hyssopo
No short definition found for hyssopus
No short definition found for hysopum
Morpho's Latin capability is still in its infancy, and this version is just a placeholder. Many of the entries in the wordwheel may not have parse information or link to a incorrect or nonexistent lemma in Logeion. If you would like a second opinion on our parse, we recommend Whitaker's Words.
Parsed as:
feminine ablative singular
feminine dative singular of
hyssopus
neuter dative singular
neuter ablative singular of
hysopum
hyssopus
No examples found for hyssopus.
hysopum
-
…vicibus conburetque eam cunctis videntibus tam pelle et carnibus eius quam sanguine et fimo flammae traditis lignum quoque cedrinum et hysopum coccumque bis tinctum sacerdos mittet in flammam quae vaccam vorat et tunc demum lotis vestibus et corpore suo ingredietur in…
Vulgate, Latin Vulgate
-
…habeat. haec ter dicunt totiensque despuunt. stoechas in insulis tantum eiusdem nominis gignitur, odorata herba, coma hysopi, amara gustu. menses ciet potu, pectoris dolores levat. antidotis quoque miscetur. solanum graeci στρύχνον vocant…
Pliny the Elder, Natural History
-
…aliquo fit, sic ut sermo hominis non explicetur, oportet gargarizare ex aqua, in qua uel thymum uel hysopum uel nepeta decocta sit ; aquam bibere ; caput et os et ea, quae sub mento sunt, et…
Celsus, De Medicina
-
…sum et in peccato peperit me mater mea ecce enim veritatem diligis absconditum et arcanum sapientiae manifestasti mihi asparges me hysopo et mundabor lavabis me et super nivem dealbabor auditum mihi facies gaudium et laetitiam ut exultent ossa quae confregisti absconde…
Vulgate, Latin Vulgate
-
…lignumque cedrinum et vermiculum atque hysopum et immolato uno passere in vase fictili super aquas vivas tollet lignum cedrinum et hysopum et coccum et passerem vivum et intinguet omnia in sanguine passeris immolati atque in aquis viventibus et asperget domum septies…
Vulgate, Latin Vulgate