πέρα
πέρα2, the land across
πέρα, beyond, across
περάω, to drive right through; pass, penetrate
περάω2, [sell; see πέρνημι]
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
feminine nominative dual
feminine vocative dual
feminine accusative dual
feminine nominative singular
feminine vocative singular of
πέρα2
✓ adverb of πέρα
imperfect active indicative 3rd singular
present active imperative 2nd singular of
περάω
No checked forms of πέρα2 in the morphology database.
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | – | – | – |
| Genitive | πέρας | – | – |
| Dative | – | – | – |
| Accusative | – | – | – |
| Vocative | – | – | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | περαίτεραι |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | περῶ περᾷς περᾷ, περῇ – – περόωσι, περόωσιν, περῶσʼ, περῶσιν |
– | περήσω περάσεις περάσει περάσομεν – περάσουσιν |
– | – | – – πεπέρακεν – – – |
– | |||
| Secondary Indicative | ἐπέρων ἐπέρας ἐπέρα, περάασκε – – ἐπέρων, πέραον |
– | ἐπέρησα ἐπέρασας ἐπέρασʼ, ἐπέρασε, ἐπέρασέ, ἐπέρασεν, ἐπέρησε, ἐπέρησεν, πέρησε, πέρησεν περήσαμεν – ἐπέρασαν |
– | – | – | – | |||
| Subjunctive | περῶ – – – – περῶσιν |
– | περήσω περάσῃς, περήσῃς περάσῃ, περήσῃ – περάσητε – |
– | – | – | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – – περάσαι, περάσειε, περάσειεν – – – |
– | – | – | |
| Imperative | – | – | πέρασον – – – |
– | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | περάαν, περᾶν | – | περάσειν, περήσειν, περησέμεναι | – | – | περᾶσαι, περῆσαι | – | – | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | περῶν | περῶσα | περῶν |
| Genitive | περῶντος | – | – |
| Dative | περόωντι, περῶντι | – | – |
| Accusative | περῶντα | – | – |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | περόωντες, περῶντες |
| Genitive | περώντων |
| Dative | περῶσι, περῶσιν |
| Accusative | περόωντας, περῶντας, περῶντάς |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | περάσων |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | περάσαις, περάσας |
| Genitive | – |
| Dative | περάσαντι |
| Accusative | περάσαντα |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | περάσαντες, περάσαντές |
| Genitive | περασάντων |
| Dative | περάσασι |
| Accusative | περάσαντας, περάσαντάς |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | πεπερημένος |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
No checked forms of περάω2 in the morphology database.
πέρα2
No examples found for πέρα2.
πέρα
-
