οὑρᾷς
ἐράω, ἐράω, be in love with, desire (+ gen.)
ἐράω2, [to pour out, vomit forth]
ὁράω, ὁράω, ὄψομαι, εἶδον, ἑόρᾱκα or ἑώρᾱκα, ἑώρᾱμαι or ὦμμαι, ὤφθην, see
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | ἐρῶ ἐρᾷς ἐρᾷ ἐρῶμεν ἐρᾶτε ἐρᾶντι, ἐρῶσʼ, ἐρῶσι, ἐρῶσιν |
ἔραμαι ἔρασαι ἔραται – – – |
– | – | – – – – ἐρασθήσεσθε – |
– | – | |||
| Secondary Indicative | – ἤρας ἤρα – – ἤρων |
– – ἤρατʼ, ἤρατο – ἐράασθε – |
– | ἠρασάμην – ἐράσσατο, ἠράσατʼ, ἠράσσατʼ, ἠράσσατο – – – |
ἠράσθην ἠράσθης ἠράσθη – – ἠράσθησαν |
– | – | |||
| Subjunctive | – – ἐρᾷ – – ἐρῶσι, ἐρῶσιν |
– – ἔραται – – – |
– | – | – – – – – ἐρασθῶσι |
– | ||||
| Optative | – – ἐρῴη – – – |
– ἐρῷο – – – – |
– | – | – | – | – | – – ἐρασθείη – – – |
– | |
| Imperative | ἔρα – – – |
– | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | ἐρᾶν | ἐρᾶσθαι, ἐρᾶσθαί | – | – | ἐρασθήσεσθαι | – | – | ἐρασθῆναι | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐρῶν | ἐρῶσα, ἐρῶσʼ | ἐρῶν |
| Genitive | ἐρῶντος | – | – |
| Dative | ἐρῶντι, ἐρῶντί | ἐρώσῃ | – |
| Accusative | ἐρῶντʼ, ἐρῶντα, ἐρῶντά | ἐρῶσαν | ἐρῶν |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐρῶντες | – | – |
| Genitive | ἐρώντων | – | – |
| Dative | ἐρῶσι, ἐρῶσιν | – | – |
| Accusative | ἐρῶντας | ἐρώσας | ἐρῶντα |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐρώμενος, ἐρώμενός | – | – |
| Genitive | ἐρωμένου | ἐρωμένης | – |
| Dative | ἐρωμένῳ, τὠραμένῳ, τὠραμένωι | ἐρωμένῃ | – |
| Accusative | ἐρώμενον, ἐρώμενόν | ἐρωμένην | ἐρώμενον |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | ἐρώμενοι | – |
| Genitive | ἐρωμένων | – |
| Dative | ἐρωμένοις | – |
| Accusative | ἐρωμένους | ἐρωμένας |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἐρασσάμενος |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | ἐρασθεὶς | ἐρασθεῖσα |
| Genitive | – | ἐρασθείσης |
| Dative | – | – |
| Accusative | ἐρασθέντα | ἐρασθεῖσαν |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | ἐρασθέντες | ἐρασθέντα |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | ὁρέω, ὁρόω, ὁρῶ ὁλᾷς, ὁράᾳς, ὁρᾶς, ὁρᾷς, οὑρᾷς ὁρᾷ, ὄραι, ὁράᾳ ὁρῶμεν, ὁρῶμέν ὁρᾶθʼ, ὁρᾶτʼ, ὁρᾶτε, ὁρῆτε ὁρῶσι, ὁρῶσί, ὁρῶσιν |
ὁρῶμαι ὅρηαι ὁρᾶται – – ὁρῶνται |
– | ὄψομαι, ὄψομαί ὄψεαι, ὄψει, ὄψῃ ὄψεθʼ, ὄψεται, ὄψεταί ὀψόμεθα, ὀψόμεσθα ὄψεσθʼ, ὄψεσθε ὄψονται |
ὀφθήσομαι ὀφθήσει ὀφθήσεται – ὀφθήσεσθʼ, ὀφθήσεσθε – |
ἑόρακά, ἑώρακα, ἑώρακά, ὄπωπʼ, ὄπωπα ἑόρακας, ἑώρακας, ὄπωπας ἑόρακεν, ἑώρακεν, ὄπωπε, ὄπωπεν ἑωράκαμεν ἑοράκατε, ἑωράκατε ἑωράκασιν, ἑώρακαν, ἑόρακαν |
