διακοσμοῦντα
διακοσμέω, to divide and marshal, muster in array
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
present active participle neuter nominative plural
present active participle neuter vocative plural
present active participle neuter accusative plural
present active participle masculine accusative singular of
διακοσμέω
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – | – | – | – | – | – | – | |||
| Secondary Indicative | – – διεκόσμει – – διεκόσμεον |
– | – – διεκόσμησε – – – |
– – – – – διεκοσμήσαντο |
– | – | – | |||
| Subjunctive | – | – | – | – | – | – | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – | – | – – – διακοσμηθεῖμεν – – |
– | |
| Imperative | – | – | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | διακοσμεῖν | – | – | – | – | διακοσμῆσαι | – | – | – | διακεκοσμῆσθαι |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | διακοσμῶν |
| Genitive | – |
| Dative | διακοσμοῦντι |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | διακεκοσμημένους |
| Vocative | – |
-
…τε Τρῶές τε ὅρκια πιστὰ ταμόντες ἀριθμηθήμεναι ἄμφω, Τρῶας μὲν λέξασθαι ἐφέστιοι ὅσσοι ἔασιν, ἡμεῖς δʼ ἐς δεκάδας διακοσμηθεῖμεν Ἀχαιοί, Τρώων δʼ ἄνδρα ἕκαστοι ἑλοίμεθα οἰνοχοεύειν, πολλαί κεν δεκάδες δευοίατο οἰνοχόοιο. τόσσον ἐγώ φημι πλέας ἔμμεναι…
Homer, Iliad
-
…ὕστερον Ἀρχέλαος ὁ Περδίκκου υἱὸς βασιλεὺς γενόμενος τὰ νῦν ὄντα ἐν τῇ χώρᾳ ᾠκοδόμησε καὶ ὁδοὺς εὐθείας ἔτεμε καὶ τἆλλα διεκόσμησε τά τε κατὰ τὸν πόλεμον ἵπποις καὶ ὅπλοις καὶ τῇ ἄλλῃ παρασκευῇ κρείσσονι ἢ ξύμπαντες οἱ ἄλλοι βασιλῆς ὀκτὼ οἱ…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…Ἐλευσίνιοι μετʼ Εὐμόλπου πρὸς Ἐρεχθέα. ἐπειδὴ δὲ Θησεὺς ἐβασίλευσε, γενόμενος μετὰ τοῦ ξυνετοῦ καὶ δυνατὸς τά τε ἄλλα διεκόσμησε τὴν χώραν καὶ καταλύσας τῶν ἄλλων πόλεων τά τε βουλευτήρια καὶ τὰς ἀρχὰς ἐς τὴν νῦν πόλιν οὖσαν, ἓν…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…λίστροισιν δάπεδον πύκα ποιητοῖο δόμοιο ξῦον · ταὶ δʼ ἐφόρεον δμῳαί, τίθεσαν δὲ θύραζε. αὐτὰρ ἐπειδὴ πᾶν μέγαρον διεκοσμήσαντο, δμῳὰς δʼ ἐξαγαγόντες ἐϋσταθέος μεγάροιο, μεσσηγύς τε θόλου καὶ ἀμύμονος ἕρκεος αὐλῆς, εἴλεον ἐν στείνει, ὅθεν…
Homer, Odyssey
-
…, βουλόμενοι δὲ πρὶν ξυλληφθῆναι δράσαντές τι καὶ κινδυνεῦσαι, τῷ Ἱππάρχῳ περιτυχόντες περὶ τὸ Λεωκόρειον καλούμενον τὴν Παναθηναϊκὴν πομπὴν διακοσμοῦντι ἀπέκτειναν. πολλὰ δὲ καὶ ἄλλα ἔτι καὶ νῦν ὄντα καὶ οὐ χρόνῳ ἀμνηστούμενα καὶ οἱ ἄλλοι Ἕλληνες οὐκ ὀρθῶς…
Thucydides, The Peloponnesian War