εὐθύνειν
εὐθύνω, to guide straight, direct
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – – – – – εὐθύνουσιν |
– | – | – | – | – | – | |||
| Secondary Indicative | – – ηὔθυνε, ηὔθυνεν – – – |
– | – | – | – – ηὐθύνθη – – – |
– | – | |||
| Subjunctive | – – – – – εὐθύνωσιν |
– | – | – | – | – | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | εὔθυνε – – – |
– | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | εὐθύνειν | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | εὐθύνων | – |
| Genitive | – | εὐθυνούσης |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | εὐθύνοντες |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | εὐθύνοντας |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | εὐθυνόμενον |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | εὐθυνούντων |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
-
…τὰ δὲ μὴ ποίει. καὶ ἐὰν μὲν ἑκὼν πείθηται · εἰ δὲ μή, ὥσπερ ξύλον διαστρεφόμενον καὶ καμπτόμενον εὐθύνουσιν ἀπειλαῖς καὶ πληγαῖς. μετὰ δὲ ταῦτα εἰς διδασκάλων πέμποντες πολὺ μᾶλλον ἐντέλλονται ἐπιμελεῖσθαι εὐκοσμίας τῶν παίδων ἢ γραμμάτων τε…
Plato, Protagoras
-
…, κολάζει · καὶ ὄνομα τῇ κολάσει ταύτῃ καὶ παρʼ ὑμῖν καὶ ἄλλοθι πολλαχοῦ, ὡς εὐθυνούσης τῆς δίκης, εὐθῦναι. τοσαύτης οὖν τῆς ἐπιμελείας οὔσης περὶ ἀρετῆς ἰδίᾳ καὶ δημοσίᾳ, θαυμάζεις, ὦ Σώκρατες, καὶ ἀπορεῖς εἰ…
Plato, Protagoras
-
…ἂν ἐκτὸς βαίνῃ τούτων, κολάζει · καὶ ὄνομα τῇ κολάσει ταύτῃ καὶ παρʼ ὑμῖν καὶ ἄλλοθι πολλαχοῦ, ὡς εὐθυνούσης τῆς δίκης, εὐθῦναι. τοσαύτης οὖν τῆς ἐπιμελείας οὔσης περὶ ἀρετῆς ἰδίᾳ καὶ δημοσίᾳ, θαυμάζεις, ὦ Σώκρατες…
Plato, Protagoras
-
…γὰρ ἦν ζηλωτός, ὡς ἐμοί, ποτέ, σώσας μὲν ἐχθρῶν τήνδε Καδμείαν χθόνα λαβών τε χώρας παντελῆ μοναρχίαν ηὔθυνε, θάλλων εὐγενεῖ τέκνων σπορᾷ · καὶ νῦν ἀφεῖται πάντα. τὰς γὰρ ἡδονὰς ὅταν προδῶσιν ἄνδρες, οὐ τίθημʼ…
Sophocles, Antigone
-
…παντὸς ἀκοῦσαι. ἥκω δολιχῆς τέρμα κελεύθου διαμειψάμενος πρὸς σέ, Προμηθεῦ, τὸν πτερυγωκῆ τόνδʼ οἰωνὸν γνώμῃ στομίων ἄτερ εὐθύνων · ταῖς σαῖς δὲ τύχαις, ἴσθι, συναλγῶ. τὸ τε γάρ με, δοκῶ, συγγενὲς οὕτως ἐσαναγκάζει…
Aeschylus, Prometheus Bound