ʼξαμαρτάνειν
ἐξαμαρτάνω, to err from the mark, fail
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
present active infinitive of ἐξαμαρτάνω
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | ἐξαμαρτάνω – ἐξαμαρτάνει ἐξαμαρτάνομεν – ἐξαμαρτάνουσι |
– | – ἐξαμαρτήσεις – – – – |
– – ἐξαμαρτήσεται, ἐξαμαρτήσεταί ἐξαμαρτησόμεθά – ἐξαμαρτήσονται |
– | – – ἐξημάρτηκεν – – ἐξημαρτήκασιν |
– – ἐξημάρτηται – – – |
|||
| Secondary Indicative | ἐξημάρτανον – – – – ἐξημάρτανον |
– | – ἐξήμαρτες ἐξήμαρτέ, ἐξήμαρτεν – κἀξημάρτετε – |
– | – | – | – | |||
| Subjunctive | – – ἐξαμαρτάνῃ – – ἐξαμαρτάνωσί, ἐξαμαρτάνωσιν |
– | – – – – ἐξαμάρτητʼ, ἐξαμάρτητε ἐξαμάρτωσιν |
– | – | – | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – – ἐξαμάρτοι – – – |
– | – | – | |
| Imperative | – | – | ἐξάμαρτε – – – |
– | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | ἐξαμαρτάνειν, τοὐξαμαρτάνειν | – | – | – | – | ἐξαμαρτεῖν | – | – | – | ἐξημαρτῆσθαι |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | ἐξαμαρτάνων | – |
| Genitive | – | – |
| Dative | ἐξαμαρτάνοντι | – |
| Accusative | ἐξαμαρτάνονθʼ, ἐξαμαρτάνοντα | ἐξαμαρτάνουσαν |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | ἐξαμαρτάνοντες | – |
| Genitive | ἐξαμαρτανόντων | ἐξαμαρτανόντων |
| Dative | – | – |
| Accusative | ἐξαμαρτάνοντας | – |
| Vocative | – | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | ἐξαμαρτανομένη |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | ἐξαμαρτών | ἐξαμαρτοῦσα, ἐξαμαρτοῦσʼ |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | ἐξαμαρτόντʼ | – |
| Vocative | ἐξαμαρτὼν | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ἐξαμαρτόντας |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | ἐξημαρτηκότος |
| Dative | ἐξημαρτηκότι |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ἐξημαρτηκότας |
| Vocative | – |
-
…. συκοφάντης γὰρ εἶ, ἔφη, ὦ Σώκρατες, ἐν τοῖς λόγοις · ἐπεὶ αὐτίκα ἰατρὸν καλεῖς σὺ τὸν ἐξαμαρτάνοντα περὶ τοὺς κάμνοντας κατʼ αὐτὸ τοῦτο ὃ ἐξαμαρτάνει ; ἢ λογιστικόν, ὃς ἂν ἐν λογισμῷ ἁμαρτάνῃ, τότε ὅταν…
Plato, Republic
-
…Σώκρατες, ἐν τοῖς λόγοις · ἐπεὶ αὐτίκα ἰατρὸν καλεῖς σὺ τὸν ἐξαμαρτάνοντα περὶ τοὺς κάμνοντας κατʼ αὐτὸ τοῦτο ὃ ἐξαμαρτάνει ; ἢ λογιστικόν, ὃς ἂν ἐν λογισμῷ ἁμαρτάνῃ, τότε ὅταν ἁμαρτάνῃ, κατὰ ταύτην τὴν ἁμαρτίαν ; ἀλλʼ…
Plato, Republic
-
…ἀλλʼ ὁ τῆς πόλεως νόμος, ὃν σὺ παραβαίνων περὶ ἐλάττονος τῶν ἡδονῶν ἐποιήσω, καὶ μᾶλλον εἵλου τοιοῦτον ἁμάρτημα ἐξαμαρτάνειν εἰς τὴν γυναῖκα τὴν ἐμὴν καὶ εἰς τοὺς παῖδας τοὺς ἐμοὺς ἢ τοῖς νόμοις πείθεσθαι καὶ κόσμιος εἶναι. οὕτως…
Lysias, Speeches
-
…τὸ παιδίον, ὃ ἐπικουρῆσαι μέν μοι οὐκ ἂν ἐδύνατο, μηνῦσαι δὲ ἱκανὸν ἦν βασανιζόμενον, εἴ τι ἐγὼ ἐξημάρτανον ; ἀλλʼ εἰς τοσοῦτον ἀμαθίας ἀφικόμην, ὥστε ἐπιβουλεύων Σίμωνι οὐκ ἐτήρησα αὐτὸν οὗ μόνον οἷόν τʼ ἦν λαβεῖν ,…
Lysias, Speeches
-
…καὶ οὐδὲ κατὰ τὸ ἐλάχιστον μέρος τῆς οὐσίας ἐλέου παρʼ αὐτῶν ἐτυγχάνομεν. ἀλλʼ οὕτως εἰς ἡμᾶς διὰ τὰ χρήματα ἐξημάρτανον, ὥσπερ ἂν ἕτεροι μεγάλων ἀδικημάτων ὀργὴν ἔχοντες, οὐ τούτων ἀξίους γε ὄντας τῇ πόλει, ἀλλὰ πάσας ;…
Lysias, Speeches