δακρύουσʼ
δακρύω, δακρύω, weep (verb)
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
present active participle masculine dative plural (Luc22)
present active participle neuter dative plural (Luc22)
present active participle feminine nominative singular (Luc22)
present active indicative 3rd plural (Luc22)
present active participle feminine vocative singular of
δακρύω
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | δακρύω δακρύεις δακρύει – – δακρύουσιν |
– – δακρύεται – – – |
– | – | – | – | – δεδάκρυσαι – – – δεδάκρυνται |
|||
| Secondary Indicative | – – ἐδάκρυε, ἐδάκρυεν, ἐδάκρυέ – – ἐδάκρυον |
– | ʼδάκρυσα, δάκρυσα, ἐδάκρυσα – ʼδάκρυσε, ἐδάκρυσε, ἐδάκρυσεν – – – |
– | – | – | – | |||
| Subjunctive | – | – | δακρύσω – δακρύσῃ – – – |
– | – | – | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | δάκρυε – δακρύετε – |
– | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | δακρύειν | δακρύεσθαι | – | – | – | δακρῦσαι | – | – | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | δακρύων | δακρύουσα | δακρῦον |
| Genitive | δακρύοντος | – | – |
| Dative | – | – | – |
| Accusative | δακρύοντα | δακρύουσαν | – |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | δακρύοντες |
| Genitive | – |
| Dative | δακρύουσιν |
| Accusative | δακρύοντας |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | δακρύσας | δακρύσασα |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | δακρύσαντα | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | δακρύσαντας |
| Vocative | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | δεδακρυμένη |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
-
…ἔσεσθαι κακῶν ; τίς οὐκ ἂν θεῶν ἠλέησεν αὐτοὺς ὑπὲρ τοῦ μεγέθους τοῦ κινδύνου ; ἢ τίς ἀνθρώπων οὐκ ἂν ἐδάκρυσεν ; ἢ τίς τῆς τόλμης αὐτοὺς οὐκ ἂν ἠγάσθη ; ἦ πολὺ πλεῖστον ἐκεῖνοι κατὰ τὴν ἀρετὴν ἁπάντων ἀνθρώπων διήνεγκαν…
Lysias, Speeches
-
…αὐτίκα ἐκεῖνος ἔμελλε τελευτᾶν. καὶ πάντες οἱ παρόντες σχεδόν τι οὕτω διεκείμεθα, τοτὲ μὲν γελῶντες, ἐνίοτε δὲ δακρύοντες, εἷς δὲ ἡμῶν καὶ διαφερόντως, Ἀπολλόδωρος οἶσθα γάρ που τὸν ἄνδρα καὶ τὸν τρόπον αὐτοῦ. πῶς γὰρ…
Plato, Phaedo
-
…τί γὰρ βροτοῖς ἄνευ Διὸς τελεῖται ; τί τῶνδʼ οὐ θεόκραντόν ἐστιν ; ἰὼ ἰὼ βασιλεῦ βασιλεῦ, πῶς σε δακρύσω ; φρενὸς ἐκ φιλίας τί ποτʼ εἴπω ; κεῖσαι δʼ ἀράχνης ἐν ὑφάσματι τῷδʼ ἀσεβεῖ θανάτῳ βίον ἐκπνέων. ὤμοι…
Aeschylus, Agamemnon
-
…τὰ κράτιστα βεβουλευκότος τοῖς φιλτάτοις ἐπικρατοῦντος. ὁμοῦ γὰρ ἠσπάζοντο γυναῖκας περιπτυσσόμενοι καὶ τέκνα προσηγκαλίζοντο τοῖς ὑστάτοις φιλήμασιν ἐμφυόμενοι καὶ δακρύοντες, ὁμοῦ δὲ καθάπερ ἀλλοτρίαις χερσὶν ὑπουργούμενοι συνετέλουν τὸ βούλευμα, τὴν ἐπίνοιαν ὧν πείσονται κακῶν ὑπὸ τοῖς πολεμίοις γενόμενοι…
Flavius Josephus, Jewish War
-
…δνοφερὸν χέει ὕδωρ. τὸν δὲ ἰδὼν ᾤκτιρε ποδάρκης δῖος Ἀχιλλεύς, καί μιν φωνήσας ἔπεα πτερόεντα προσηύδα · τίπτε δεδάκρυσαι Πατρόκλεες, ἠΰτε κούρη νηπίη, ἥ θʼ ἅμα μητρὶ θέουσʼ ἀνελέσθαι ἀνώγει εἱανοῦ ἁπτομένη, καί τʼ ἐσσυμένην κατερύκει…
Homer, Iliad