Taratalla

Tărătalla,

• a humorous name of a cook, taken from Homer (Il. 1, 465): Μίστυλλον τ ἄρα τ ἄλλα: si tibi Mistyllus cocus, Aemiliane, vocatur, Dicetur quare non Taratalla mihi? Mart. 1, 51, 2.

Taratalla, scherzhafte Benennung des Kochs nach dem homerischen μίστυλλόν τʼ ἄρα τἄλλα i.e. secabant et alias res, Mart. 1, 50, 2.

Tărătalla, appellation plaisante dʼun cuisinier par souvenir dʼ Homère , dans lʼIliade Hom. Il. 1, 465 μίστυλλόν τ᾽ἄρα τἆλλα : Mart. 1, 51, 2.