βοηθοῖς
βοηθέω, βοηθέω, come to the aid of (+ dat.); come to the rescue
βοηθός, assisting, auxiliary
| Neuter | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | βοηθητέον |
| Vocative | – |
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | βοηθῶ βοηθέεις, βοηθεῖς βοηθεῖ – βοηθεῖτε βοηθέουσι, βοηθοῦσι |
– | – – βοηθήσει βοηθήσομεν βοηθήσεθʼ, βοηθήσετε βοηθήσουσί, βοηθήσουσιν |
– | – | βεβοήθηκα – βεβοήθηκε – – – |
– – βεβοήθηται – – – |
|||
| Secondary Indicative | ἐβοήθουν – ἐβοήθεε, ἐβοήθει ἐβοηθοῦμεν ἐβοηθεῖτε ἐβοήθουν |
– | – ἐβοήθησας ἐβοήθησε, ἐβοήθησεν ἐβοηθήσαμεν ἐβοηθήσατε ἐβοήθησαν, ἐβοήθησάν |
– | – | – – – – – ἐβεβοηθήκεσαν |
– | |||
| Subjunctive | βοηθῶ βοηθῇς βοηθῇ – βοηθῆτε βοηθέωσι, βοηθῶσι, βοηθῶσιν |
– | – – βοηθήσῃ – βοηθήσηθʼ, βοηθήσητε – |
– | – | – | ||||
| Optative | – | – | – – – – – βοηθήσοιεν |
– | – | – – βοηθήσειεν – – – |
– | – | – | |
| Imperative | βοήθεε, βοήθεέ, βοήθει – βοηθεῖτε, βοηθεῖτέ – |
– | βοήθησον βοηθησάτω βοηθήσατʼ, βοηθήσατε, βοηθήσατέ – |
– | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | βοηθέειν, βοηθεῖν | – | βοηθήσειν | – | – | βοηθῆσαι, βοηθῆσαί | – | – | βεβοηθηκέναι | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | βοηθῶν | – |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | βοηθοῦσαν |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | βοηθοῦντες |
| Genitive | βοηθούντων |
| Dative | βοηθοῦσιν |
| Accusative | βοηθοῦντας |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | βοηθήσων |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | βοηθήσοντʼ |
| Vocative | – |
| Masculine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | βοηθήσοντες | βοηθήσοντα |
| Genitive | βοηθησόντων | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | βοηθήσοντας | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | βοαθήσας, βοηθήσας | βοηθήσασα |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | βοηθήσαντα | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | βοηθήσαντες, βοηθήσαντές |
| Genitive | βοηθησάντων |
| Dative | – |
| Accusative | βοηθήσαντας |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | βεβοηθηκότες |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | βεβοηθηκότας |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | – | βοηθὸς |
| Genitive | βοηθοῦ | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | βοηθόν, βοηθὸν | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | βοηθοί, βοηθοὶ | βοηθοὶ |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | βοηθοὺς | βοηθούς, βοηθοὺς |
| Vocative | – | – |
βοηθέω
-