…σοί γʼ ἐφῆκα πᾶν λέγειν ; ἐῶ, κελεύω, θῦε · μηδʼ ἐπαιτιῶ τοὐμὸν στόμʼ, ὡς οὐκ ἂν πέρα λέξαιμʼ ἔτι. ἔπαιρε δὴ σὺ θύμαθʼ ἡ παροῦσά μοι πάγκαρπʼ, ἄνακτι τῷδʼ ὅπως λυτηρίους εὐχὰς ἀνάσχω δειμάτων ,…
Sophocles, Electra
-
…δʼ ὡς ἄπεστʼ ἐκεῖνος, οὐδὲν ἐντρέπει ἐμοῦ γε · καίτοι πολλὰ πρὸς πολλούς με δὴ ἐξεῖπας ὡς θρασεῖα καὶ πέρα δίκης ἄρχω, καθυβρίζουσα καὶ σὲ καὶ τὰ σά · ἐγὼ δʼ ὕβριν μὲν οὐκ ἔχω, κακῶς δέ σε…
Sophocles, Electra
-
…αὐτοὶ ξυνδιέγνωτε πολεμεῖν, εἰ καὶ ἐπελθόντες οἱ ἐναντίοι ἔδρασαν ἅπερ εἰκὸς ἦν μὴ ἐθελησάντων ὑμῶν ὑπακούειν, ἐπιγεγένηταί τε πέρα ὧν προσεδεχόμεθα ἡ νόσος ἥδε, πρᾶγμα μόνον δὴ τῶν πάντων ἐλπίδος κρεῖσσον γεγενημένον. καὶ διʼ αὐτὴν οἶδʼ ὅτι…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…γὰρ οὐ πέφυκέ πω. τοιαῦτʼ ἐπηύρω τοῦ φιλανθρώπου τρόπου. θεὸς θεῶν γὰρ οὐχ ὑποπτήσσων χόλον βροτοῖσι τιμὰς ὤπασας πέρα δίκης. ἀνθʼ ὧν ἀτερπῆ τήνδε φρουρήσεις πέτραν ὀρθοστάδην, ἄυπνος, οὐ κάμπτων γόνυ · πολλοὺς δʼ ὀδυρμοὺς καὶ…
Aeschylus, Prometheus Bound
-
…τῶν ἠδικημένων πολεμεῖν · καὶ πάλιν Λακεδαιμονίοις ἄρξασι καὶ παρελθοῦσιν εἰς τὴν αὐτὴν δυναστείαν ὑμῖν, ἐπειδὴ πλεονάζειν ἐπεχείρουν καὶ πέρα τοῦ μετρίου τὰ καθεστηκότʼ ἐκίνουν, πάντες εἰς πόλεμον κατέστησαν, καὶ οἱ μηδὲν ἐγκαλοῦντες αὐτοῖς. καὶ τί δεῖ…
Demosthenes, Speeches
περάω
-
…. μὴ ἴομεν Δαναοῖσι μαχησόμενοι περὶ νηῶν. ὧδε γὰρ ἐκτελέεσθαι ὀΐομαι, εἰ ἐτεόν γε Τρωσὶν ὅδʼ ὄρνις ἦλθε περησέμεναι μεμαῶσιν αἰετὸς ὑψιπέτης ἐπʼ ἀριστερὰ λαὸν ἐέργων φοινήεντα δράκοντα φέρων ὀνύχεσσι πέλωρον ζωόν · ἄφαρ δʼ ἀφέηκε πάρος φίλα οἰκίʼ…
Homer, Iliad
-
…τάδε ζωοῖσιν ὁρᾶσθαι. μέσσῳ γὰρ μεγάλοι ποταμοὶ καὶ δεινὰ ῥέεθρα, Ὠκεανὸς μὲν πρῶτα, τὸν οὔ πως ἔστι περῆσαι πεζὸν ἐόντʼ, ἢν μή τις ἔχῃ ἐυεργέα νῆα. ἦ νῦν δὴ Τροίηθεν ἀλώμενος ἐνθάδʼ ἱκάνεις νηί τε καὶ…
Homer, Odyssey
-
…, ἀναιδείην ἐπιειμένε ; νῦν σε μάλʼ οἴω ἢ τάχʼ ἀμήχανα δεσμὰ περὶ πλευρῇσιν ἔχοντα Λητοίδου ὑπὸ χερσὶ διὲκ προθύροιο περήσειν ἢ σὲ φέροντα μεταξὺ κατʼ ἄγκεα φηλητεύσειν. ἔρρε πάλιν · μεγάλην σε πατὴρ ἐφύτευσε μέριμναν θνητοῖς ἀνθρώποισι καὶ ἀθανάτοισι…
NA, Homeric Hymns
-
…πεῖραν τήνδʼ ἐμώρανεν τάλας ; ἀμφότερα · διπλοῦν μέτωπον ἦν δυοῖν στρατευμάτοιν. πῶς δὲ καὶ στρατὸς τοσόσδε πεζὸς ἤνυσεν περᾶν ; μηχαναῖς ἔζευξεν Ἕλλης πορθμόν, ὥστʼ ἔχειν πόρον. καὶ τόδʼ ἐξέπραξεν, ὥστε Βόσπορον κλῇσαι μέγαν · ὧδʼ…
Aeschylus, Persians
-
…Τρώεσσιν ὀΐομαι ἄλκαρ ἔσεσθαι ἐλθόντʼ ἐκ Λυκίης, οὐδʼ εἰ μάλα καρτερός ἐσσι, ἀλλʼ ὑπʼ ἐμοὶ δμηθέντα πύλας Ἀΐδαο περήσειν. τὸν δʼ αὖ Σαρπηδὼν Λυκίων ἀγὸς ἀντίον ηὔδα · Τληπόλεμʼ ἤτοι κεῖνος ἀπώλεσεν Ἴλιον ἱρὴν ἀνέρος ἀφραδίῃσιν ἀγαυοῦ Λαομέδοντος…
Homer, Iliad
περάω2
No examples found for περάω2.