ἀπεχθομένω
ἀπεχθάνομαι, to be hated, incur hatred, be roused to hatred
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
aorist middle participle masculine nominative dual
aorist middle participle masculine vocative dual
aorist middle participle masculine accusative dual
aorist middle participle neuter nominative dual
aorist middle participle neuter vocative dual
aorist middle participle neuter accusative dual
aorist middle participle masculine genitive singular
aorist middle participle neuter genitive singular of
ἀπεχθάνομαι
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – | ἀπεχθάνομαι ἀπεχθάνεαι ἀπεχθάνεται, ἀπέχθεται – – – |
– | – ἀπεχθήσεαι, ἀπεχθήσῃ – – – – |
– | – | – | |||
| Secondary Indicative | – | ἀπηχθανόμην – – – – – |
– | ἀπηχθόμην – ἀπήχθετο – ἀπήχθεσθε – |
– | – | – | |||
| Subjunctive | – | – | – | ἀπέχθωμαι, ἀπέχθωμαί ἀπέχθηαι ἀπέχθηται – – ἀπέχθωνται |
– | – | ||||
| Optative | – | – – ἀπεχθάνοιτο – – – |
– | – | – | – | ἀπεχθοίμην – ἀπέχθοιτο – – ἀπέχθοιντο |
– | – | |
| Imperative | – | – | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | – | ἀπεχθάνεσθαι | – | ἀπεχθήσεσθαι | – | – | ἀπεχθέσθαι | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ἀπεχθανομένους |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἀπεχθόμενος |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ἀπεχθόμενόν |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | ἀπεχθομένοισί |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἀπηχθημένος |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ἀπηχθημένους |
| Vocative | – |
-
…οἰκεῖα διʼ ἀμέλειαν μοχθηροτέρως ἔχειν, ἐκ δὲ τοῦ δημοσίου μηδὲν ὠφελεῖσθαι διὰ τὸ δίκαιον εἶναι, πρὸς δὲ τούτοις ἀπεχθέσθαι τοῖς τε οἰκείοις καὶ τοῖς γνωρίμοις, ὅταν μηδὲν ἐθέλῃ αὐτοῖς ὑπηρετεῖν παρὰ τὸ δίκαιον · τῷ δὲ ἀδίκῳ πάντα…
Plato, Republic
-
…κἀκείνῳ καὶ ἄλλοις πολλοῖς ἀπηχθόμην. μετὰ ταῦτʼ οὖν ἤδη ἐφεξῆς ᾖα, αἰσθανόμενος μὲν καὶ λυπούμενος καὶ δεδιὼς ὅτι ἀπηχθανόμην, ὅμως δὲ ἀναγκαῖον ἐδόκει εἶναι τὸ τοῦ θεοῦ περὶ πλείστου ποιεῖσθαι ἰτέον οὖν, σκοποῦντι τὸν χρησμὸν τί λέγει…
Plato, Apology
-
…δίκαιος φίλος. εὐωχοῦ τοῦ λόγου, ἔφη, θαρρῶν · οὐ γὰρ ἔγωγέ σοι ἐναντιώσομαι, ἵνα μὴ τοῖσδε ἀπέχθωμαι. ἴθι δή, ἦν δʼ ἐγώ, καὶ τὰ λοιπά μοι τῆς ἑστιάσεως ἀποπλήρωσον ἀποκρινόμενος ὥσπερ καὶ νῦν .…
Plato, Republic
-
…τἀληθῆ, καὶ ὑμᾶς οὔτε μέγα οὔτε μικρὸν ἀποκρυψάμενος ἐγὼ λέγω οὐδʼ ὑποστειλάμενος. καίτοι οἶδα σχεδὸν ὅτι αὐτοῖς τούτοις ἀπεχθάνομαι, ὃ καὶ τεκμήριον ὅτι ἀληθῆ λέγω καὶ ὅτι αὕτη ἐστὶν ἡ διαβολὴ ἡ ἐμὴ καὶ τὰ αἴτια ταῦτά ἐστιν…
Plato, Apology
-
…ἐπʼ ἄλλον ᾖα τῶν ἐκείνου δοκούντων σοφωτέρων εἶναι καί μοι ταὐτὰ ταῦτα ἔδοξε, καὶ ἐνταῦθα κἀκείνῳ καὶ ἄλλοις πολλοῖς ἀπηχθόμην. μετὰ ταῦτʼ οὖν ἤδη ἐφεξῆς ᾖα, αἰσθανόμενος μὲν καὶ λυπούμενος καὶ δεδιὼς ὅτι ἀπηχθανόμην, ὅμως δὲ ἀναγκαῖον…
Plato, Apology