ἀσωτία

1 desenfreno, intemperancia, libertinaje del exceso de los placeres gener., junto a ἀναρχία y ἀναίδεια Pl.R.560e, τὴν ἀσωτίαν ὑγρότητα ... προσαγορεύουσιν Crobyl.4, τὸ μὲν γὰρ ἱερὸν ἀσωτίας ... ἐπεπληροῦτο LXX 2Ma.6.4, cf. Pr.28.7, Plu.Eum.13, Ant.4, Ep.Eph.5.18, como representación de la vida pagana frente a la cristiana 1Ep.Petr.4.4

• plu. francachelas, juergas ἐν ἀσωτίαις καὶ κραιπάλαις Hdn.2.5.1

• esp. del exceso en la comida glotonería, buena vida Χάρυβδις μὲν ἡ πολυδάπανος ἀσωτία ... εὐλόγως ὠνόμασται Heraclit.All.70.10, τῇ πολλῇ ἀσωτίᾳ καὶ τρυφῇ πολλὴν ἀνανδρίαν ἕπεσθαι Polyaen.4.3.32, μήτε τῇ ἀσιτίᾳ εἰς ἀτονίαν, μήτε πολυσιτίᾳ εἰς ἀσωτίαν Isid.Pel.Ep.M.78.417C, cf. Plu.2.525c, D.C.65.20.3.

2 derroche, dilapidación, vida regalada unido a ἀνελευθερία Arist.EN 1107^b10, cf. Fr.56, Hp.Ep.17, Plb.32.11.10, 39.7.7, PFay.12.24 (II a.C.), Charito 4.5.3, Ach.Tat.8.17.5, Plu.2.56c, 198d, PMasp.305.16 (VI d.C.), τὸν περὶ ἀσωτίας νόμον Lyd.Mag.1.42.

3 en lit. jud.-crist. concupiscencia, lujuria ὁρᾶτε ... πῶς δύο εἰσὶν ἐν πᾶσιν ... ἐν τῷ γάμῳ ἡ ἀσωτία T.Aser.5.1, cf. Tat.Orat.17, 23, Amph.Seleuc.98, Pall.H.Laus.3.3.