ῥοώδης
ῥοώδης, with a strong stream
ῥοώδης2, like a pomegranate
Could not find ῥοώδη in Logeion dictionaries.
ῥοώδη Adjective: neuter nominative plural, Adjective: neuter vocative plural, Adjective: neuter accusative plural, Adjective: masculine accusative singular, Adjective: feminine accusative singular of ῥοώδης
ῥοώδης (A), ες,
- with a strong stream, running violently, of a sea in which there are strong currents, Th. 4.24, Arist. Mete. 366a25; τὸ μάλιστα ῥ. τοῦ πελάγους Ael. NA 7.24: hence, of rocks, promontories, etc., exposed to such seas, κρημνός Str. 8.5.1; ἄκραι Ael. NA 14.24; τόποι ῥ. regions of rapid currents, Arist. HA 621a16, cf. Thphr. CP 3.3.4.
- II Medic., running, ὀφθαλμίαι Hp. Epid. 1.5: of persons, affected with diarrhoea or other fluxes, Id. Aër. 3; αἱ ὑπέρλευκοι -έστεραι Id. Mul. 2.111; ῥ. νόσος ibid. (but metaph. in Ph. 1.698, cf. 2.428); πυρετοὶ ῥ. Dsc. 5.26; πυρετὸς ῥ. Gal. 19.399. Adv., ῥοωδῶς πυρέσσειν Cass. Pr. 70.
- b as Methodic t.t., ῥ. νόσημα, opp. στεγνόν, Gal. Sect.Intr. 6; πάθος Sor. 1.29, 2.45.
- III falling off, καρπός Thphr. CP 5.9.10.
ῥοώδης (B), ες,
- like a pomegranate, Thphr. HP 3.18.13.
ῥοώδης, ης, ες :
I qui a un courant, d’où :
1 au courant impétueux, Thc. 4, 24 ; Arstt. Meteor. 2, 8, 8 ; τὸ ῥοῶδες, courant impétueux, d’où coulent des eaux (hauteur, etc.) Str. 362 ; El. N.A. 14, 24 ||
2 arrosé par des eaux courantes, Arstt. H.A. 9, 37, 9 ; cf. Th. C.P. 3, 3, 4 ||
II qui a un écoulement, d’où :
1 accompagné d’un écoulement d’humeur, Hpc. Epid. 1, 943 ||
2 malade d’un flux de ventre, Hpc. Aër. 281 ||
III qui menace de tomber, en parl. d’un fruit, Th. C.P. 5, 9, 10.
Étym. ῥόος, -ωδης.
ῥοώδης, ες,
1) flüssig, fließend, triefend, auch flutend, wogend, strömend, heftig fließend, reißend ; θάλασσα, Thuc. 4.24, ῥοώδεσι καὶ βαθέσι τόποις, Arist. H.A. 9.37 ; τὸ μάλιστα ῥοῶδες καὶ βίαιον τοῦ πελάγους, Ael. H.A. 7.24 ; a.Sp., wie Plut.
2) dem Fluß, bes. dem Bauchfluß unterworfen, daran leidend, den Fluß verursachend, sp. Medic.
1) flüssig, fließend, triefend, auch flutend, wogend, strömend, heftig fließend, reißend ; θάλασσα, Thuc. 4.24, ῥοώδεσι καὶ βαθέσι τόποις, Arist. H.A. 9.37 ; τὸ μάλιστα ῥοῶδες καὶ βίαιον τοῦ πελάγους, Ael. H.A. 7.24 ; a.Sp., wie Plut.
2) dem Fluß, bes. dem Bauchfluß unterworfen, daran leidend, den Fluß verursachend, sp. Medic.
ῥοώδης
ῥο-ώδης, ες
εἶδος
- with a strong stream, of a sea in which there are strong currents, Thuc.: of rocks, exposed to such seas, Strab.