ἀποφάναι
ἀπόφημι, to speak out, declare flatly
ἀποφαίνω, ἀποφαίνω, reveal, show (verb)
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | ἀπόφημι, κἀπόφημι – – – – – |
– | – | – | – | – – ἀποπέφηκεν – – – |
– | |||
| Secondary Indicative | – | – | – – ἀπέφησεν – – – |
– | – | – | – | |||
| Subjunctive | – | – | – | – | – | – | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | ἀποφήσαιμι – – – – – |
– | – | – | |
| Imperative | – | – – ἀπόφασθε – |
– | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | – | – | – | – | – | ἀποφῆσαι | – | – | – | – |
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | ἀποφαίνω ἀποφαίνεις ἀποφαίνει ἀποφαίνομεν – ἀποφαίνουσι, ἀποφαίνουσιν |
ἀποφαίνομαι – ἀποφαίνεται – – ἀποφαίνονται |
ἀποφανῶ ἀποφανεῖς – ἀποφανοῦμεν – ἀποφανοῦσιν |
– | – | – – ἀποπέφαγκε – – – |
– – ἀποπέφανται – – – |
|||
| Secondary Indicative | – – ἀπέφαινε, ἀπέφαινεν, ἀπέφαινέ – – ἀπέφαινον |
– – ἀπεφαίνετο – – – |
ἀπέφηνα – ἀπέφηνε, ἀπέφηνεν – – ἀπέφηναν |
ἀπεφηνάμην ἀπεφήναο ἀπεφήναθʼ, ἀπεφήνατο – – ἀπεφήναντο |
– | – | – | |||
| Subjunctive | – – ἀποφαίνῃ – – ἀποφαίνωσι |
– – – ἀποφαινώμεθα – – |
ἀποφήνω – ἀποφήνῃ – – ἀποφήνωσι |
– | – | – | ||||
| Optative | – – ἀποφαίνοι – – – |
– | – – ἀποφανοίη – – – |
– | – | ἀποφήναιμʼ – – – – – |
– – ἀποφήναιτο – – – |
– | – | |
| Imperative | – ἀποφαινέτω – – |
– – – ἀποφαινέσθωσαν |
– ἀποφηνάτω – – |
ἀπόφηναι – – – |
– | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | ἀποφαίνειν | ἀποφαίνεσθαι, ἀποφαίνεσθαί | ἀποφανεῖν | ἀποφανεῖσθαι | – | ἀποφῆναι | ἀποφήνασθαι | ἀποφανθῆναι | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἀποφαίνων |
| Genitive | ἀποφαίνοντος |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | ἀποφαίνοντες | ἀποφαίνουσαι |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ἀποφαινόμενον |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἀποφανῶν |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ἀποφανοῦντας |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἀποφανούμενος |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | ἀποφηνάμενος | ἀποφηναμένη |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἀποφηνάμενοι |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | ἀποφανθείσης |
| Dative | – |
| Accusative | ἀποφανθεῖσαν |
| Vocative | – |
| Neuter | |
|---|---|
| Nominative | ἀποφανθένθʼ |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
ἀπόφημι
-
