ἀντεθήκαμεν

ἀνατίθημι, ἀνατίθημι, set up, dedicate

ἀντιτίθημι, to set against, oppose

Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.

Parsed as:

perfect active indicative 1st plural of ἀνατίθημι

✓ aorist active indicative 1st plural of ἀντιτίθημι

Verbal adjective · Singular
	Neuter
Nominative	ἀναθετέον
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Finite forms
	Present		Future			Aorist			Perfect
	Active	Middle-Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle-Passive
Primary Indicative	– ἀνατίθης ἀνατίθησιν – ἀνατίθετε ἀνατιθέασι, ἀνατιθέασιν	ἀνατίθεμαι – – – – –	ἀναθήσω ἀναθήσεις ἀναθήσει – ἀναθήσετε ἀναθήσουσιν	– ἀναθήσῃ – – – –	–				– – – – – ἀνατεθείκασι	–
Secondary Indicative	– – ἀνετίθει – – –	–				ἀνέθηκα – ἀνέθηκε, ἀνέθηκεν – – ἀνέθεσαν, ἀνέθηκαν	– – ἀνέθετο, ἄνθετο – – –	– – ἀνετέθη – – ἀνετέθησαν	– – – – – ἀνατεθείκεσαν	–
Subjunctive	–	–				– – ἀναθῇ ἀναθῶμεν – –	–	–	–
Optative	–	–	–	–	–	– – ἀναθείη – – ἀναθεῖεν	ἀναθείμην – – – – –	–	–
Imperative	–	–				– – ἀνάθετε –	–	–		–

Infinitives
	Present		Future			Aorist			Perfect
	Active	Middle-Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle-Passive
Infinitive	ἀνατιθέναι	–	ἀναθήσειν	–	–	ἀναθεῖναι, ἀναθεῖναί	ἀναθέσθαι	ἀνατεθῆναι	–	–

Present Active participle · Singular
	Masculine	Feminine
Nominative	ἀνατιθεὶς	ἀντιθεῖσʼ
Genitive	ἀνατιθέντος	–
Dative	–	–
Accusative	–	–
Vocative	–	–

Present Active participle · Plural
	Masculine
Nominative	–
Genitive	–
Dative	–
Accusative	ἀνατιθέντας
Vocative	–

Future Passive participle · Singular
	Masculine
Nominative	–
Genitive	–
Dative	–
Accusative	ἀνατεθησόμενον
Vocative	–

Aorist Active participle · Singular
	Masculine	Feminine
Nominative	ἀναθείς, ἀναθεὶς	κἀναθεῖσα
Genitive	ἀναθέντος	ἀναθείσης
Dative	ἀναθέντι	–
Accusative	–	–
Vocative	–	–

Aorist Active participle · Plural
	Masculine	Feminine
Nominative	ἀναθέντες	ἀναθεῖσαί
Genitive	ἀναθέντων	–
Dative	–	–
Accusative	ἀναθέντας	–
Vocative	–	–

Aorist Middle participle · Singular
	Masculine
Nominative	ἀνθέμενος
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Aorist Passive participle · Singular
	Masculine
Nominative	ἀνατεθεὶς
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Aorist Passive participle · Plural
	Neuter
Nominative	–
Genitive	–
Dative	ἀνατεθεῖσιν
Accusative	–
Vocative	–

Perfect Middle-Passive participle · Singular
	Masculine
Nominative	–
Genitive	–
Dative	–
Accusative	ἀνατεθειμένον
Vocative	–

Finite forms
	Present		Future			Aorist			Perfect
	Active	Middle-Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle-Passive
Primary Indicative	–	–	ἀντιθήσω – – – – –	–	–				–	–
Secondary Indicative	–	–				– ἀντέθηκας ἀντέθηκε ἀντεθήκαμεν – –	–	–	–	–
Subjunctive	– – – κἀντιτιθῶμεν – –	–				– – ἀντιθῇ ἀντιθῶμεν ἀντιθῆτε –	–	–	–
Optative	–	–	–	–	–	–	–	–	–
Imperative	–	–				ἀντίθες – – –	–	–		–

Infinitives
	Present		Future			Aorist			Perfect
	Active	Middle-Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle-Passive
Infinitive	–	–	–	–	–	–	–	ἀντιτεθῆναι	–	–

Present Active participle · Plural
	Masculine
Nominative	ἀντιτιθέντες
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Aorist Active participle · Singular
	Masculine	Feminine
Nominative	ἀντιθεὶς	ἀντιθεῖσʼ
Genitive	–	–
Dative	–	–
Accusative	–	–
Vocative	–	–

ἀνατίθημι

…ἐστὶ ὁ θησαυρός, ἀλλὰ Κυψέλου τοῦ Ἠετίωνος. οὗτος δὲ ὁ Γύγης πρῶτος βαρβάρων τῶν ἡμεῖς ἴδμεν ἐς Δελφοὺς ἀνέθηκε ἀναθήματα μετὰ Μίδην τὸν Γορδίεω Φρυγίης βασιλέα. ἀνέθηκε γὰρ δὴ καὶ Μίδης τὸν βασιλήιον θρόνον ἐς τὸν προκατίζων ἐδίκαζε…