– ὦψαι ὦπται – – – |
|||
| Secondary Indicative | ἑώρων, ὥρων ἑώρας ἑώρα, ὅρα, ὥρα ἑωρῶμεν, ἑωρῶμέν, ὁρῶμεν ἑωρᾶτε, ὡρᾶτε ἑώρων, ὥρων |
– – ἑωρᾶτο, ὁρᾶτο – – ἑωρῶντο, ὁρῶντο |
εἶδον, εἶδόν, ἴδον εἶδες, ἴδες εἶδʼ, εἶδε, εἶδέ, εἶδεν, εἶδέν, ἴδʼ, ἴδε, ἴδεν, ἴδεσκε εἴδομεν, ἴδομεν, εἴδαμεν, εἴδαμέν εἴδεθʼ, εἴδετε εἶδον, εἶδόν, ἴδον, εἴδοσαν |
εἰδόμαν, εἰδόμην, ἰδόμην – ἴδετο – – εἴδονθʼ, εἴδοντʼ, εἴδοντο, ἴδοντο |
– ὤφθης ὤφθη, ἑωράθη – – ὤφθησαν |
ἑωράκη – ἑωράκει, ὀπώπεε, ὀπώπει – – ἑοράκεσαν, ἑωράκεσαν |
– | |||
| Subjunctive | ὁρῶ ὁρᾷς ὁρᾷ – – ὁρῶσι, ὁρῶσιν |
– | ἴδω, ἴδωμι ἴδῃς ἴδῃ ἴδωμεν ἴδηθʼ, ἴδητʼ, ἴδητε ἴδωσι, ἴδωσιν |
ἴδωμʼ, ἴδωμαι ἴδῃ, ἴδηαι ἴδηται ἰδώμεθʼ, ἰδώμεθα ἴδησθε ἴδωνται |
– ὀφθῇς ὀφθῇ – ὀφθῆτε ὀφθῶσι |
– | ||||
| Optative | – ὁρῴης – ὁρῷμεν ὁρόῳτε ὁρῷεν |
– – ὁρῷτο – – – |
– | ὀψοίμην – – – – ὀψοίαθʼ, ὄψοιντό |
– | ἴδοιμʼ, ἴδοιμι ἴδοις ἴδοι ἴδοιμεν – ἴδοιεν, ἴδοιέν |
– – ἴδοιτʼ, ἴδοιτο – ἴδοισθε ἰδοίατο |
ὀφθείην – ὀφθείη – – – |
– | |
| Imperative | ὅρα, ὅρη – ὁρᾶτʼ, ὁρᾶτε, ὁρᾶτέ – |
– | ἴδʼ, ἴδε, ἰδὲ ἰδέτω ἴδεθʼ, ἴδετε – |
ἰδοῦ ἰδέσθω ἴδεσθʼ, ἴδεσθε, ἴδεσθέ – |
ὄφθητι, ὄφθητί – – – |
– | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | ὁρᾶν | ὁράασθαι, ὁρᾶσθαι, ὁρῆσθαι | – | ὄψεσθʼ, ὄψεσθαι, ὄψεσθαί | ὀφθήσεσθαι, ὀφθήσεσθαί | ἰδέειν, ἰδεῖν | ἰδέσθαι | ὀφθῆναι, ὀφθῆναί, ὁραθῆναι | ἑορακέναι, ἑωρακέναι | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ὁρέων, ὁρόων, ὁρῶν, ὁρεὶς | ὁρόωσα, ὁρῶσα, ὁρῶσά, ὁρῶσʼ | ὁρῶν |
| Genitive | ὁρῶντος | ὁρώσης | – |
| Dative | ὁρῶντι | ὁρώσῃ | – |
| Accusative | ὁρῶντʼ, ὁρῶντα, ὁρῶντά | ὁρῶσαν | ὁρῶν |
| Vocative | ὁρῶν | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ὁρέοντες, ὁρόωντες, ὁρῶντες | ὁρῶσαι | – |
| Genitive | ὁρώντων | – | – |
| Dative | ὁρῶσι, ὁρῶσιν | ὁρώσαις | – |
| Accusative | ὁρῶντας | ὁρώσας | ὁρῶντα |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ὁρώμενος | – | ὁρώμενον, ὁρώμενόν |
| Genitive | – | ὁρωμένας | ὁρωμένου |
| Dative | – | – | – |
| Accusative | ὁρεόμενον | ὁρωμένην | ὁρώμενον |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ὁρώμενοι | ὁρώμεναι | – |
| Genitive | ὁρωμένων | – | ὁρωμένων |
| Dative | – | – | ὁρωμένοις |
| Accusative | ὁρωμένους | – | ὁρώμενα |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | ὀψόμενος | ὀψομένη |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | ὀψόμενοι, ὀψόμενοί | ὀψόμεναι, ὀψόμεναί |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ὀφθησόμενος |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἰδών, ἰδὼν, ἴδων | ἰδοῖσα, ἰδοῦσα, ἰδοῦσά, ἰδοῦσʼ | ἰδὸν |