…τριάκοντα ἐπιβουλεύετε, παρόντας δʼ ἀφῆτε · μηδὲ τῆς τύχης, ἣ τούτους παρέδωκε τῇ πόλει, κάκιον ὑμῖν αὐτοῖς βοηθήσητε. κατηγόρηται δὴ Ἐρατοσθένους καὶ τῶν τούτου φίλων, οἷς τὰς ἀπολογίας ἀνοίσει καὶ μεθʼ ὧν αὐτῷ ταῦτα πέπρακται .…
Lysias, Speeches
-
…ἐργαζομένῳ τοὺς οἰκείους αὐτῶν, ὥς φασι Μέλητος καὶ Ἄνυτος. αὐτοὶ μὲν γὰρ οἱ διεφθαρμένοι τάχʼ ἂν λόγον ἔχοιεν βοηθοῦντες · οἱ δὲ ἀδιάφθαρτοι, πρεσβύτεροι ἤδη ἄνδρες, οἱ τούτων προσήκοντες, τίνα ἄλλον ἔχουσι λόγον βοηθοῦντες ἐμοὶ ἀλλʼ…
Plato, Apology
-
…ποιεῖν μὴ ἑτέρων συμπραττόντων οὔτʼ ἂν νῦν ἐπεχείρησαν ἐλθεῖν μὴ ὑπὸ τῶν αὐτῶν οἰόμενοι σωθήσεσθαι, οἳ οὐ τούτοις ἥκουσι βοηθήσοντες, ἀλλὰ ἡγούμενοι πολλὴν ἄδειαν σφίσιν ἔσεσθαι τῶν ; τε ; πεπραγμένων καὶ τοῦ λοιποῦ ποιεῖν ὅ τι ἂν βούλωνται…
Lysias, Speeches
-
…αὑτῶν ἀρετῇ μᾶλλον ἐπίστευσαν. καὶ αἰσχυνόμενοι ὅτι ἦσαν οἱ βάρβαροι αὐτῶν ἐν τῇ χώρᾳ, οὐκ ἀνέμειναν πυθέσθαι οὐδὲ βοηθῆσαι τοὺς συμμάχους, οὐδʼ ᾠήθησαν δεῖν ἑτέροις τῆς σωτηρίας χάριν εἰδέναι, ἀλλὰ σφίσιν αὐτοῖς τοὺς ἄλλους Ἕλληνας. ταῦτα…
Lysias, Speeches
-
…ἐγὼ παραχωρῶ καὶ λεγέτω εἴ τι ἔχει τοιοῦτον. ἀλλὰ τούτου πᾶν τοὐναντίον εὑρήσετε, ὦ ἄνδρες, πάντας ἐμοὶ βοηθεῖν ἑτοίμους τῷ διαφθείροντι, τῷ κακὰ ἐργαζομένῳ τοὺς οἰκείους αὐτῶν, ὥς φασι Μέλητος καὶ Ἄνυτος. αὐτοὶ μὲν γὰρ…
Plato, Apology
βοηθός
-
…ἐκεῖνοι περὶ πολλοῦ ποιοίμεθα, τοὺς δὲ παῖδας οὕτως ἀσπαζοίμεθα ὥσπερ αὐτοὶ πατέρες ὄντες, ταῖς δὲ γυναιξὶν εἰ τοιούτους βοηθοὺς ἡμᾶς αὐτοὺς παρέχοιμεν, οἷοίπερ ἐκεῖνοι ζῶντες ἦσαν. τίνας γὰρ ἂν εἰκότως μᾶλλον τιμῷμεν τῶν ἐνθάδε κειμένων ; τίνας…
Lysias, Speeches
-
…οὖν ὑπὸ τῶν θηρίων διὰ τὸ πανταχῇ αὐτῶν ἀσθενέστεροι εἶναι, καὶ ἡ δημιουργικὴ τέχνη αὐτοῖς πρὸς μὲν τροφὴν ἱκανὴ βοηθὸς ἦν, πρὸς δὲ τὸν τῶν θηρίων πόλεμον ἐνδεής πολιτικὴν γὰρ τέχνην οὔπω εἶχον, ἧς μέρος πολεμική ἐζήτουν δὴ…
Plato, Protagoras
-
…ὡς ἐς ἐπίπλουν, καὶ οἱ Κορίνθιοι ἐξαπίνης πρύμναν ἐκρούοντο κατιδόντες εἴκοσι ναῦς Ἀθηναίων προσπλεούσας, ἃς ὕστερον τῶν δέκα βοηθοὺς ἐξέπεμψαν οἱ Ἀθηναῖοι, δείσαντες, ὅπερ ἐγένετο, μὴ νικηθῶσιν οἱ Κερκυραῖοι καὶ αἱ σφέτεραι δέκα νῆες ὀλίγαι ἀμύνειν…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…μὴ πειθομένων δὲ πολεμεῖν. καὶ αἱ μὲν νῆες ᾤχοντο · τὰς δὲ τῶν Μυτιληναίων δέκα τριήρεις, αἳ ἔτυχον βοηθοὶ παρὰ σφᾶς κατὰ τὸ ξυμμαχικὸν παροῦσαι, κατέσχον οἱ Ἀθηναῖοι καὶ τοὺς ἄνδρας ἐξ αὐτῶν ἐς φυλακὴν ἐποιήσαντο. τοῖς…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…ἀπεκρίναντο. οὔτε ἄρχομεν πολέμου, ὦ ἄνδρες Πελοποννήσιοι, οὔτε τὰς σπονδὰς λύομεν, Κερκυραίοις δὲ τοῖσδε ξυμμάχοις οὖσι βοηθοὶ ἤλθομεν. εἰ μὲν οὖν ἄλλοσέ ποι βούλεσθε πλεῖν, οὐ κωλύομεν · εἰ δὲ ἐπὶ Κέρκυραν πλευσεῖσθε ἢ ἐς…
Thucydides, The Peloponnesian War