leta

1 leta, ~um [ME leð < AS lǣð] 1 division of a county smaller than a hundred. Cf. 2 lastus 1. hundredum de Grenehou de xiv ~is DB II 119b; de x leitis DB II 212b; de trehingis et ledis (Leg. Ed.) GAS 653 v. l. n. 20 (= Ib. 671n. 45); in hundredo de T. sunt xxiiij ville ex quibus constituuntur vj ~e que dicuntur ville integre Kal. Samson f. 81r; hec sunt ferderinges in Babenberge quas in aliis hundredis vocamus ~as Ib. f. 102v; facta, eo jubente, descriptio generalis per hundredos de ~is Brakelond f. 128v; 1379 pontem ‥ infra ~um de Munsterworthe Cart. Glouc. III 259; 1558 extra hundredum rapam wapentagium vel latham Entries 464va. 2 court leet. Cf. 2 lastus 2. 1107 habeant ‥ omnia amerciamenta hominum suorum tam liberorum quam lancetorum in ~a mea, in foro, in curia MonA III 330; 1198 quieta ‥ de clausuris, hidagiis, schiris, leis [? pl. of ME word], hundredis CalCh II 355; 1275 R. de E. clamat habere libertatem ~e, ut assisam panis et cervisie et hujusmodi, quo waranto nescitur ‥ Alicia de Playz clamat habere ~am suam in Thoft et war’ in j bosco qui vocatur West Rys, et propter dictam ~am dat domino comiti War’ xij d. Hund. I 452; 1287 quieti de schiris wapentachiis et leth[is] et placitis et querelis PQW 289b; 1297 Willelmus concessit ‥ quod omnes homines sui in Magna Ravele residentes, tam cotarii quam custumarii sui, de cetero venient ad ~am ipsius abbatis tenendam semel tantum in anno apud Upwode, ad recipienda et facienda omnia que ad ~am pertinent Cart. Rams. II 358; 1306 idem respondet de x li. xj s. ix d. de perquisitis curie hoc anno. et de vij s. ij d. de ~a burgi hoc anno et non plus, quia firmarius burgi habet jurisdiccionem pistorum et braciatorum MinAc 991/28; 1326 item una ~a bis per annum, viz. ad le Hokeday et ad festum S. Michaelis; et quilibet existens in decena dabit domino ad utrumque ~am j d. Cl m. 1d.; 1346 in expensis senescalli pro ~a tenenda iij s. x d. ob. Rec. Elton 325; 1402 visibus franciplegii, ~is, hundris, wapentachiis RScot 163b.

2 leta [ME lete < AS gelæt] , leat, watercourse, channel. V. et. lada. 1389 dicit quod idem Ricardus divertit aquam et fregit tias ‥ et ~as duceret ad opus suum stann’ Rec. Stan. 65; fregerunt ~am aquarum operis stannar’ eorundem Ib.; extenderetur ‥ fossatum ‥ usque prope ledam de Swyna Meaux I 412; molendinum aquaticum et ledam cum muris lapideis Flete Westm. 135.

, JC. Anglis, est quædam jurisdictio, quam Vicecomes (Regius) de certis minoribus criminibus et aliis causis infra Comitatum, ut Regis Officialis, exercet : quam quidem jurisdictionem habent etiam alii intra limites sui manerii, dummodo eam vel Charta Regis, vel præscriptione ad se pertinere ostendant. Ita Cowellus. Vulgo a leete, vel a court-leete. Tenebatur vero Leta in singulis villis semel quotannis, hoc est juxta Magnam Chartam cap. 36. sub festum S. Michaelis : interdum ad semestre spatium renovabatur ; sed tunc Leta posterior Residuum letæ nuncupabatur. Bis teneri letam docet etiam Charta Edwardi III. ann. 1358 : Visus franci plegii, cum omnibus ad hujusmodi visus pertinentibus, et in Letis suis in quolibet hundredorum prædictorum bis per annum tentis. Scribit Spelmannus Letam Anglo-Normannis visum franci plegii appellari, quod conscribi hic soleant liberiores villæ, seu designatæ stationis, homines, pacis regiæ fidejussores. Est perinde, subdit ille, hæc Curia prisca quæ inter Saxones ad Friborgos, Decanias, Tenmentalas pertinebat, et cognoscit, non de læsa Majestate, sed de aliis omnibus transgressionibus et delictis contra pacem regiam, regiam dignitatem, et bonum publicum, et statuta plurima infra præscriptam contingentibus dictionem. Animadvertit tamen non in hæc omnia, sed propemodum in leviora : gravioribus, utpote feloniis, etc. ad Justitiarios Assisarum e Statuto ann. 1. Edw. III. relegatis. Abbr. Placit. pag. 291. ann. 22. Edw. 1. Norf. rot. 2 : Et quia predicta transgressio (scilicet præstacio faldæ apud Burnham) magis sonat injuria senescalli quam injuria eorum qui fuerunt præsentatores, nec præsentacio in Leta alicujus facta, est fundamentum judicii, eo quod illi super quos præsentacio facta fuerit, habent responsionem suam ad ea quæ super eos præsentata sunt, etc. Quando autem et quo auctore facta sit hæc Letarum distributio, incertum est, nisi referatur ad Alvredum qui friborgas, id est, francos plegios, de quibus hæc Curia cognoscit, instituebat, licet Letæ, aut visus franci plegii, vocabula in Anglo-Saxonum, vel Anglo-Normannorum Principum tabulis minime deprehendantur : sed discretis appellationibus concedi inter privilegia, Grithbrich, Fithwite, Bloodwit, Hamsoke, Forstall, Weif, Stray, et plurima hujusmodi, quæ collective sub Letæ nomine continentur. De vocis etymo nihil certi traditur a Spelmanno et Somnero, qui, ut, solent, a Soxonico deducunt. Hos consule, si lubet : nam cum res perspicua non sit, eorum sententiis recensendis tædet immorari. Leta interdum sumitur pro emendis, seu mulctis quæ in letarum judiciis irrogantur. Charta Ricardi II. Regis Angl. tom. 1. Monast. Angl. pag. 538 : Terras, tenementa, redditus, Letas, servitia, feoda Militum, etc. Et pag. 576 : Cum wardis, maritagiis, releviis, escaetis, curiis, lestis, (leg. Letis) hundredis, etc. Alia tom. 2. pag. 275 : Et de omnibus amerciamentis... tam pistorum, braciatorum, quam cæterorum... quæ eidem Rogero vel hæredibus suis qualitercunque, in quocunque defectu in Leta ejusdem villæ..... competere seu pervenire potuerunt. A leta forte hoc significatu Provinciales nostri hausere suum late, pro ea emenda pecuniaria quæ debetur pro contestatione.

leta

Saved

Recent