ἀποδοῦσα

ἀποδέω, to bind fast

ἀποδέω2, to be in want of, lack

ἀποδίδωμι, ἀποδίδωμι, give back, pay, permit; (mid.) sell

Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.

Parsed as:

present active participle feminine nominative singular
present active participle feminine vocative singular of ἀποδέω

aorist active participle feminine nominative singular
aorist active participle feminine vocative singular of ἀποδίδωμι

Finite forms
	Present		Future			Aorist			Perfect
	Active	Middle-Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle-Passive
Primary Indicative	– – – – – ἀποδοῦσι	–	–	–	–				–	–
Secondary Indicative	– – ἀπέδει – – –	–				–	–	–	–	–
Subjunctive	–	–				–	–	–	–
Optative	–	–	–	–	–	–	–	–	–
Imperative	–	–				–	–	–		–

Aorist Active participle · Singular
	Masculine
Nominative	ἀποδήσας
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Verbal adjective · Singular
	Neuter
Nominative	ἀποδοτέον
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Finite forms
	Present		Future			Aorist			Perfect
	Active	Middle-Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle-Passive
Primary Indicative	ἀποδίδωμι ἀποδίδως ἀποδιδοῖ, ἀποδίδωσι, ἀποδίδωσί, ἀποδίδωσιν, ἀποδίδωσίν ἀποδίδομεν – ἀποδιδόασι, ἀποδιδόασιν	– – ἀποδίδοται – – –	ἀποδώσω ἀποδώσεις ἀποδώσει ἀποδώσομεν ἀποδώσετε, ἀποδώσετέ –	ἀποδώσομαι – ἀποδώσεται – – –	– – ἀποδοθήσεται – – –				ἀποδέδωκα ἀποδέδωκας ἀποδέδωκε, ἀποδέδωκεν, ἀποδέδωκέ – – ἀποδεδώκασιν	– – ἀποδέδοται, ἀποδέδοταί – – –
Secondary Indicative	ἀπεδίδους – ἀπεδίδου – – ἀπεδίδοσαν, ἀπεδίδουν	– – ἀπεδίδοτο – – –				ἀπέδωκʼ, ἀπέδωκα, ἀπέδωκά ἀπέδωκας, ἀπέδωκάς ἀπέδωκε, ἀπέδωκέ, ἀπέδωκεν, ἀπέδωκέν, ἀπέδωχʼ ἀπέδομεν, ἀπεδώκαμεν – ἀπέδοσαν	ἀπεδόμην – ἀπέδοθʼ, ἀπέδοτο, ἀπέδοτό – – ἀπέδονθʼ, ἀπέδοντο	– – ἀπεδόθη – – –	– – – – – ἀπεδεδώκεσαν	–
Subjunctive	– ἀποδιδῷς ἀποδιδῷ ἀποδιδῶμεν – ἀποδιδῶσιν	–				ἀποδῶ ἀποδῷς ἀποδῷ, ἀποδῷσιν ἀποδῶμεν – ἀποδῶσι, ἀποδῶσιν	– – ἀποδῶται – – ἀποδῶνται	–	–
Optative	– – – – – ἀποδιδοῖεν	–	–	–	–	ἀποδοίην – ἀποδοίη ἀποδοῖμεν ἀποδοίητε, ἀποδοῖτʼ, ἀποδοῖτε ἀποδοῖεν	ἀποδοίμαν, ἀποδοίμην – ἀπόδοιτο, ἀποδοῖτο – – –	– – ἀποδοθείη – – –	–
Imperative	ἀποδίδου ἀποδιδότω – ἀποδιδότωσαν	–				ἀπόδος ἀποδότω ἀπόδοτε, ἀπόδοτέ ἀποδόντων	ἀπόδου – – –	– ἀποδοθήτω – –		–

Infinitives
	Present		Future			Aorist			Perfect
	Active	Middle-Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle-Passive
Infinitive	ἀποδιδόναι	ἀποδίδοσθαι	ἀποδώσειν	ἀποδώσεσθαι	ἀποδοθήσεσθαι	ἀποδόμεν, ἀποδοῦναι, ἀποδοῦναί	ἀποδόσθαι, κἀποδόσθαι	ἀποδοθῆναι	ἀποδεδωκέναι	ἀποδεδόσθαι

