ἀνατρέψαντα
ἀνατρέπω, to turn up
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
aorist active participle neuter accusative plural (Luc22)
aorist active participle neuter nominative plural (Luc22)
aorist active participle neuter vocative plural (Luc22)
aorist active participle masculine accusative singular (Luc22) of
ἀνατρέπω
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – – ἀνατρέπει – – – |
– | ἀνατρέψω ἀνατρέψεις, ἀντρέψεις ἀνατρέψει – ἀνατρέψετε – |
– | – | – | – | |||
| Secondary Indicative | – – κἀνέτρεπε – – – |
– | – – ἀνέτρεψε – – – |
– – ἀνετράπετʼ – – – |
– – ἀνετράπη – – ἀνετράπησαν |
– | – | |||
| Subjunctive | – | – | – – ἀνατρέψῃ, ἀντρέψῃ – – – |
– | – | – | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | – | – | κἀνάτρεψον – – – |
– | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | ἀνατρέπειν | – | – | – | – | ἀνατρέψαι | – | ʼνατραπῆναι, ἀνατραπῆναι | – | ἀνατετράφθαι |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἀνατρέπων, ἀντρέπων |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἀνατρέποντες |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἀνατετροφότες |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ἀνατετροφότας |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἀνατετραμμένος |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἀνατετραμμένοι |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
-
…καὶ σύμπασαν τὴν πόλιν τὸ σὸν μέρος ; ἢ δοκεῖ σοι οἷόν τε ἔτι ἐκείνην τὴν πόλιν εἶναι καὶ μὴ ἀνατετράφθαι, ἐν ᾗ ἂν αἱ γενόμεναι δίκαι μηδὲν ἰσχύωσιν ἀλλὰ ὑπὸ ἰδιωτῶν ἄκυροί τε γίγνωνται καὶ διαφθείρωνται ; τί ἐροῦμεν…
Plato, Crito
-
…, ὥσπερ τε πόλις καὶ τὸ δίκαιον ξυνεπαινεῖ. μετὰ γὰρ μάκαρας καὶ Διὸς ἰσχὺν ὅδε Καδμείων ἤρυξε πόλιν μὴ ʼνατραπῆναι μηδʼ ἀλλοδαπῷ κύματι φωτῶν κατακλυσθῆναι τὰ μάλιστα .…
Aeschylus, Seven Against Thebes
-
…, φυλαττόμενοι δὲ δραπετεύσουσιν ἀεὶ ὑπὸ ταῖς ἀσπίσιν · ὥστε ἐξέσται ὥσπερ τυφλοὺς καὶ τύπτειν ὅπου ἂν βουλώμεθα καὶ ἐναλλομένους ἀνατρέπειν. ἀλλʼ, ὦ ἄνδρες, οὕτω χρὴ ποιεῖν ὅπως ἕκαστός τις ἑαυτῷ συνείσεται τῆς νίκης αἰτιώτατος ὤν. αὕτη…
Xenophon, Hellenica
-
…ἀνοίας τόνδε τὸν διδάσκαλον δίκην μέτειμι. στειχέτω τις ὡς τάχος, ἐλθὼν δὲ θάκους τοῦδʼ ἵνʼ οἰωνοσκοπεῖ μοχλοῖς τριαίνου κἀνάτρεψον ἔμπαλιν, ἄνω κάτω τὰ πάντα συγχέας ὁμοῦ, καὶ στέμματʼ ἀνέμοις καὶ θυέλλαισιν μέθες. μάλιστα γάρ νιν δήξομαι…
Euripides, Bacchae
-
…κάρᾳ θεὸς τότʼ ἄρα τότε μέγα βάρος μʼ ἔχων ἔπαισεν, ἐν δʼ ἔσεισεν ἀγρίαις ὁδοῖς, οἴμοι, λακπάτητον ἀντρέπων χαράν. φεῦ φεῦ, ὦ πόνοι βροτῶν δύσπονοι. ὦ δέσποθʼ, ὡς ἔχων τε καὶ κεκτημένος, τὰ…
Sophocles, Antigone