δρηστήρ
δρηστήρ, a labourer, working man
Could not find δρῆστιν in Logeion dictionaries.
δρῆστιν Noun: feminine accusative singular of δρηστήρ
δρηστ-ήρ, ῆρος, ὁ, (δράω A)
- labourer, working man, Od. 16.248: fem. δρήστειρα workwoman, 10.349, 19.345.
- II (διδράσκω) runaway, λῃστής Babr. 128.14.
I servidor en tareas domésticas Od.16.248, 18.76, 20.160, Q.S.5.383, Nonn.D.15.132, c. gen. obj.
εἰλαπίνης δρηστῆρες
κυπέλλων
de Ganimedes
• fig.
δ. Ἐρώτων
• cocinero Hsch.l.c.
II como adj.
1 auxiliar
θεοί
2 que actúa, activo como pred. en el momento de la actuación
ἐγὼ ... κωλύω δρηστῆρα λῃστὴν καὶ λύκον διωκτῆρα
yo mantengo alejado al ladrón que va a robar y al lobo en su persecución
δρηστήρ, v. *δραστήρ 1 et 2.
δρηστήρ, ῆρος, ὁ (δράω), der Arbeitende, der Diener ; Apoll. Lex.Hom. p. 60.20 δρηστῆρες· οἱ ὑπουργοῦντες καὶ διακονοῦντες θεράποντες, ἀπὸ τοῦ δρᾶν ; Homer dreimal, in der Form δρηστῆρες, Od. 16.248, 18.76, 20.160 ; vgl. ὑποδρηστήρ u. δρήστειρα ; – sp.D., wie Nonn. D. 10.259. Vgl. δράστης.
δρηστήρ
-ῆρος, ὁ
[agent-noun fr. δράω.]
A manservant Od. 16.248, Od. 18.76, Od. 20.160.
δρηστήρ, ῆρος,
δράω
- Ia labourer, working man, Od.: fem. δρήστειρα, a workwoman, Od.
- II (διδράσκω) a runaway, Babr.: fem. δρῆστις, Anth.