ἀλαλύκτημαι
ἀλαλύκτημαι, to be sore distressed
ἀλαλύκτημαι [ᾰλᾰ],
- to be in anguish, sore distressed, pf. formed by redupl. from ἀλυκτέω, οὐδέ μοι ἦτορ ἔμπεδον, ἀλλʼ ἀ. Il. 10.94.
ἀλαλύκτημαι [ᾰᾰ] être troublé, anxieux, Il. 10, 94.
Étym. pf. pass. redoublé d’ἀλυκτέω, au sens d’un prés.
ἀλαλύκτημαι, perf. mit Präsensbed., ich bin in großer Sorge, Hom. einmal, Il. 10.94.
ἀλαλύκτημαι
[pf. pass. fr. *ἀλυκτέω, conn. with ἀλύω.]
To be distraught or sore distressed Il. 10.94.
ἀλαλύκτημαι (cf. ἀλύω, ἀλύσκω): perf. w. pres. signification, am bewildered, Il. 10.94†.
ἀλαλύκτημαι
cf. ἀλυκτάζω.
a perf. formed by redupl. from *ἀλυκτέω.
- to be sore distressed, Il.