| Genitive | – | – | – |
| Dative | ἰδόντι | ἰδούσῃ | – |
| Accusative | ἰδόντʼ, ἰδόντα | ἰδοῦσαν | – |
| Vocative | ἰδών | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἰδόντε |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | ἰδόντες | ἰδοῦσαι |
| Genitive | ἰδόντων | – |
| Dative | ἰδοῦσιν | – |
| Accusative | ἰδόντας | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἰδόμενος |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἰδόμενοι |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ὀφθείς | ὀφθεῖσα | – |
| Genitive | – | ὀφθείσης | ὀφθέντος |
| Dative | ὀφθέντι | – | – |
| Accusative | ὀφθέντα | ὀφθεῖσαν | – |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | ὀφθέντες | – |
| Genitive | – | ὁραθέντων |
| Dative | ὀφθεῖσι | – |
| Accusative | – | ὀφθέντα |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | ἑωρακώς, ἑωρακὼς | ἑωρακυῖα |
| Genitive | ἑωρακότος | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἑορακότες |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ἑωρακότας |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἐρῶν |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἐρῶντε |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
ἐράω
-
…παῖ Ἱερωνύμου Ἱππόθαλες, τοῦτο μὲν μηκέτι εἴπῃς, εἴτε ἐρᾷς του εἴτε μή · οἶδα γὰρ ὅτι οὐ μόνον ἐρᾷς, ἀλλὰ καὶ πόρρω ἤδη εἶ πορευόμενος τοῦ ἔρωτος. εἰμὶ δʼ ἐγὼ τὰ μὲν ἄλλα φαῦλος καὶ ἄχρηστος ,…
Plato, Lysis
-
…ἐγένοντο, ὥστε ἄδηλον αὐτοῖς εἰ ἔτι τότε βουλήσονται φίλοι εἶναι, ἐπειδὰν τῆς ἐπιθυμίας παύσωνται · τοῖς δὲ μὴ ἐρῶσιν, οἳ καὶ πρότερον ἀλλήλοις φίλοι ὄντες ταῦτα ἔπραξαν, οὐκ ἐξ ὧν ἂν εὖ πάθωσι ταῦτα εἰκὸς ἐλάττω τὴν…
Plato, Phaedrus
-
…. ἔτι δὲ εἰ διὰ τοῦτο ἄξιον τοὺς ἐρῶντας περὶ πολλοῦ ποιεῖσθαι, ὅτι τούτους μάλιστά φασιν φιλεῖν ὧν ἂν ἐρῶσιν, καὶ ἕτοιμοί εἰσι καὶ ἐκ τῶν λόγων καὶ ἐκ τῶν ἔργων τοῖς ἄλλοις ἀπεχθανόμενοι τοῖς ἐρωμένοις χαρίζεσθαι, ῥᾴδιον…
Plato, Phaedrus
-
…ὥρας τότε τὴν αὑτῶν ἀρετὴν ἐπιδείξονται. σὺ οὖν τῶν τε εἰρημένων μέμνησο καὶ ἐκεῖνο ἐνθυμοῦ, ὅτι τοὺς μὲν ἐρῶντας οἱ φίλοι νουθετοῦσιν ὡς ὄντος κακοῦ τοῦ ἐπιτηδεύματος, τοῖς δὲ μὴ ἐρῶσιν οὐδεὶς πώποτε τῶν οἰκείων ἐμέμψατο ὡς διὰ…
Plato, Phaedrus
-
