choerogryllus
choerogryllus, i, m., = χοιρόγρυλλος,
- a kind of hare, Vulg. Lev. 11, 5; id. Deut. 14, 7.
choerogryllus, ī, m. (χοιρόγρυλλος), das Stachelschwein, der Schweinigel, Vulg. levit. 11, 5; deuter. 14, 7.
herinacius idem est quod cirogrillus, animal parvum et spinosum habitans in cavernis simile hericio, †sc. [? l. set ] dicitur esse majus
dant pelles †pallis, †matrix, †bene [v. l. bever ] et †cirogallus, / id quoque †cuniculis [? l. ~us ]; dant cisimus et laerones
Hebreus dicitsaphan ibi [cf. ] et constituit cuniculum. et chirogrillus est Grecum quod Latine cuniculus dicitur. et Provinciales ac Tholosani et multe nationes Latine cuniculum vocant chirogrillum, licet in aspiratione deficiunt. glossa igitur que dicit quod chirogrillus est animal spinosum et rapax et mortiferum male dicit, Deut. xiv 7 Lev. xi 5
hic cirogrillus,a sqwerylle , ‥ hic sirogrillus, A.a scurelle
a swerelle , experiolus, cirogrillus
accipiat ovis lanam suam, ‥ cirogrilli et agni suas pelles, et remanebit miser homo nudus
de tymbria wlpium, cirogrillorum, martinorum, murelegorum, sabinorum, beveriorum vel similium ‥ iiij d.; de tymbria schorellorum, ij d.(
quoddam vestimentum ‥ textum cum cirogrillis
de qualibet centena pellium agnorum, capriolorum, leporum, vulpium, catorum vel sirogrillorum venalium
due casule albe, una depicta avibus et sigrillis
due casule ‥ †quorum una depingitur sirogrillis
chœrŏgryllus, ī, m. (χοιρογρύλλος), porc-épic : Vulg. Levit. 11, 5.
choerŏgryllus, i, m.: porcospino Vulg.