ἀθυμοῦντι
ἀθυμέω, ἀθυμέω, be downhearted, gloomy (verb)
ἀθυμόω, dishearten
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
✓ present active participle masculine dative singular
present active participle neuter dative singular
present active indicative 3rd plural of
ἀθυμέω
present active participle masculine dative singular
present active participle neuter dative singular
present active indicative 3rd plural of
ἀθυμόω
| Neuter | |
|---|---|
| Nominative | ἀθυμητέον |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | ἀθυμῶ ἀθυμεῖς ἀθυμεῖ ἀθυμοῦμεν – ἀθυμοῦσι |
– | – | – | – | – | – | |||
| Secondary Indicative | ἠθύμουν – – – – ἀθύμουν, ἠθύμουν |
– | – | – | – | – | – | |||
| Subjunctive | – – – ἀθυμῶμεν – ἀθυμῶσιν |
– | – | – | – | – | ||||
| Optative | – – – – – ἀθυμοῖεν |
– | – | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | – ἀθυμείτω ἀθυμεῖτε ἀθυμούντων |
– | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | ἀθυμεῖν | – | – | – | – | – | – | – | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀθυμῶν | – | ἀθυμοῦν |
| Genitive | ἀθυμοῦντος | – | – |
| Dative | ἀθυμοῦντι | – | – |
| Accusative | ἀθυμοῦντα | ἀθυμοῦσαν | ἀθυμοῦν |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἀθυμοῦντες |
| Genitive | ἀθυμούντων |
| Dative | ἀθυμοῦσι |
| Accusative | ἀθυμοῦντας |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἀθυμήσας |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
No checked forms of ἀθυμόω in the morphology database.
ἀθυμέω
-
…μέν, κέρδη δέ ; λυπηρῶς δʼ ἔχει, εἰ τοῖς ἐμαυτῆς τὸν βίον σῴζω κακοῖς. τί δʼ ὧδʼ ἀθυμεῖς, ὦ γύναι, τῷ νῦν λόγῳ ; δεινὸν τὸ τίκτειν ἐστίν · οὐδὲ γὰρ κακῶς πάσχοντι μῖσος ὧν τέκῃ…
Sophocles, Electra
-
…ἀξίωσιν ταύτην εἰλήφεσαν, μηδένα ὄχλον Ἀθηναῖοι ὄντες Πελοποννησίων νεῶν ὑποχωρεῖν · τότε δὲ πρὸς τὴν παροῦσαν ὄψιν ὁρῶν αὐτοὺς ἀθυμοῦντας ἐβούλετο ὑπόμνησιν ποιήσασθαι τοῦ θαρσεῖν, καὶ ξυγκαλέσας τοὺς Ἀθηναίους ἔλεγε τοιάδε. ὁρῶν ὑμᾶς, ὦ ἄνδρες στρατιῶται ,…
Thucydides, The Peloponnesian War
-
…οὐκ ἐχώρει καὶ τὰς ἐπιστολὰς ἃς ἐξηρτημένος ἐκ τῶν δακτύλων περιῄεις, ἐπιδεικνύων τισὶ τὸ ἐμὸν πρόσωπον ὡς ἐκπεπληγμένου καὶ ἀθυμοῦντος, καὶ χρυσόκερων ἀποκαλῶν καὶ κατεστέφθαι φάσκων, εἴ τι πταῖσμα συμβήσεται Ἀλεξάνδρῳ, οὐδʼ ἐνταῦθα ἔπραξας οὐδέν, ἀλλʼ…
Aeschines, Speeches
-
…παρούσης πημονῆς ἀπαλλαγῶ. πέπονθας αἰκὲς πῆμʼ · ἀποσφαλεὶς φρενῶν πλανᾷ, κακὸς δʼ ἰατρὸς ὥς τις ἐς νόσον πεσὼν ἀθυμεῖς καὶ σεαυτὸν οὐκ ἔχεις εὑρεῖν ὁποίοις φαρμάκοις ἰάσιμος. τὰ λοιπά μου κλύουσα θαυμάσῃ πλέον, οἵας τέχνας τε καὶ…
Aeschylus, Prometheus Bound
-
…πανικῷ περὶ ἐνέδρας ἐγίγνοντο, οὐκ ἀπιστοῦντες μὲν τοῖς προπεμφθεῖσι τὸν ποταμὸν ἰδεῖν, ἡγούμενοι δὲ ἑτέραν ἄγεσθαι. καὶ ἀθύμουν καὶ ἐβόων καὶ τὸν Ῥασκούπολιν, ὅτε ἴδοιεν περιθέοντα καὶ παρακαλοῦντα, ἐλοιδόρουν καὶ ἔβαλλον. Βύβλου δὲ αὐτοὺς ἱκετεύοντος…
Appian, The Civil Wars
ἀθυμόω
No examples found for ἀθυμόω.