καθεύδουσʼ
καθεύδω, καθεύδω, sleep (verb)
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
present active participle masculine dative plural
present active participle neuter dative plural
present active indicative 3rd plural
present active participle feminine nominative singular
present active participle feminine vocative singular of
καθεύδω
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – καθεύδεις καθεύδει, κατεύδει – καθεύδετε καθεύδουσιν |
– | – | – | – | – | – | |||
| Secondary Indicative | ἐκάθευδον, καθηῦδον ἐκάθευδες ἐκάθευδεν, καθεῦδʼ, καθεῦδε, καθηῦδεν – – ἐκάθευδον, καθηῦδον |
– | – | – | – | – | – | |||
| Subjunctive | – καθεύδῃς – – – – |
– | – | – | – | – | ||||
| Optative | – καθεύδοις καθεύδοι – – – |
– | – | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | κάθευδε – – – |
– | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | καθεύδειν | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | καθεύδων | καθεύδουσα | – |
| Genitive | καθεύδοντος | – | καθεύδοντος |
| Dative | καθεύδοντι | καθευδούσῃ | – |
| Accusative | καθεύδοντα | καθεύδουσαν | – |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | καθεύδοντες | – |
| Genitive | – | καθευδουσῶν |
| Dative | καθεύδουσι | – |
| Accusative | καθεύδοντας | – |
| Vocative | – | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | καθευδήσουσα |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | καθευδήσοντας |
| Vocative | – |
-
…ψυχῇ τοῦ τόπου τοῦ ἐνθένδε εἰς ἄλλον τόπον. καὶ εἴτε δὴ μηδεμία αἴσθησίς ἐστιν ἀλλʼ οἷον ὕπνος ἐπειδάν τις καθεύδων μηδʼ ὄναρ μηδὲν ὁρᾷ, θαυμάσιον κέρδος ἂν εἴη ὁ θάνατος ἐγὼ γὰρ ἂν οἶμαι, εἴ τινα ἐκλεξάμενον δέοι…
Plato, Apology
-
…οὐδʼ ἂν αὐτὸς ἤθελον ἐν τοσαύτῃ τε ἀγρυπνίᾳ καὶ λύπῃ εἶναι, ἀλλὰ καὶ σοῦ πάλαι θαυμάζω αἰσθανόμενος ὡς ἡδέως καθεύδεις · καὶ ἐπίτηδές σε οὐκ ἤγειρον ἵνα ὡς ἥδιστα διάγῃς. καὶ πολλάκις μὲν δή σε καὶ πρότερον ἐν παντὶ…
Plato, Crito
-
…ἄνω διῃτώμην, αἱ δὲ γυναῖκες κάτω. καὶ οὕτως ἤδη συνειθισμένον ἦν, ὥστε πολλάκις ἡ γυνὴ ἀπῄει κάτω καθευδήσουσα ὡς τὸ παιδίον, ἵνα τὸν τιτθὸν αὐτῷ διδῷ καὶ μὴ βοᾷ. καὶ ταῦτα πολὺν χρόνον οὕτως ἐγίγνετο ,…
Lysias, Speeches
-
…, ἀναβάντες εἰς τὸ ὑπερῷον ἐδειπνοῦμεν. ἐπειδὴ δὲ καλῶς αὐτῷ εἶχεν, ἐκεῖνος μὲν ἀπιὼν ᾤχετο, ἐγὼ δʼ ἐκάθευδον. ὁ δʼ Ἐρατοσθένης, ὦ ἄνδρες, εἰσέρχεται, καὶ ἡ θεράπαινα ἐπεγείρασά με εὐθὺς φράζει ὅτι ἔνδον ἐστί…
Lysias, Speeches
-
…τις, εὐθὺς εἴσω ᾔει ἐπειγόμενος, καὶ τῇ φωνῇ μέγα λέγων, ὦ Σώκρατες, ἔφη, ἐγρήγορας ἢ καθεύδεις ; καὶ ἐγὼ τὴν φωνὴν γνοὺς αὐτοῦ, Ἱπποκράτης, ἔφην, οὗτος · μή τι νεώτερον ἀγγέλλεις ; οὐδέν…
Plato, Protagoras