…ὅταν ὀφθῶσι διαλεγόμενοι ἀλλήλοις, τότε αὐτοὺς οἴονται ἢ γεγενημένης ἢ μελλούσης ἔσεσθαι τῆς ἐπιθυμίας συνεῖναι · τοὺς δὲ μὴ ἐρῶντας οὐδʼ αἰτιᾶσθαι διὰ τὴν συνουσίαν ἐπιχειροῦσιν, εἰδότες ὅτι ἀναγκαῖόν ἐστιν ἢ διὰ φιλίαν τῳ διαλέγεσθαι ἢ διʼ ἄλλην τινὰ…
Plato, Phaedrus
ὁράω
-
…ἢ ἑαυτῆς τε καὶ τῶν ἄλλων ἐπιστημῶν ἐπιστήμη, καὶ δὴ καὶ ἀνεπιστημοσύνης ἡ αὐτὴ αὕτη ; πάνυ γε. ἰδὲ δὴ ὡς ἄτοπον ἐπιχειροῦμεν, ὦ ἑταῖρε, λέγειν · ἐν ἄλλοις γάρ που τὸ αὐτὸ τοῦτο ἐὰν σκοπῇς ,…
Plato, Charmides
-
…ἃ ἂν εἴπῃς, ἔμμενε τούτοις, ἢ ἐὰν μετατιθῇ, φανερῶς μετατίθεσο καὶ ἡμᾶς μὴ ἐξαπάτα. νῦν δὲ ὁρᾷς, ὦ Θρασύμαχε ἔτι γὰρ τὰ ἔμπροσθεν ἐπισκεψώμεθα ὅτι τὸν ὡς ἀληθῶς ἰατρὸν τὸ πρῶτον ὁριζόμενος τὸν ὡς ἀληθῶς ποιμένα…
Plato, Republic
-
…μέλει ; οἱ γὰρ ἐπιεικέστατοι, ὧν μᾶλλον ἄξιον φροντίζειν, ἡγήσονται αὐτὰ οὕτω πεπρᾶχθαι ὥσπερ ἂν πραχθῇ. ἀλλʼ ὁρᾷς δὴ ὅτι ἀνάγκη, ὦ Σώκρατες, καὶ τῆς τῶν πολλῶν δόξης μέλειν. αὐτὰ δὲ δῆλα τὰ παρόντα νυνὶ…
Plato, Crito
-
…λέγεις. οὔτε ἄρα ἀνταδικεῖν δεῖ οὔτε κακῶς ποιεῖν οὐδένα ἀνθρώπων, οὐδʼ ἂν ὁτιοῦν πάσχῃ ὑπʼ αὐτῶν. καὶ ὅρα, ὦ Κρίτων, ταῦτα καθομολογῶν, ὅπως μὴ παρὰ δόξαν ὁμολογῇς · οἶδα γὰρ ὅτι ὀλίγοις τισὶ ταῦτα καὶ…
Plato, Crito
-
…μὲν Σωκράτη ἄρτι λελυμένον, τὴν δὲ Ξανθίππην γιγνώσκεις γάρ ἔχουσάν τε τὸ παιδίον αὐτοῦ καὶ παρακαθημένην. ὡς οὖν εἶδεν ἡμᾶς ἡ Ξανθίππη, ἀνηυφήμησέ τε καὶ τοιαῦτʼ ἄττα εἶπεν, οἷα δὴ εἰώθασιν αἱ γυναῖκες, ὅτι ὦ Σώκρατες…
Plato, Phaedo
ἐράω2
-
…ἀμφὶ μὲν τούτοισιν εὖ σχήσει · σὺ δὲ ἔσω θεοῖς ἐλθοῦσα διὰ τάχους, γύναι, εὔχου τελεῖσθαι τοὐμὸν ὧν ἐρᾷ κέαρ. ὑμεῖς δʼ, ἑταῖροι, ταὐτὰ τῇδέ μοι τάδε τιμᾶτε, Τεύκρῳ τʼ, ἢν μόλῃ, σημήνατε…
Sophocles, Ajax
-
…ἔσθει βορὰν ἄσωτον, ὡς ὁρᾷς, γένει. κἄπειτʼ ἐπιγνοὺς ἔργον οὐ καταίσιον ᾤμωξεν, ἀμπίπτει δʼ ἀπὸ σφαγὴν ἐρῶν, μόρον δʼ ἄφερτον Πελοπίδαις ἐπεύχεται, λάκτισμα δείπνου ξυνδίκως τιθεὶς ἀρᾷ, οὕτως ὀλέσθαι πᾶν τὸ Πλεισθένους γένος .…
Aeschylus, Agamemnon
-
…ἔρωτι ; οὐ προσοιστέον. οὐ προσοιστέον ἄρα αὕτη ἡ ἡδονή, οὐδὲ κοινωνητέον αὐτῆς ἐραστῇ τε καὶ παιδικοῖς ὀρθῶς ἐρῶσί τε καὶ ἐρωμένοις ; οὐ μέντοι μὰ Δίʼ, ἔφη, ὦ Σώκρατες, προσοιστέον. οὕτω δή, ὡς…
Plato, Republic
-
…παῖδας, ῥαδίως ἐξ αὐτῶν ὑμᾶς εὑρήσειν ἃ προσήκει σκέψασθαι περὶ ταύτης τῆς διαδικασίας. ἐξ ἀρχῆς οὖν ἀκούσατε. ἐράτων ὁ Ἐρασιφῶντος πατὴρ ἐδανείσατο παρὰ τοῦ ἐμοῦ πάππου τάλαντα δύο. ὅτι μὲν οὖν ἔλαβε τἀργύριον καὶ ὡς τοσοῦτόν γε…
Lysias, Speeches
-
…ὡς ἀληθῶς πάνδημός ἐστι καὶ ἐξεργάζεται ὅτι ἂν τύχῃ · καὶ οὗτός ἐστιν ὃν οἱ φαῦλοι τῶν ἀνθρώπων ἐρῶσιν. ἐρῶσι δὲ οἱ τοιοῦτοι πρῶτον μὲν οὐχ ἧττον γυναικῶν ἢ παίδων, ἔπειτα ὧν καὶ ἐρῶσι τῶν σωμάτων μᾶλλον ἢ τῶν…
Plato, Symposium