Present Active participle · Singular
	Masculine	Feminine
Nominative	ἀποδιδούς, ἀποδιδοὺς	ἀποδιδοῦσα, ἀποδιδοῦσά
Genitive	–	ἀποδιδούσης
Dative	ἀποδιδόντι	–
Accusative	ἀποδιδόντα	–
Vocative	–	–

Present Active participle · Plural
	Masculine
Nominative	ἀποδιδόντες
Genitive	ἀποδιδόντων
Dative	–
Accusative	ἀποδιδόντας
Vocative	–

Present Middle-Passive participle · Plural
	Masculine
Nominative	ἀποδιδόμενοι
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Future Active participle · Singular
	Masculine
Nominative	ἀποδώσων
Genitive	–
Dative	–
Accusative	ἀποδώσοντα
Vocative	–

Future Active participle · Plural
	Masculine
Nominative	–
Genitive	–
Dative	–
Accusative	ἀποδώσοντας
Vocative	–

Aorist Active participle · Singular
	Masculine
Nominative	ἀποδούς, ἀποδοὺς
Genitive	ἀποδόντος
Dative	ἀποδόντι
Accusative	ἀποδόντα
Vocative	–

Aorist Active participle · Plural
	Masculine	Feminine
Nominative	ἀποδόντες	ἀποδοῦσαι
Genitive	ἀποδόντων	–
Dative	ἀποδοῦσιν	–
Accusative	–	–
Vocative	–	–

Aorist Middle participle · Singular
	Masculine
Nominative	ἀποδόμενος, ἀποδόμενός
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Aorist Middle participle · Plural
	Masculine
Nominative	ἀποδόμενοι
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Aorist Passive participle · Singular
	Feminine	Neuter
Nominative	–	–
Genitive	ἀποδοθείσης	ἀποδοθέντος
Dative	–	–
Accusative	–	–
Vocative	–	–

Perfect Active participle · Singular
	Masculine
Nominative	ἀποδεδωκώς, ἀποδεδωκὼς
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Finite forms
	Present		Future			Aorist			Perfect
	Active	Middle-Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle-Passive
Primary Indicative	ἀποδέω – – – – –	–	–	–	–				–	–
Secondary Indicative	– – ἀπέδει – – –	–				–	–	–	–	–
Subjunctive	–	–				–	–	–	–
Optative	–	–	–	–	–	–	–	–	–
Imperative	–	–				–	–	–		–

Present Active participle · Plural
	Feminine	Neuter
Nominative	–	–
Genitive	–	ἀποδεόντων
Dative	–	–
Accusative	ἀποδεούσας	ἀποδέοντα
Vocative	–	–

ἀποδέω

No examples found for ἀποδέω.

ἀποδίδωμι

…, ὦ ἄνδρες, ὅτι αὐτῷ τῷ δικαστηρίῳ τῷ ἐξ Ἀρείου πάγου, ᾧ καὶ πάτριόν ἐστι καὶ ἐφʼ ἡμῶν ἀποδέδοται τοῦ φόνου τὰς δίκας δικάζειν, διαρρήδην εἴρηται τούτου μὴ καταγιγνώσκειν φόνον, ὃς ἂν ἐπὶ δάμαρτι τῇ ἑαυτοῦ μοιχὸν…

Lysias, Speeches
…εἴποι, εἴ τις λάβοι παρὰ φίλου ἀνδρὸς σωφρονοῦντος ὅπλα, εἰ μανεὶς ἀπαιτοῖ, ὅτι οὔτε χρὴ τὰ τοιαῦτα ἀποδιδόναι, οὔτε δίκαιος ἂν εἴη ὁ ἀποδιδούς, οὐδʼ αὖ πρὸς τὸν οὕτως ἔχοντα πάντα ἐθέλων τἀληθῆ λέγειν. ὀρθῶς…

Plato, Republic
…διαφθαρῇ δὴ ὑπὸ Ἀλκιβιάδου, ἀποσπάσας ἀπὸ τούτου, καταθέμενος ἐν Ἀρίφρονος ἐπαίδευε · καὶ πρὶν ἓξ μῆνας γεγονέναι, ἀπέδωκε τούτῳ οὐκ ἔχων ὅτι χρήσαιτο αὐτῷ. καὶ ἄλλους σοι παμπόλλους ἔχω λέγειν, οἳ αὐτοὶ ἀγαθοὶ ὄντες οὐδένα πώποτε…

