jortus
nomine, tuque piger, recto vocitaris Iorvet [recte Iorvert ], pervertens †iornum [sic MS; ? l. iortum ] falso sintagmate verum [] “and you, ‘sluggard’, are called by a right name ‘Iorvert’, perverting [the word ]‘iort’ [‘diligent’ ]with the [in your case ]false composition ‘true’