Herodotus, The Histories
…οὗτος δὲ ὁ Γύγης πρῶτος βαρβάρων τῶν ἡμεῖς ἴδμεν ἐς Δελφοὺς ἀνέθηκε ἀναθήματα μετὰ Μίδην τὸν Γορδίεω Φρυγίης βασιλέα. ἀνέθηκε γὰρ δὴ καὶ Μίδης τὸν βασιλήιον θρόνον ἐς τὸν προκατίζων ἐδίκαζε, ἐόντα ἀξιοθέητον · κεῖται δὲ ὁ θρόνος οὗτος…

Herodotus, The Histories
…ὃν μεγαλήτορα θυμόν · ὤ μοι ἐγών, εἰ μέν κε πύλας καὶ τείχεα δύω, Πουλυδάμας μοι πρῶτος ἐλεγχείην ἀναθήσει, ὅς μʼ ἐκέλευε Τρωσὶ ποτὶ πτόλιν ἡγήσασθαι νύχθʼ ὕπο τήνδʼ ὀλοὴν ὅτε τʼ ὤρετο δῖος Ἀχιλλεύς. ἀλλʼ ἐγὼ…

Homer, Iliad
…ἄνθρωπος. Ἀλυάττης δὲ ὁ Λυδὸς τὸν πρὸς Μιλησίους πόλεμον διενείκας μετέπειτα τελευτᾷ, βασιλεύσας ἔτεα ἑπτὰ καὶ πεντήκοντα. ἀνέθηκε δὲ ἐκφυγὼν τὴν νοῦσον δεύτερος οὗτος τῆς οἰκίης ταύτης ἐς Δελφοὺς κρητῆρά τε ἀργύρεον μέγαν καὶ ὑποκρητηρίδιον σιδήρεον κολλητόν ,…

Herodotus, The Histories
…κωλύων δυνατώτερος, ἐκέλευε τὸν γραμματέα σιγᾶν. καὶ τότε μὲν αὐτῷ πολλὰ μεμψάμενος ὁ Γράκχος ἐς τὴν ἐπιοῦσαν ἀγορὰν ἀνέθετο. .. φυλακήν τε παραστησάμενος ἱκανὴν ὡς καὶ ἄκοντα βιασόμενος Ὀκτάουιον ἐκέλευε σὺν ἀπειλῇ τῷ γραμματεῖ τὸν νόμον εἰς…

Appian, The Civil Wars

ἀντιτίθημι

…πολὺς ὁ παράλογος εἶναι, καὶ οὐ τοσούτῳ ᾤοντο σφῶν τὸ ναυτικὸν λείπεσθαι, γεγενῆσθαι δέ τινα μαλακίαν, οὐκ ἀντιτιθέντες τὴν Ἀθηναίων ἐκ πολλοῦ ἐμπειρίαν τῆς σφετέρας διʼ ὀλίγου μελέτης. ὀργῇ οὖν ἀπέστελλον. οἱ δὲ ἀφικόμενοι μετὰ τοῦ…

Thucydides, The Peloponnesian War
…νικῶν δὲ οὐ νικᾷς τοσοῦτον ὅσον εἰ διαβὰς ἐς τὴν ἐκείνων, νικῶν Μασσαγέτας, ἕποιο φεύγουσι. τὠυτὸ γὰρ ἀντιθήσω ἐκείνῳ, ὅτι νικήσας τοὺς ἀντιουμένους ἐλᾷς ἰθὺ τῆς ἀρχῆς τῆς Τομύριος. χωρίς τε τοῦ ἀπηγημένου αἰσχρὸν καὶ οὐκ…

Herodotus, The Histories
…Ἀθήναζε ἀφικόμενος, οὗ τῆς Ἑλλάδος πλείστη ἐστὶν ἐξουσία τοῦ λέγειν, ἔπειτα σὺ ἐνταῦθα τούτου μόνος ἀτυχήσαις. ἀλλὰ ἀντίθες τοι · σοῦ μακρὰ λέγοντος καὶ μὴ ἐθέλοντος τὸ ἐρωτώμενον ἀποκρίνεσθαι, οὐ δεινὰ ἂν αὖ ἐγὼ πάθοιμι, εἰ…

Plato, Gorgias
…λέγε. τὸ ποῖον ; ἄλλο τι τῶν ὄντων τινὸς ἑνὸς γένους ἀφορισθὲν καὶ πρός τι τῶν ὄντων αὖ πάλιν ἀντιτεθὲν οὕτω συμβέβηκεν εἶναι τὸ μὴ καλόν ; οὕτως. ὄντος δὴ πρὸς ὂν ἀντίθεσις, ὡς ἔοικʼ, εἶναί τις…

Plato, Sophist
…γεράνων, ἤ τι τοιοῦτον ἄλλο, ὃ κατὰ ταὐτὰ ἴσως διονομάζει καθάπερ καὶ σύ, γεράνους μὲν ἓν γένος ἀντιτιθὲν τοῖς ἄλλοις ζῴοις καὶ σεμνῦνον αὐτὸ ἑαυτό, τὰ δὲ ἄλλα μετὰ τῶν ἀνθρώπων συλλαβὸν εἰς ταὐτὸ οὐδὲν ἄλλο πλὴν…

Plato, Statesman

Menu

Nearby forms

ἀντεθήκαμεν

ἀνατίθημι

ἀντιτίθημι

Saved

Recent