ζημιώσειν
ζημιόω, ζημιόω, fine, penalise, punish (verb)
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – – ζημιοῖ – – ζημιοῦσι |
– – ζημιοῦταί – – ζημιοῦνται |
– – – – – ζημιώσουσι |
ζημιώσομαι – – – – – |
– | – | – – – – ἐζημίωσθε – |
|||
| Secondary Indicative | – – ἐζημίου – – – |
– – ἐζημιοῦτο – – – |
– – ἐζημίωσε – ἐζημιώσατε ἐζημίωσαν |
– | – – ἐζημιώθη – – ἐζημιώθησαν |
– | – – ἐζημίωτο – – – |
|||
| Subjunctive | – | ζημιῶμαι – – – – – |
– – – – – ζημιώσωσι |
– | – ζημιωθῇς – – ζημιωθῆτε – |
– | ||||
| Optative | – | – – – – – ζημιοῖντο |
– | – | – | – – ζημιώσειε – – – |
– | – | – | |
| Imperative | – | – ζημιούσθω – – |
– | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | ζημιοῦν | ζημιοῦσθαι | – | ζημιώσεσθαι | – | ζημιῶσαι | – | ζημιωθῆναι | – | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | ζημιούσης |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ζημιωθησομένους |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ζημιωθέντας |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | ἐζημιωμένων |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
-
…τῶν τριάκοντα ἀπέκτεινε, μηνυτὴς κατʼ ἐκείνων γενόμενος. ποιήσας δὲ ταῦτα ἐμὲ μὲν ἰδίᾳ καὶ ἕκαστον τῶν προσηκόντων μεγάλα ἐζημίωσε, τὴν δὲ πόλιν κοινῇ πᾶσαν τοιούτων ἀνδρῶν ἀποστερήσας οὐ μικρά, ὡς ἐγὼ νομίζω, ἔβλαψεν. ἐγὼ οὖν…
Lysias, Speeches
-
…καὶ ὅσια καὶ ἴδια καὶ δημόσια, ἀλλὰ συλλήβδην · ὧν ἐφʼ ἑκάστῳ μέρει ὅταν τις ἀδικήσας μὴ λάθῃ, ζημιοῦταί τε καὶ ὀνείδη ἔχει τὰ μέγιστα καὶ γὰρ ἱερόσυλοι καὶ ἀνδραποδισταὶ καὶ τοιχωρύχοι καὶ ἀποστερηταὶ καὶ κλέπται οἱ κατὰ μέρη…
Plato, Republic
-
…κάλλιον τοὺς μὲν κειμένους νόμους ἐξαλεῖψαι, ἑτέρους δὲ θεῖναι, οἵτινες τοὺς μὲν φυλάττοντας τὰς ἑαυτῶν γυναῖκας ταῖς ζημίαις ζημιώσουσι, τοῖς δὲ βουλομένοις εἰς αὐτὰς ἁμαρτάνειν πολλὴν ἄδειαν ποιήσουσι. πολὺ γὰρ οὕτω δικαιότερον ἢ ὑπὸ τῶν νόμων τοὺς…
Lysias, Speeches
-
…, οἳ ἐνίκων ναυμαχοῦντες, ὅτε διὰ χειμῶνα οὐχ οἷοί τʼ ἔφασαν εἶναι τοὺς ἐκ τῆς θαλάττης ἀνελέσθαι, θανάτῳ ἐζημιώσατε, ἡγούμενοι χρῆναι τῇ τῶν τεθνεώτων ἀρετῇ παρʼ ἐκείνων δίκην λαβεῖν, τούτους δέ, οἳ ἰδιῶται μὲν ὄντες καθʼ…
Lysias, Speeches
-
…δὲ μέγιστον, πόλεμον ἀντʼ εἰρήνης ἔχοντες. οὐ μέντοι πρότερόν γε οἱ ξύμπαντες ἐπαύσαντο ἐν ὀργῇ ἔχοντες αὐτὸν πρὶν ἐζημίωσαν χρήμασιν. ὕστερον δʼ αὖθις οὐ πολλῷ, ὅπερ φιλεῖ ὅμιλος ποιεῖν, στρατηγὸν εἵλοντο καὶ πάντα τὰ πράγματα ἐπέτρεψαν…
Thucydides, The Peloponnesian War