Plato, Protagoras
…δʼ ὅς. ἄλλο δή τι ἢ τὸ τοιοῦτον, ὡς ἔοικεν, λέγει Σιμωνίδης τὸ τὰ ὀφειλόμενα δίκαιον εἶναι ἀποδιδόναι. ἄλλο μέντοι νὴ Δίʼ, ἔφη · τοῖς γὰρ φίλοις οἴεται ὀφείλειν τοὺς φίλους ἀγαθὸν μέν τι δρᾶν ,…

Plato, Republic
…ἀνδρὸς σωφρονοῦντος ὅπλα, εἰ μανεὶς ἀπαιτοῖ, ὅτι οὔτε χρὴ τὰ τοιαῦτα ἀποδιδόναι, οὔτε δίκαιος ἂν εἴη ὁ ἀποδιδούς, οὐδʼ αὖ πρὸς τὸν οὕτως ἔχοντα πάντα ἐθέλων τἀληθῆ λέγειν. ὀρθῶς, ἔφη, λέγεις. οὐκ ἄρα…

Plato, Republic

ἀποδέω2

…ἄνευ τῆς ἄλλης προσόδου, ὑπαρχόντων δὲ ἐν τῇ ἀκροπόλει ἔτι τότε ἀργυρίου ἐπισήμου ἑξακισχιλίων ταλάντων τὰ γὰρ πλεῖστα τριακοσίων ἀποδέοντα μύρια ἐγένετο, ἀφʼ ὧν ἔς τε τὰ προπύλαια τῆς ἀκροπόλεως καὶ τἆλλα οἰκοδομήματα καὶ ἐς Ποτείδαιαν ἀπανηλώθη, χωρὶς…

Thucydides, The Peloponnesian War
…. πάντα δὲ εὗρεν ὁ Ἐλεάζαρος τοῦ φρουρίου μετὰ τῶν σικαρίων ἐγκρατὴς δόλῳ γενόμενος ἀκμαῖα καὶ μηδὲν τῶν νεωστὶ κειμένων ἀποδέοντα · καίτοι σχεδὸν ἀπὸ τῆς παρασκευῆς εἰς τὴν ὑπὸ Ῥωμαίοις ἅλωσιν ἑκατὸν ἦν χρόνος ἐτῶν · ἀλλὰ καὶ Ῥωμαῖοι τοὺς…

Flavius Josephus, Jewish War
…, καὶ συνέλκων πανταχόθεν τὸ δέρμα ἐπὶ τὴν γαστέρα νῦν καλουμένην, ὥσπερ τὰ σύσπαστα βαλλάντια, ἓν στόμα ποιῶν ἀπέδει κατὰ μέσην τὴν γαστέρα, ὃ δὴ τὸν ὀμφαλὸν καλοῦσι. καὶ τὰς μὲν ἄλλας ῥυτίδας τὰς πολλὰς ἐξελέαινε καὶ…

Plato, Symposium
…ἄμην τε καὶ πέλεκυν, πρὸς δὲ ἱμάντα καὶ δρέπανον καὶ ἅλυσιν, ἡμερῶν τε τριῶν ἐφόδιον · ὡς ὀλίγον ἀποδεῖν τῶν ἀχθοφορούντων ὀρέων τὸν πεζόν. τοῖς δὲ ἱππεῦσιν μάχαιρα μὲν ἐκ δεξιῶν μακρὰ καὶ κοντὸς ἐπιμήκης ἐν χειρί ,…

Flavius Josephus, Jewish War
…μέχρι ἂν αὐτῇ καὶ τῷ δήμῳ δοκῇ. Στρατηγὸς οὖν ἐπʼ αὐτοὺς Νωβελίων ἐπέμπετο μετὰ στρατιᾶς οὐ πολὺ τρισμυρίων ἀνδρῶν ἀποδεούσης · ὃν ἐπειδὴ σφίσιν οἱ Σεγηδαῖοι προσιόντα ἔγνωσαν, οὔπω τὸ τεῖχος ἐκτελέσαντες ἔφευγον ἐς Ἀρουακοὺς μετὰ παίδων καὶ γυναικῶν…

Appian, The Wars in Spain

Menu

Nearby forms

ἀποδοῦσα

ἀποδέω

ἀποδίδωμι

ἀποδέω2

Saved

Recent