
χιτών
σκεῦος
κάλυμμα
ζώνη
πλοῖα
ἱστία
ὑποδήματα
ἀνπύλη δ.
botella de cuero, botaδερμάτινα βυβλία
libros de pergaminoαἰδοῖον
2 de piel, dérmico, cutáneo
δ. ὄγκον ἡμῶν τὸ σῶμα
χιτών
metáf. ref. a la piel del hombre
• membranáceo
ὑμήν
[δερματ-, δέρμα.]
Leathern: τροποῖς Od. 4.782 = Od. 8.53.
- of skin, leathern, Od., Hdt.