ὑπερβῆναι
ὑπερβαίνω, to step over, mount, scale
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | ὑπερβαίνω ὑπερβαίνει ὑπερβαίνουσι |
ὑπερβήσομαι ὑπερβήσεται |
||||||||
| Secondary Indicative | ὑπερέβης ὑπέρβη ὑπέρβασαν |
|||||||||
| Subjunctive | ὑπερβῇς ὑπερβῇ, ὑπερβήῃ |
|||||||||
| Optative | ὑπερβαίνοι |
|||||||||
| Imperative | ||||||||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | ὑπερβαίνειν | ὑπερβῆναι | ||||||||
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ὑπερβαίνων | ὑπερβαίνουσα, ὑπερβαίνουσά | |
| Genitive | |||
| Dative | |||
| Accusative | ὑπερβαῖνον | ||
| Vocative |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | ὑπερβὰς | ὑπερβᾶσα |
| Genitive | ||
| Dative | ὑπερβάντι | |
| Accusative | ||
| Vocative |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ὑπερβάντες |
| Genitive | |
| Dative | ὑπερβᾶσι |
| Accusative | |
| Vocative |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ὑπερβεβηκώς |
| Genitive | |
| Dative | |
| Accusative | ὑπερβεβαῶτα |
| Vocative |
-
…φύει βροτοῖς. ὠνείδισας δὴ τοῦτο Διονύσῳ καλόν. κλῄειν κελεύω πάντα πύργον ἐν κύκλῳ. τί δʼ ; οὐχ ὑπερβαίνουσι καὶ τείχη θεοί ; σοφὸς σοφὸς σύ, πλὴν ἃ δεῖ σʼ εἶναι σοφόν. ἃ δεῖ μάλιστα, ταῦτʼ…
Euripides, Bacchae
-
…ῥʼ ἵκανε δόμους εὖ ναιετάοντας, ἔγχος μέν ῥʼ ἔστησε φέρων πρὸς κίονα μακρήν, αὐτὸς δʼ εἴσω ἴεν καὶ ὑπέρβη λάϊνον οὐδόν. τὸν δὲ πολὺ πρώτη εἶδε τροφὸς Εὐρύκλεια, κώεα καστορνῦσα θρόνοις ἔνι δαιδαλέοισι, δακρύσασα δʼ ἔπειτʼ…
Homer, Odyssey
-
…ἄλλων ξένων ἢ τῶν πολιτῶν τῶν ἡμετέρων κατʼ ἐκείνους τοὺς χρόνους ἐχρήσαντο τῷ σώματι τῷ Τιμάρχου, ἑκὼν καὶ τούτους ὑπερβήσομαι, ἵνα μή τις εἴπῃ ὡς ἄρα λίαν ἀκριβολογοῦμαι ἅπαντα · ὧν δʼ ἐν ταῖς οἰκίαις γέγονε καταισχύνων τὸ σῶμα…
Aeschines, Speeches
-
…· οὐ γὰρ ἐκπέλει φρονεῖν μέγʼ ὅστις δοῦλός ἐστι τῶν πέλας. αὕτη δʼ ὑβρίζειν μὲν τότʼ ἐξηπίστατο, νόμους ὑπερβαίνουσα τοὺς προκειμένους · ὕβρις δʼ, ἐπεὶ δέδρακεν, ἥδε δευτέρα, τούτοις ἐπαυχεῖν καὶ δεδρακυῖαν γελᾶν. ἦ νῦν…
Sophocles, Antigone
-
…ἀθανάτων θόρε γυίων, οὐκέτι δηρὸν ἔκειτο μένων ἱερῷ ἐνὶ λίκνῳ, ἀλλʼ ὅ γʼ ἀναΐξας ζήτει βόας Ἀπόλλωνος οὐδὸν ὑπερβαίνων ὑψηρεφέος ἄντροιο. ἔνθα χέλυν εὑρὼν ἐκτήσατο μυρίον ὄλβον · Ἑρμῆς τοι πρώτιστα χέλυν τεκτήνατʼ ἀοιδόν · ἥ ῥά οἱ…
NA, Homeric Hymns