ἀπειθεῖ
ἀπειθέω, to be disobedient, refuse compliance
ἀπειθής, disobedient
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
present middle-passive indicative 2nd singular
present active indicative 3rd singular of
ἀπειθέω
masculine nominative dual
masculine vocative dual
masculine accusative dual
feminine nominative dual
feminine vocative dual
feminine accusative dual
neuter nominative dual
neuter vocative dual
neuter accusative dual
masculine dative singular
feminine dative singular
neuter dative singular of
ἀπειθής
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – | – | – | – | – | – | – | |||
| Secondary Indicative | – | – | – | – | – | – | – | |||
| Subjunctive | – – ἀπειθῇ – – – |
– | – – ἀπειθήσῃ – – – |
– | – | – | ||||
| Optative | – ἀπειθοίης – – – – |
– | – | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | – | – | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | ἀπειθεῖν | – | – | – | – | ἀπειθῆσαι | – | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἀπειθῶν |
| Genitive | ἀπειθοῦντος |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | ἀπειθούντων |
| Dative | ἀπειθοῦσι, ἀπειθοῦσιν |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἀπειθήσας |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | ἀπειθήσασιν |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Neuter | |
|---|---|
| Nominative | ἀπειθές |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἀπειθεῖς |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ἀπειθεῖς |
| Vocative | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ἀπειθεστέρας |
| Vocative | – |
ἀπειθέω
-
…πῶς γὰρ οὔ ; τί δʼ ἔστι τὸ κακὸν τοῦτο, καὶ ποῖ τείνει, καὶ εἰς τί τῶν τοῦ ἀπειθοῦντος ; δῆλον ὅτι εἰς τὸ σῶμα · τοῦτο γὰρ διόλλυσι. καλῶς λέγεις. οὐκοῦν καὶ τἆλλα, ὦ Κρίτων…
Plato, Crito
-
…ἑνὶ δοκῇ, τῷ ἐπιστάτῃ καὶ ἐπαΐοντι, μᾶλλον ἢ ᾗ σύμπασι τοῖς ἄλλοις. ἔστι ταῦτα. εἶεν. ἀπειθήσας δὲ τῷ ἑνὶ καὶ ἀτιμάσας αὐτοῦ τὴν δόξαν καὶ τοὺς ἐπαίνους, τιμήσας δὲ τοὺς τῶν πολλῶν λόγους καὶ μηδὲν…
Plato, Crito
-
…τἂν εἴη, καὶ ὡς ἀληθῶς τότʼ ἄν με δικαίως εἰσάγοι τις εἰς δικαστήριον, ὅτι οὐ νομίζω θεοὺς εἶναι ἀπειθῶν τῇ μαντείᾳ καὶ δεδιὼς θάνατον καὶ οἰόμενος σοφὸς εἶναι οὐκ ὤν. τὸ γάρ τοι θάνατον δεδιέναι, ὦ ἄνδρες…
Plato, Apology
-
…ἄν, ὅτι οὐκ εἰδὼς ἱκανῶς περὶ τῶν ἐν Ἅιδου οὕτω καὶ οἴομαι οὐκ εἰδέναι · τὸ δὲ ἀδικεῖν καὶ ἀπειθεῖν τῷ βελτίονι καὶ θεῷ καὶ ἀνθρώπῳ, ὅτι κακὸν καὶ αἰσχρόν ἐστιν οἶδα. πρὸ οὖν τῶν κακῶν ὧν οἶδα…
Plato, Apology
-
…ἔσῃ ἡμῖν ἐξελθὼν ζῆν ; τουτὶ δή ἐστι πάντων χαλεπώτατον πεῖσαί τινας ὑμῶν. ἐάντε γὰρ λέγω ὅτι τῷ θεῷ ἀπειθεῖν τοῦτʼ ἐστὶν καὶ διὰ τοῦτʼ ἀδύνατον ἡσυχίαν ἄγειν, οὐ πείσεσθέ μοι ὡς εἰρωνευομένῳ · ἐάντʼ αὖ λέγω ὅτι καὶ…
Plato, Apology
ἀπειθής
No examples found for ἀπειθής.