λελυμασμένα
λυμαίνομαι2, to treat with indignity, to outrage, to maltreat
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
perfect middle participle neuter nominative plural
perfect middle participle neuter vocative plural
perfect middle participle neuter accusative plural
perfect middle participle feminine nominative dual
perfect middle participle feminine vocative dual
perfect middle participle feminine accusative dual
perfect middle participle feminine nominative singular
perfect middle participle feminine vocative singular of
λυμαίνομαι2
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – | – – λυμαίνεται λυμαινόμεθα – λυμαίνονται |
– | – λυμανεῖ – – – – |
– | – | – – λελύμανται – – – |
|||
| Secondary Indicative | – | – ἐλυμαίνου ἐλυμαίνετο – – – |
– | – ἐλυμήνω ἐλυμήνατο – – ἐλυμήναντο |
– | – | – | |||
| Subjunctive | – | – | – | – – λυμήνηται – – – |
– | – | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | – | – | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | – | λυμαίνεσθαι | – | – | – | λυμῆναι | – | – | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | λυμαινόμενος | λυμαινομένη | – |
| Genitive | λυμαινομένου | – | λυμαινομένου |
| Dative | – | – | – |
| Accusative | λυμαινόμενον | – | – |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | λυμαινόμενοι |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | λυμαινομένους |
| Vocative | – |
| Neuter | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | λυμανθὲν |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | λελυμασμένος | – | λελυμασμένον |
| Genitive | – | – | – |
| Dative | – | – | – |
| Accusative | – | λελυμασμένην | – |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | λελυμασμένοι |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
-
…εἶναι τῷ ποιεῖν ὅ τι βούλοιντο, ἐπιβουλεύουσιν αὐτῷ, καὶ ἰδίᾳ πρὸς τοὺς βουλευτὰς ἄλλος πρὸς ἄλλον διέβαλλον ὡς λυμαινόμενον τὴν πολιτείαν. καὶ παραγγείλαντες νεανίσκοις οἳ ἐδόκουν αὐτοῖς θρασύτατοι εἶναι ξιφίδια ὑπὸ μάλης ἔχοντας παραγενέσθαι, συνέλεξαν τὴν βουλήν…
Xenophon, Hellenica
-
…τῇ ὀλιγαρχίᾳ, ὅσον δυνάμεθα ἐκποδὼν ποιούμεθα · πολὺ δὲ μάλιστα δοκεῖ ἡμῖν δίκαιον εἶναι, εἴ τις ἡμῶν αὐτῶν λυμαίνεται ταύτῃ τῇ καταστάσει, δίκην αὐτὸν διδόναι. νῦν οὖν αἰσθανόμεθα Θηραμένην τουτονὶ οἷς δύναται ἀπολλύντα ἡμᾶς τε καὶ ὑμᾶς…
Xenophon, Hellenica
-
…τοῦτο ποιήσω. καὶ γὰρ οἵδε οἱ ἐφεστηκότες οὔ φασιν ἡμῖν ἐπιτρέψειν, εἰ ἀνήσομεν ἄνδρα τὸν φανερῶς τὴν ὀλιγαρχίαν λυμαινόμενον. ἔστι δὲ ἐν τοῖς καινοῖς νόμοις τῶν μὲν ἐν τοῖς τρισχιλίοις ὄντων μηδένα ἀποθνῄσκειν ἄνευ τῆς ὑμετέρας ψήφου ,…
Xenophon, Hellenica
-
…δράσας τάδε. οἳ δʼ ἀνὰ πόλιν στείχοντες ἐξιχνεύσατε τὸν θηλύμορφον ξένον, ὃς ἐσφέρει νόσον καινὴν γυναιξὶ καὶ λέχη λυμαίνεται. κἄνπερ λάβητε, δέσμιον πορεύσατε δεῦρʼ αὐτόν, ὡς ἂν λευσίμου δίκης τυχὼν θάνῃ, πικρὰν βάκχευσιν ἐν Θήβαις…
Euripides, Bacchae
-
…τοῦθʼ ὡρμημένος ᾖσσε κἀκέντει φαεννὸν ; αἰθέρʼ ;, ὡς σφάζων ἐμέ. πρὸς δὲ τοῖσδʼ αὐτῷ τάδʼ ἄλλα Βάκχιος λυμαίνεται · δώματʼ ἔρρηξεν χαμᾶζε · συντεθράνωται δʼ ἅπαν πικροτάτους ἰδόντι δεσμοὺς τοὺς ἐμούς · κόπου δʼ ὕπο διαμεθεὶς ξίφος παρεῖται…
Euripides, Bacchae