συγχέασʼ
συγχέω, to pour together, commingle, confound
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
aorist active participle feminine nominative plural
aorist active participle feminine vocative plural
aorist active participle feminine nominative singular
aorist active participle feminine vocative singular
aorist active participle masculine dative plural
aorist active participle neuter dative plural of
συγχέω
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – – συγχεῖ – – – |
– – συγχύννεται – – – |
– | – | – | – – – – – συγκεχύκασιν |
– | |||
| Secondary Indicative | – – σύγχει, συνέχευε – – – |
– – – – – συνεχέοντο |
– σύγχεας, συνέχεας συνέχεεν – – συνέχεαν |
– | – – σύγχυτʼ, συνεχύθη – – – |
– | – – συνεκέχυτο – – – |
|||
| Subjunctive | – | – | – | – | – – συγχυθῇ – – – |
– | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | συγχέαιμʼ – – – – – |
– | – | – | |
| Imperative | σύγχει – – – |
– | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | συγχεῖν | – | – | – | – | συγχέαι, συγχεῦαι | – | – | – | συγκεχύσθαι |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | συγχέοντι |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | συγχέοντες |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | συγχέας |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | – | συγχυθεῖσʼ |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | συγχυθέντα | – |
| Vocative | – | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | συγκεχυμένη |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
-
…ῥεῖα μάλʼ, ὡς ὅτε τις ψάμαθον πάϊς ἄγχι θαλάσσης, ὅς τʼ ἐπεὶ οὖν ποιήσῃ ἀθύρματα νηπιέῃσιν ἂψ αὖτις συνέχευε ποσὶν καὶ χερσὶν ἀθύρων. ὥς ῥα σὺ ἤϊε Φοῖβε πολὺν κάματον καὶ ὀϊζὺν σύγχεας Ἀργείων, αὐτοῖσι δὲ φύζαν…
Homer, Iliad
-
…ἐν κονίῃσι μακών, ἀπὸ δʼ ἔπτατο θυμός. τὼ δὲ διαστήτην, κρίκε δὲ ζυγόν, ἡνία δέ σφι σύγχυτʼ, ἐπεὶ δὴ κεῖτο παρήορος ἐν κονίῃσι. τοῖο μὲν Αὐτομέδων δουρικλυτὸς εὕρετο τέκμωρ · σπασσάμενος τανύηκες ἄορ παχέος παρὰ…
Homer, Iliad
-
…στειχέτω τις ὡς τάχος, ἐλθὼν δὲ θάκους τοῦδʼ ἵνʼ οἰωνοσκοπεῖ μοχλοῖς τριαίνου κἀνάτρεψον ἔμπαλιν, ἄνω κάτω τὰ πάντα συγχέας ὁμοῦ, καὶ στέμματʼ ἀνέμοις καὶ θυέλλαισιν μέθες. μάλιστα γάρ νιν δήξομαι δράσας τάδε. οἳ δʼ ἀνὰ πόλιν…
Euripides, Bacchae
-
…τι ἥβης δεύεται, ἀλλὰ κακοῖσι συνέρρηκται πολέεσσιν · οὐ γὰρ ἐγώ γέ τί φημι κακώτερον ἄλλο θαλάσσης ἄνδρα γε συγχεῦαι, εἰ καὶ μάλα καρτερὸς εἴη. τὸν δʼ αὖτʼ Εὐρύαλος ἀπαμείβετο φώνησέν τε · Λαοδάμα, μάλα τοῦτο ἔπος…
Homer, Odyssey
-
…καί μοι φίλα γούνατʼ ὀρώρῃ. ἄλλο δέ τοι ἐρέω, σὺ δʼ ἐνὶ φρεσὶ βάλλεο σῇσι · μή μοι σύγχει θυμὸν ὀδυρόμενος καὶ ἀχεύων Ἀτρεΐδῃ ἥρωϊ φέρων χάριν · οὐδέ τί σε χρὴ τὸν φιλέειν, ἵνα μή μοι ἀπέχθηαι…
Homer, Iliad