…αὐτῷ παιδίον τι ἐρωτηθὲν ἔδεισεν εἰ οἷόν τε τὸν αὐτὸν τὸ αὐτὸ μεμνῆσθαι ἅμα καὶ μὴ εἰδέναι, καὶ δεῖσαν ἀπέφησεν διὰ τὸ μὴ δύνασθαι προορᾶν, γέλωτα δὴ τὸν ἐμὲ ἐν τοῖς λόγοις ἀπέδειξεν. τὸ δέ, ὦ ῥᾳθυμότατε…
Plato, Theaetetus
-
…, ἐξ ἄρα δή τοι ἔπειτα θεοὶ φρένας ὤλεσαν αὐτοί. αὐτὰρ ἐγὼ Τρώεσσι μεθʼ ἱπποδάμοις ἀγορεύσω · ἀντικρὺ δʼ ἀπόφημι γυναῖκα μὲν οὐκ ἀποδώσω · κτήματα δʼ ὅσσʼ ἀγόμην ἐξ Ἄργεος ἡμέτερον δῶ πάντʼ ἐθέλω δόμεναι καὶ οἴκοθεν ἄλλʼ ἐπιθεῖναι…
Homer, Iliad
-
…μάλα γάρ ἑθεν εὐρύοπα Ζεὺς χεῖρα ἑὴν ὑπερέσχε, τεθαρσήκασι δὲ λαοί. ἀλλʼ ὑμεῖς μὲν ἰόντες ἀριστήεσσιν Ἀχαιῶν ἀγγελίην ἀπόφασθε · τὸ γὰρ γέρας ἐστὶ γερόντων · ὄφρʼ ἄλλην φράζωνται ἐνὶ φρεσὶ μῆτιν ἀμείνω, ἥ κέ σφιν νῆάς τε…
Homer, Iliad
-
…κείνων μνήσομαι ὥς μʼ ἀσύφηλον ἐν Ἀργείοισιν ἔρεξεν Ἀτρεΐδης ὡς εἴ τινʼ ἀτίμητον μετανάστην. ἀλλʼ ὑμεῖς ἔρχεσθε καὶ ἀγγελίην ἀπόφασθε · οὐ γὰρ πρὶν πολέμοιο μεδήσομαι αἱματόεντος πρίν γʼ υἱὸν Πριάμοιο δαΐφρονος Ἕκτορα δῖον Μυρμιδόνων ἐπί τε κλισίας καὶ νῆας…
Homer, Iliad
-
…λόγου. οὐδείς σοι, ὦ Ἐρυξίμαχε, φάναι τὸν Σωκράτη, ἐναντία ψηφιεῖται. οὔτε γὰρ ἄν που ἐγὼ ἀποφήσαιμι, ὃς οὐδέν φημι ἄλλο ἐπίστασθαι ἢ τὰ ἐρωτικά, οὔτε που Ἀγάθων καὶ Παυσανίας, οὐδὲ μὴν Ἀριστοφάνης ,…
Plato, Symposium
ἀποφαίνω
-
…προθύμους εἶναι σῴζειν τὴν πόλιν, ὥσπερ οὗτοι ἀπολλύναι ἢ ὡς δεινοὶ λέγειν ἀπολογήσονται καὶ τὰ τούτων ἔργα πολλοῦ ἄξια ἀποφανοῦσιν. ἀλλʼ οὐχ ὑπὲρ ὑμῶν οὐδεὶς αὐτῶν οὐδὲ τὰ δίκαια πώποτε ἐπεχείρησεν εἰπεῖν. ἀλλὰ τοὺς μάρτυρας ἄξιον ἰδεῖν ,…
Lysias, Speeches
-
…τἀκείνοις δοκοῦντα ψηφίσαισθε. ἀναστὰς δὲ Θηραμένης ἐκέλευσεν ὑμᾶς τριάκοντα ἀνδράσιν ἐπιτρέψαι τὴν πόλιν καὶ τῇ πολιτείᾳ χρῆσθαι ἣν Δρακοντίδης ἀπέφαινεν. ὑμεῖς δʼ ὅμως καὶ οὕτω διακείμενοι ἐθορυβεῖτε ὡς οὐ ποιήσοντες ταῦτα · ἐγιγνώσκετε γὰρ ὅτι περὶ δουλείας καὶ ἐλευθερίας…
Lysias, Speeches
-
…τοσούτων καὶ ἑτέρων κακῶν καὶ αἰσχρῶν καὶ πάλαι καὶ νεωστὶ καὶ μικρῶν καὶ μεγάλων αἰτίου γεγενημένου τολμήσουσιν αὑτοὺς φίλους ὄντας ἀποφαίνειν, οὐχ ὑπὲρ ὑμῶν ἀποθανόντος Θηραμένους ἀλλʼ ὑπὲρ τῆς αὑτοῦ πονηρίας, καὶ δικαίως μὲν ἐν ὀλιγαρχίᾳ δίκην δόντος ἤδη…
Lysias, Speeches
-
…τοὺς Λακεδαιμονίων τάφους παρέχονται. καὶ γάρ τοι μεγάλην μὲν ἀντὶ μικρᾶς ἀπέδειξαν τὴν πόλιν, ὁμονοοῦσαν δὲ ἀντὶ στασιαζούσης ἀπέφηναν, τείχη δὲ ἀντὶ τῶν καθῃρημένων ἀνέστησαν. οἱ δὲ κατελθόντες αὐτῶν, ἀδελφὰ τὰ βουλεύματα τοῖς ἔργοις τῶν ἐνθάδε…
Lysias, Speeches
-
…. ἀλλὰ καὶ τῶν συνερούντων αὐτοῖς ἄξιον θαυμάζειν, πότερον ὡς καλοὶ κἀγαθοὶ αἰτήσονται, τὴν αὑτῶν ἀρετὴν πλείονος ἀξίαν ἀποφαίνοντες τῆς ; τούτων ; πονηρίας · ἐβουλόμην μέντʼ ἂν αὐτοὺς οὕτω προθύμους εἶναι σῴζειν τὴν πόλιν, ὥσπερ οὗτοι ἀπολλύναι…
Lysias, Speeches