ἀνάσσῃ
ἄνασσα, a queen, lady, mistress
ἀνάσσω, to be lord, master, owner, to rule
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἄνασσα | – | – |
| Genitive | ἀνάσσης | – | – |
| Dative | ἀνάσσῃ | – | – |
| Accusative | ἄνασσαν | – | ἀνάσσας |
| Vocative | ʼνασσʼ, ἄνασσʼ, ἄνασσα | – | ἄνασσαι |
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | ἀνάσσω ἀνάσσεις ἀνάσσει – – ἀνάσσουσʼ |
– – ἀνάσσεται – – ἀνάσσονται |
– – ἀνάξει ἀνάξομεν – – |
– | – | – | – | |||
| Secondary Indicative | ἄνασσον ἄνασσες ἄνασσε, ἄνασσεν, ἤνασσε, ἤνασσεν – – ἄνασσον |
– | – – ἄναξεν – – – |
– | – | – | – | |||
| Subjunctive | ἀνάσσω – – – – – |
– | – | – | – | – | ||||
| Optative | – ἀνάσσοις ἀνάσσοι – – – |
– | – | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | ἄνασσε – – – |
– | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | ἀνάσσειν, ἀνασσέμεν | – | ἀνάξειν | – | – | – | ἀνάξασθαι | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἀνάσσων |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ἀνάσσοντʼ |
| Vocative | ἀνάσσων |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | ἀνασσόντων |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
ἄνασσα
-
…ἀμφʼ ἁπαλοῖσιν ἐλάμπετο, θαῦμα ἰδέσθαι · Ἀγχίσην δʼ ἔρος εἷλεν, ἔπος δέ μιν ἀντίον ηὔδα · χαῖρε, ἄνασσʼ, ἥ τις μακάρων τάδε δώμαθʼ ἱκάνεις, Ἄρτεμις ἢ Λητὼ ἠὲ χρυσέη Ἀφροδίτη ἢ Θέμις ἠυγενὴς ἠὲ γλαυκῶπις Ἀθήνη…
NA, Homeric Hymns
-
…, ἥ ῥʼ Ἡρακλῆα κρατερόφρονα γείνατο παῖδα · ἣ δὲ Διώνυσον Σεμέλη τέκε χάρμα βροτοῖσιν · οὐδʼ ὅτε Δήμητρος καλλιπλοκάμοιο ἀνάσσης, οὐδʼ ὁπότε Λητοῦς ἐρικυδέος, οὐδὲ σεῦ αὐτῆς, ὡς σέο νῦν ἔραμαι καί με γλυκὺς ἵμερος αἱρεῖ .…
Homer, Iliad
-
…μειλιχίοισι, μή οἱ γοῦνα λαβόντι χολώσαιτο φρένα κούρη. αὐτίκα μειλίχιον καὶ κερδαλέον φάτο μῦθον. γουνοῦμαί σε, ἄνασσα · θεός νύ τις, ἦ βροτός ἐσσι ; εἰ μέν τις θεός ἐσσι, τοὶ οὐρανὸν εὐρὺν ἔχουσιν ,…
Homer, Odyssey
-
…βρέτας τόδε ἧσαι φυλάσσων ἑστίας ἁμῆς πέλας σεμνὸς προσίκτωρ ἐν τρόποις Ἰξίονος. τούτοις ἀμείβου πᾶσιν εὐμαθές τί μοι. ἄνασσʼ Ἀθάνα, πρῶτον ἐκ τῶν ὑστάτων τῶν σῶν ἐπῶν μέλημʼ ἀφαιρήσω μέγα. οὐκ εἰμὶ προστρόπαιος, οὐδʼ ἔχων μύσος…
Aeschylus, Eumenides
-
…κόναβος ἐν πύλαις χαλκοδέτων σακέων, παῖ Διός, ὅθεν πολεμόκραντον ἁγνὸν τέλος ἐν μάχᾳ. σύ τε, μάκαιρʼ ἄνασσʼ Ὄγκα, πρὸ πόλεως ἑπτάπυλον ἕδος ἐπιρρύου. ἰὼ παναρκεῖς θεοί, ἰὼ τέλειοι τέλειαί τε γᾶς τᾶσδε πυργοφύλακες ,…
Aeschylus, Seven Against Thebes
ἀνάσσω
-
…μὲν γενεαὶ μερόπων ἀνθρώπων ἐφθίαθʼ, οἵ οἱ πρόσθεν ἅμα τράφεν ἠδʼ ἐγένοντο ἐν Πύλῳ ἠγαθέῃ, μετὰ δὲ τριτάτοισιν ἄνασσεν · ὅ σφιν ἐὺ φρονέων ἀγορήσατο καὶ μετέειπεν · ὦ πόποι ἦ μέγα πένθος Ἀχαιΐδα γαῖαν ἱκάνει · ἦ κεν…
Homer, Iliad
-
…δʼ ἐμοὶ οἴῳ ἐυκνήμιδες ἑταῖροι μήλων δαιομένων δόσαν ἔξοχα · τὸν δʼ ἐπὶ θινὶ Ζηνὶ κελαινεφέι Κρονίδῃ, ὃς πᾶσιν ἀνάσσει, ῥέξας μηρίʼ ἔκαιον · ὁ δʼ οὐκ ἐμπάζετο ἱρῶν, ἀλλʼ ὅ γε μερμήριξεν ὅπως ἀπολοίατο πᾶσαι νῆες ἐύσσελμοι…
Homer, Odyssey
-
…Ἀχιλλεύς · Αἰνεία τί σὺ τόσσον ὁμίλου πολλὸν ἐπελθὼν ἔστης ; ἦ σέ γε θυμὸς ἐμοὶ μαχέσασθαι ἀνώγει ἐλπόμενον Τρώεσσιν ἀνάξειν ἱπποδάμοισι τιμῆς τῆς Πριάμου ; ἀτὰρ εἴ κεν ἔμʼ ἐξεναρίξῃς, οὔ τοι τοὔνεκά γε Πρίαμος γέρας ἐν χερὶ θήσει…
Homer, Iliad
-
…γὰρ ὕδωρ προτὶ ἄστυ φέρεσκον · οἱ δὲ παριστάμενοι προσεφώνεον ἔκ τʼ ἐρέοντο ὅς τις τῶνδʼ εἴη βασιλεὺς καὶ οἷσιν ἀνάσσοι · ἡ δὲ μάλʼ αὐτίκα πατρὸς ἐπέφραδεν ὑψερεφὲς δῶ. οἱ δʼ ἐπεὶ εἰσῆλθον κλυτὰ δώματα, τὴν δὲ γυναῖκα…
Homer, Odyssey
-
…οἳ ἕθεν ἐξεγένοντο γυναικῶν τε θνητάων. ἤδη γὰρ Πριάμου γενεὴν ἔχθηρε Κρονίων · νῦν δὲ δὴ Αἰνείαο βίη Τρώεσσιν ἀνάξει καὶ παίδων παῖδες, τοί κεν μετόπισθε γένωνται. τὸν δʼ ἠμείβετʼ ἔπειτα βοῶπις πότνια Ἥρη · ἐννοσίγαιʼ, αὐτὸς…
Homer, Iliad