πρέσβεων
πρέσβις, age; old woman, female ambassador
πρέσβυς, πρέσβυς, old man; elder; ambassador (plural rare except in this last sense)
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | – | – | – |
| Genitive | – | – | – |
| Dative | – | – | – |
| Accusative | πρέσβιν | – | – |
| Vocative | – | – | – |
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | πρέσβυς | – | πρέσβεις |
| Genitive | πρέσβεως | – | πρέσβεων |
| Dative | – | – | πρέσβεσι, πρέσβεσιν |
| Accusative | πρέσβυν | – | πρέσβεις |
| Vocative | πρέσβυ | – | πρέσβεις |
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | πρέσβα, πρέσβειρα, πρέσβειρά, πρέσβη | – | – |
| Genitive | – | – | – |
| Dative | – | – | – |
| Accusative | – | – | – |
| Vocative | πρέσβα | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | πρεσβύτερος, πρεσβύτερός | πρεσβυτέρα | πρεσβύτερον |
| Genitive | πρεσβυτέρου | πρεσβυτέρας | – |
| Dative | πρεσβυτέρῳ | πρεσβυτέρᾳ | – |
| Accusative | πρεσβύτερον, πρεσβύτερόν | πρεσβυτέραν | – |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | πρεσβύτεροι | πρεσβύτεραι | – |
| Genitive | πρεσβυτέρων | – | – |
| Dative | πρεσβυτέροις, πρεσβυτέροισι, πρεσβυτέροισιν | πρεσβυτέραις | – |
| Accusative | πρεσβυτέρους | – | πρεσβύτερα |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | πρεσβύτατος, πρεσβύτατός | πρεσβυτάτη | πρέσβιστον |
| Genitive | πρεσβυτάτου | – | – |
| Dative | πρεσβυτάτῳ | πρεσβυτάτᾳ | – |
| Accusative | πρεσβύτατον | πρεσβίστην, πρεσβυτάτην | – |
| Vocative | πρέσβισθʼ | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | πρεσβύτατοι | πρεσβύταται |
| Genitive | πρεσβυτάτων | – |
| Dative | πρεσβυτάτοις | – |
| Accusative | πρεσβυτάτους | – |
| Vocative | – | – |
πρέσβις
-
…μόνης γάρ, οἶδα, σοῦ κλύων ἀνέξεται. ἐγὼ δʼ ἄπειμι γῆς ὑπὸ ζόφον κάτω. ὑμεῖς δέ, πρέσβεις, χαίρετʼ, ἐν κακοῖς ὅμως ψυχῇ διδόντες ἡδονὴν καθʼ ἡμέραν, ὡς τοῖς θανοῦσι πλοῦτος οὐδὲν ὠφελεῖ. ἦ…
Aeschylus, Persians
-
…. Μνημοσύνην μὲν πρῶτα θεῶν ἐγέραιρεν ἀοιδῇ, μητέρα Μουσάων · ἣ γὰρ λάχε Μαιάδος υἱόν · τοὺς δὲ κατὰ πρέσβιν τε καὶ ὡς γεγάασιν ἕκαστος ἀθανάτους ἐγέραιρε θεοὺς Διὸς ἀγλαὸς υἱός, πάντʼ ἐνέπων κατὰ κόσμον, ἐπωλένιον κιθαρίζων .…
