τραφεῖσιν
τρέφω, τρέφω, bring up, rear (children); nourish, maintain; cherish
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | τρέφω τρέφεις τρέφει τρέφουσι |
τρέφει τρέφεται τρέφονται |
θρέψω θρέψεις θρέψει θρέψουσι, θρέψουσιν |
θρέψονται |
τραφήσονται |
τέτροφεν, τέτραφε |
τέθραμμαι τέθραφθε |
|||
| Secondary Indicative | ἔτρεφον ἔτρεφες ἔτραφέ, ἔτρεφε, ἔτρεφέ, ἔτρεφεν, τρέφε, τρέφεν ἔτρεφον, ἔτρεφόν, τρέφον |
ἐτρεφόμην ἐτρέφετʼ, ἐτρέφετο ἐτρέφοντο |
ἔθρεψα, θρέψά, κἄθρεψʼ ἔθρεψʼ, ἔθρεψε, ἔθρεψεν, ἔτραφʼ, θρέψʼ, θρέψε, θρέψεν, τράφʼ ἐτράφομέν ἐθρέψαθʼ, ἐθρέψατε ἔθρεψαν, θρέψαν |
ἐθρεψάμην ἐθρέψατʼ, ἐθρέψατο |
ʼτράφην, ἐτράφην, ἐθρέφθην ʼτράφης, ἐτράφης ἐτράφη, τράφη, θρέφθη, ἐθρέφθη ἐτράφημεν ἐτράφητε ἔτραφεν, ἐτράφησαν, τράφεν |
ἐτεθράμμην |
||||
| Subjunctive | τρέφωμεν |
θρέψῃ |
τραφῇ |
|||||||
| Optative | τρέφοιν τρέφοις τρέφοι τρέφοιτε |
τρέφοιτʼ |
θρέψοι |
τραφήσοιτο |
θρέψειε |
θρεψαίμην θρέψαιο, θρέψαιό |
||||
| Imperative | τρέφε |
|||||||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | τράφειν, τρεφέμεν, τράφεν, τρέφειν | τρέφεσθαι, τρέφεσθαί | θρέψειν | θρέψαι, τραφέμεν | τραφῆναι, τραφῆναί | τεθράφθαι | ||||
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | τρέφων | τρέφουσα, τρέφουσʼ, τρέφουσά |
| Genitive | τρέφοντος | |
| Dative | ||
| Accusative | τρέφοντα | |
| Vocative |
| Masculine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | τρέφοντες | τρέφοντα |
| Genitive | ||
| Dative | τρέφουσιν | |
| Accusative | τρέφοντας | |
| Vocative |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | τρεφόμενος | τρεφομένη | τρεφόμενον |
| Genitive | τρεφομένης | ||
| Dative | |||
| Accusative | τρεφομένην | τρεφόμενον | |
| Vocative |
| Masculine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | τρεφόμενοι | |
| Genitive | ||
| Dative | τρεφομένοις | |
| Accusative | τρεφομένους | |
| Vocative |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | θρέψων | |
| Genitive | ||
| Dative | ||
| Accusative | θρέψουσαν | |
| Vocative |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | θρέψας | θρέψασα, θρέψασά, θρέψασʼ |
| Genitive | θρεψάσης | |
| Dative | ||
| Accusative | θρέψαντα | |
| Vocative |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | |
| Genitive | |
| Dative | θρέψασι |
| Accusative | |
| Vocative |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | θρεψαμένη | |
| Genitive | ||
| Dative | θρεψαμένῳ | |
| Accusative | ||
| Vocative |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | τραφείς, τραφεὶς | τραφὲν | |
| Genitive | |||
| Dative | τραφέντι | ||
| Accusative | τραφέντα | τραφεῖσαν | |
| Vocative | τραφεὶς | τραφεῖσα |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | τραφέντες | |
| Genitive | ||
| Dative | ||
| Accusative | τραφέντας | τραφείσας |
| Vocative |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | τεθραμμένος | τεθραμμένη | |
| Genitive | |||
| Dative | |||
| Accusative | τεθραμμένην | τεθραμμένον | |
| Vocative |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | τεθραμμένοι | τεθραμμέναι |
| Genitive | τεθραμμένων | |
| Dative | ||
| Accusative | τεθραμμένους | |
| Vocative |
-
…ἆρʼ οὖν, ὦ Ἱππόκρατες, ὁ σοφιστὴς τυγχάνει ὢν ἔμπορός τις ἢ κάπηλος τῶν ἀγωγίμων, ἀφʼ ὧν ψυχὴ τρέφεται ; φαίνεται γὰρ ἔμοιγε τοιοῦτός τις. τρέφεται δέ, ὦ Σώκρατες, ψυχὴ τίνι ; μαθήμασιν δήπου, ἦν…
Plato, Protagoras
-
…πρεσβύτεροι ἢ ὥστε ἐπιλαθέσθαι τῆς δυστυχίας τῆς ἑαυτῶν. τί γὰρ ἂν τούτων ἀνιαρότερον γένοιτο, ἢ τεκεῖν μὲν καὶ θρέψαι καὶ θάψαι τοὺς αὑτῶν, ἐν δὲ τῷ γήρᾳ ἀδυνάτους μὲν εἶναι τῷ σώματι, πασῶν δʼ ἀπεστερημένους τῶν ἐλπίδων…
Lysias, Speeches
-
…θρέψεις τε καὶ παιδεύσεις, ξένους ποιήσας, ἵνα καὶ τοῦτο ἀπολαύσωσιν ; ἢ τοῦτο μὲν οὔ, αὐτοῦ δὲ τρεφόμενοι σοῦ ζῶντος βέλτιον θρέψονται καὶ παιδεύσονται μὴ συνόντος σοῦ αὐτοῖς ; οἱ γὰρ ἐπιτήδειοι οἱ σοὶ ἐπιμελήσονται αὐτῶν. πότερον…
Plato, Crito
-
…τυγχάνει ὢν ἔμπορός τις ἢ κάπηλος τῶν ἀγωγίμων, ἀφʼ ὧν ψυχὴ τρέφεται ; φαίνεται γὰρ ἔμοιγε τοιοῦτός τις. τρέφεται δέ, ὦ Σώκρατες, ψυχὴ τίνι ; μαθήμασιν δήπου, ἦν δʼ ἐγώ. καὶ ὅπως γε μή ,…
Plato, Protagoras
-
…, ξένους ποιήσας, ἵνα καὶ τοῦτο ἀπολαύσωσιν ; ἢ τοῦτο μὲν οὔ, αὐτοῦ δὲ τρεφόμενοι σοῦ ζῶντος βέλτιον θρέψονται καὶ παιδεύσονται μὴ συνόντος σοῦ αὐτοῖς ; οἱ γὰρ ἐπιτήδειοι οἱ σοὶ ἐπιμελήσονται αὐτῶν. πότερον ἐὰν μὲν εἰς Θετταλίαν…
Plato, Crito