boia

1. bōia, ae, gew. Plur. bōiae, ārum, f. = κλοιός (Gloss.), eine jochartige Halsfessel, das Halsband, Halsjoch, Halseisen, für Sklaven u. Verbrecher (s. Paul. ex Fest. 35, 12. Isid. 5, 27, 12), Plaut. asin. 550; capt. 888 (im Wortspiel, s. 1. Boii). Hier. in Iesai. 5, 27. v. 2 (welche Stelle gegen Lobecks u. Dirksens Annahme, boia sei eine »Maulfessel«, spricht). Prudent. psych. praef. 34.

boia (boja) [CL] , shackle (esp. for neck). b yoke, (?) ox-bow (cf. bogum). bogias, catenas GlC B 174; ~as in collo et compedes in cruribus nectunt Aldh. VirgP 33; 9‥ ~as, catenas, sweorcopsas vel handcopsas WW; catenae diruptae sunt, ~ae in quatuor partes comminutae Osb. Mir. Dunst. 22; 1174 pro xl paribus ~arum et pro quater xx paribus anulorum ferreorum Pipe 133; sint in eis [oppidis] ‥ tela / cum jaculis, funde, boie, gaiola, cathene D. Bec. 1863; cum ‥ tertio vectis que ~is immittitur exadverso altaris exsiliret, arreptas sacerdos ~as in ecclesia gratiosus appendit W. Cant. Mir. Thom. III 17; 1202 volumus quod [predictus Hugo] ponatur extra ~as et ponatur in †partibus [MS.: paribus] boiorum annulorum [? ring chains] Pat 17b (cf. ib. xi n. 3); 1251 in reparacione gaole Ebor’ et ferro ad xj boyas et eisdem bois faciendis Pipe 95 r. 15; 1276 in ~is ferreis ad opus prisonum Chanc. Misc. 3/46/25; de bogis iiij li. vij s. Sacr. Ely II 20 (cf. ib. I app. 118); 1309 idem habuit ‥ cordas et boas precii vij s. S. Jers. XVIII 199 (cf. ib. 251: unum par anellorum sive ~arum); soole, bestys tyyng, ‥ ~a; wythth, bonde, ~a PP; a fettyr, ~a, compes ‥ compes sit furis, sed equorum dico nomellam / boiaque colla ligat CathA.  b 9‥ boia, arcus vel geoc WW.

boia, (15) æ, et pl. boiæ, ārum, f. , carcan : Pl. As. 550 ; Capt. 888 ; cf. P. Fest. 35.