ζῶσαν
ζήω, to live (LSJ ζῶ)
ζώννυμι, to gird
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
✓ present active participle feminine accusative singular (cp ζῶ) of ζήω
aorist active participle neuter nominative singular
aorist active participle neuter vocative singular
aorist active participle neuter accusative singular
aorist active indicative 3rd plural of
ζώννυμι
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | ζῶ ζῇς, ζώεις ζῇ, ζώει ζῶμεν, ζῶμέν ζῆτε ζώουσʼ, ζώουσι, ζώουσιν, ζῶσι, ζῶσιν |
– | – ζήσεις ζήσει – ζήσετε – |
ζήσομαι ζήσῃ ζήσεται – – – |
– | – – ἔζηκεν, ἔζηκε – – – |
– | |||
| Secondary Indicative | ʼζων, ἔζων ἔζης ἔζη, ζῶε – ἐζῆτε ἔζων, ἔζωον, ζώεσκον |
– | ἔζησα ἔζησας ἔζησε, ἔζησεν – – – |
– | – | – | – | |||
| Subjunctive | ζῶ, ζώω – ζῇ, ζώῃ ζῶμεν ζῆτε ζῶσι |
– | – | – | – | – | ||||
| Optative | ζῴην ζῴης, ζώοις ζῴη ζῷμεν – ζῷεν |
– | – | – – ζήσοιτο – – – |
– | – | – | – | – | |
| Imperative | ζῆ, ζῆθι ζήτω ζῆτε – |
– | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | ζῆν, ζώειν, ζωέμεν, ζωέμεναι | – | – | ζήσεσθαι | – | ζῆσαι | – | – | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ζῶν, ζώων | ζώουσʼ, ζώουσα, ζῶσʼ, ζῶσα, ζῶσά | ζῶν |
| Genitive | ζῶντος, ζῶντός, ζώοντος, ζώοντός | ζώσης | ζῶντος |
| Dative | ζῶντι, ζῶντί, ζώοντι | ζώσῃ | – |
| Accusative | ζῶνθʼ, ζῶντʼ, ζῶντα, ζῶντά, ζώοντʼ, ζώοντα | ζώουσαν, ζῶσαν, ζῶσάν | ζῶν |
| Vocative | – | ζῶσα | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | – | – |
| Genitive | – | ζώσαιν |
| Dative | – | ζώσαιν |
| Accusative | ζῶντε, ζώοντε | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ζῶντες, ζῶντές, ζώοντες | ζῶσαι | ζῶντα, ζῶντά |
| Genitive | ζώντων, ζωόντων | – | – |
| Dative | ζῶσι, ζῶσιν | – | – |
| Accusative | ζῶντας, ζώοντας | ζώσας | ζῶντα, ζώοντα |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ζησομένους |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ζήσας |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ζήσαντες |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἐζηκὼς |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – – – – – ζωννύουσι |
– – – – – ζώννυνταί |
– | – | – | – | – – ἔζωσται – – – |
|||
| Secondary Indicative | – | – – ζώννυθʼ, ζωννύσκετο, ἐζώννυτο – – – |
– – ζῶσε – – ἔζωσαν |
– – ζώσατο – – ζώσαντο |
– | – | – | |||
| Subjunctive | – | – | – | – | – | – | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | – | – | – | ζῶσαι – – – |
– | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | – | ζώννυσθαι | – | – | – | – | – | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ζώσαντες |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ζωσαμένω |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἐζωσμένος |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
ζήω
-
…ἀντὶ τούτου δὴ ἕλωμαι ὧν εὖ οἶδά τι κακῶν ὄντων τούτου τιμησάμενος ; πότερον δεσμοῦ ; καὶ τί με δεῖ ζῆν ἐν δεσμωτηρίῳ, δουλεύοντα τῇ ἀεὶ καθισταμένῃ ἀρχῇ, τοῖς ἕνδεκα ; ἀλλὰ χρημάτων καὶ δεδέσθαι ἕως ἂν ἐκτείσω ;…
Plato, Apology
-
…οὖν ἄν τις εἴποι · σιγῶν δὲ καὶ ἡσυχίαν ἄγων, ὦ Σώκρατες, οὐχ οἷός τʼ ἔσῃ ἡμῖν ἐξελθὼν ζῆν ; τουτὶ δή ἐστι πάντων χαλεπώτατον πεῖσαί τινας ὑμῶν. ἐάντε γὰρ λέγω ὅτι τῷ θεῷ ἀπειθεῖν τοῦτʼ ἐστὶν καὶ…
Plato, Apology
-
…καὶ παιδεύσεις, ξένους ποιήσας, ἵνα καὶ τοῦτο ἀπολαύσωσιν ; ἢ τοῦτο μὲν οὔ, αὐτοῦ δὲ τρεφόμενοι σοῦ ζῶντος βέλτιον θρέψονται καὶ παιδεύσονται μὴ συνόντος σοῦ αὐτοῖς ; οἱ γὰρ ἐπιτήδειοι οἱ σοὶ ἐπιμελήσονται αὐτῶν. πότερον ἐὰν μὲν…
Plato, Crito
-
…ταῦτα μὲν οὖν ὅτι οὕτως ἔχει μανθάνω, ἀλλʼ οὐχ ὡς σὺ τὸ πρῶτον ἐτίθεσο · εἰ δὲ καὶ ἄμεινον ζῶσιν οἱ δίκαιοι τῶν ἀδίκων καὶ εὐδαιμονέστεροί εἰσιν, ὅπερ τὸ ὕστερον προυθέμεθα σκέψασθαι, σκεπτέον. φαίνονται μὲν οὖν καὶ…
Plato, Republic
-
…ὅμοιος εἶναι καὶ πρότερον · καὶ τόνδε δὲ αὖ σκόπει εἰ ἔτι μένει ἡμῖν ἢ οὔ, ὅτι οὐ τὸ ζῆν περὶ πλείστου ποιητέον ἀλλὰ τὸ εὖ ζῆν. ἀλλὰ μένει. τὸ δὲ εὖ καὶ καλῶς καὶ δικαίως ὅτι ταὐτόν…
Plato, Crito
ζώννυμι
No examples found for ζώννυμι.