NA, Homeric Hymns
-
…δεομένῳ τῶν ὀρφανῶν. καὶ πάσης τῆς ἐπιτροπῆς καὶ τῶν ὀρφανῶν πεντεκαίδεκα τῶν νομοφυλάκων οἱ πρεσβύτατοι πάντων ἐπιμελείσθων ἀεὶ κατὰ πρέσβιν καὶ κατὰ τρεῖς διελόμενοι σφᾶς αὐτούς, κατʼ ἐνιαυτὸν τρεῖς καὶ κατʼ ἐνιαυτὸν ἄλλον ἕτεροι τρεῖς, ἕως ἂν αἱ…
Plato, Laws
-
…ψῆφος τιθεμένη, πρὸ τούτου δὲ κατὰ τὸ στόμα τοῦ διώκοντός τε καὶ φεύγοντος ὁ δικαστὴς ἑξῆς ἡμῖν ἐγγύτατα κατὰ πρέσβιν ἱζέσθω, πάντες δʼ οἱ πολῖται, ὅσοιπερ ἂν ἄγωσι σχολήν, ἐπήκοοι ἔστωσαν σπουδῇ τῶν τοιούτων δικῶν. λέγειν…
Plato, Laws
-
…τὴν ταχίστην ἥκειν Ἀλκιβιάδην ἐπὶ τὴν κρίσιν. παραγενομένης οὖν τῆς νεὼς εἰς τὴν Κατάνην, Ἀλκιβιάδης, ἀκούσας τῶν πρέσβεων τὰ δόξαντα τῷ δήμῳ, τοὺς συνδιαβεβλημένους ἀναλαβὼν εἰς τὴν ἰδίαν τριήρη μετὰ τῆς Σαλαμινίας ἐξέπλευσεν. ἐπεὶ δʼ εἰς…
Diodorus Siculus, Library
πρέσβυς
-
…τῶν οἰκείων ἀμελουμένων τοσαῦτα ἤδη ἔτη, τὸ δὲ ὑμέτερον πράττειν ἀεί, ἰδίᾳ ἑκάστῳ προσιόντα ὥσπερ πατέρα ἢ ἀδελφὸν πρεσβύτερον πείθοντα ἐπιμελεῖσθαι ἀρετῆς. καὶ εἰ μέν τι ἀπὸ τούτων ἀπέλαυον καὶ μισθὸν λαμβάνων ταῦτα παρεκελευόμην, εἶχον ἄν τινα…
Plato, Apology
-
…μὴ φθονήσῃς ἀλλʼ ἐπίδειξον. ἀλλʼ, ὦ Σώκρατες, ἔφη, οὐ φθονήσω · ἀλλὰ πότερον ὑμῖν, ὡς πρεσβύτερος νεωτέροις, μῦθον λέγων ἐπιδείξω ἢ λόγῳ διεξελθών ; πολλοὶ οὖν αὐτῷ ὑπέλαβον τῶν παρακαθημένων ὁποτέρως βούλοιτο οὕτως διεξιέναι .…
Plato, Protagoras
-
…οἱ δὲ φύσει κεκτημένοι · καὶ οἱ μὲν αὐτοὶ πολλαχοῦ ἀγαθοὶ γεγενημένοι, οἱ δʼ ἐκείνους μιμούμενοι, τῶν μὲν πρεσβυτέρων ἄρχειν ἐπισταμένων, τῶν δὲ νεωτέρων τὸ ἐπιταττόμενον ποιεῖν δυναμένων, Μυρωνίδου στρατηγοῦντος ἀπαντήσαντες αὐτοὶ εἰς τὴν Μεγαρικὴν ἐνίκων μαχόμενοι…
Lysias, Speeches
-
…φασι Μέλητος καὶ Ἄνυτος. αὐτοὶ μὲν γὰρ οἱ διεφθαρμένοι τάχʼ ἂν λόγον ἔχοιεν βοηθοῦντες · οἱ δὲ ἀδιάφθαρτοι, πρεσβύτεροι ἤδη ἄνδρες, οἱ τούτων προσήκοντες, τίνα ἄλλον ἔχουσι λόγον βοηθοῦντες ἐμοὶ ἀλλʼ ἢ τὸν ὀρθόν τε καὶ δίκαιον…
Plato, Apology
-
…μὲν οὐδενὸς πώποτʼ ἐγενόμην · εἰ δέ τίς μου λέγοντος καὶ τὰ ἐμαυτοῦ πράττοντος ἐπιθυμοῖ ἀκούειν, εἴτε νεώτερος εἴτε πρεσβύτερος, οὐδενὶ πώποτε ἐφθόνησα, οὐδὲ χρήματα μὲν λαμβάνων διαλέγομαι μὴ λαμβάνων δὲ οὔ, ἀλλʼ ὁμοίως καὶ πλουσίῳ καὶ…
Plato, Apology