ἐβοήθησάν

βοάω, βοάω, shout (for) (verb)

βοηθέω, βοηθέω, come to the aid of (+ dat.); come to the rescue

Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.

Parsed as:

aorist passive indicative 3rd plural of βοάω

✓ aorist active indicative 3rd plural of βοηθέω

Finite forms
	Present		Future			Aorist			Perfect
	Active	Middle-Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle-Passive
Primary Indicative	βοῶ βοᾷς βοᾷ, βοάᾳ – βοᾶτε βοόωσιν, βοῶσί	–	– – βοήσει – – –	βοάσομαί – βοήσεται – βοήσεσθε –	–				–	–
Secondary Indicative	ἐβόων – ἐβόα – ἐβοᾶτε βόων, ἐβόων, κἀβόων	–				ἐβόησα ἐβόησας ʼβόησε, βόασε, ἐβόασεν, ἐβόησε, ἐβόησεν – – βόησαν, ἐβόησαν	–	–	–	–
Subjunctive	– – βοᾷ – – –	–				– – βοήσῃ – – –	–	–	–
Optative	– βοῴης βοῴη – – –	–	–	–	–	–	–	–	–
Imperative	βόα – βοᾶτε βοώντων	–				βόασον, βόησον – – –	–	–		–

Infinitives
	Present		Future			Aorist			Perfect
	Active	Middle-Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle-Passive
Infinitive	βοᾶν	βοᾶσθαι	–	βοήσεσθαι	–	βοῆσαι, βῶσαι	–	–	–	–

Present Active participle · Singular
	Masculine	Feminine
Nominative	βοόων, βοῶν	βοῶσα
Genitive	βοῶντος	–
Dative	–	–
Accusative	βοόωντά, βοῶντα	βοῶσάν
Vocative	–	–

Present Active participle · Plural
	Masculine
Nominative	βοόωντες, βοῶντες
Genitive	βοώντων
Dative	–
Accusative	βοῶντας
Vocative	–

Present Middle-Passive participle · Singular
	Masculine
Nominative	βοώμενος
Genitive	–
Dative	–
Accusative	–
Vocative	–

Present Middle-Passive participle · Plural
	Neuter
Nominative	–
Genitive	–
Dative	βοωμένοις
Accusative	–
Vocative	–

Aorist Active participle · Singular
	Masculine	Feminine
Nominative	βοήσας	βοήσασα
Genitive	–	–
Dative	βώσαντι	–
Accusative	βώσαντα	–
Vocative	–	–

Verbal adjective · Singular
	Neuter
Nominative	–
Genitive	–
Dative	–
Accusative	βοηθητέον
Vocative	–

Finite forms
	Present		Future			Aorist			Perfect
	Active	Middle-Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle-Passive
Primary Indicative	βοηθῶ βοηθέεις, βοηθεῖς βοηθεῖ – βοηθεῖτε βοηθέουσι, βοηθοῦσι	–	– – βοηθήσει βοηθήσομεν βοηθήσεθʼ, βοηθήσετε βοηθήσουσί, βοηθήσουσιν	–	–				βεβοήθηκα – βεβοήθηκε – – –	– – βεβοήθηται – – –
Secondary Indicative	ἐβοήθουν – ἐβοήθεε, ἐβοήθει ἐβοηθοῦμεν ἐβοηθεῖτε ἐβοήθουν	–				– ἐβοήθησας ἐβοήθησε, ἐβοήθησεν ἐβοηθήσαμεν ἐβοηθήσατε ἐβοήθησαν, ἐβοήθησάν	–	–	– – – – – ἐβεβοηθήκεσαν	–
Subjunctive	βοηθῶ βοηθῇς βοηθῇ – βοηθῆτε βοηθέωσι, βοηθῶσι, βοηθῶσιν	–				– – βοηθήσῃ – βοηθήσηθʼ, βοηθήσητε –	–	–	–
Optative	–	–	– – – – – βοηθήσοιεν	–	–	– – βοηθήσειεν – – –	–	–	–
Imperative	βοήθεε, βοήθεέ, βοήθει – βοηθεῖτε, βοηθεῖτέ –	–				βοήθησον βοηθησάτω βοηθήσατʼ, βοηθήσατε, βοηθήσατέ –	–	–		–

Infinitives
	Present		Future			Aorist			Perfect
	Active	Middle-Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle	Passive	Active	Middle-Passive
Infinitive	βοηθέειν, βοηθεῖν	–	βοηθήσειν	–	–	βοηθῆσαι, βοηθῆσαί	–	–	βεβοηθηκέναι	–

Present Active participle · Singular
	Masculine	Feminine
Nominative	βοηθῶν	–
Genitive	–	–
Dative	–	–
Accusative	–	βοηθοῦσαν
Vocative	–	–

Present Active participle · Plural
	Masculine
Nominative	βοηθοῦντες
Genitive	βοηθούντων
Dative	βοηθοῦσιν
Accusative	βοηθοῦντας
Vocative	–

Future Active participle · Singular
	Masculine
Nominative	βοηθήσων
Genitive	–
Dative	–
Accusative	βοηθήσοντʼ
Vocative	–

Future Active participle · Plural
	Masculine	Neuter
Nominative	βοηθήσοντες	βοηθήσοντα
Genitive	βοηθησόντων	–
Dative	–	–
Accusative	βοηθήσοντας	–
Vocative	–	–

Aorist Active participle · Singular
	Masculine	Feminine
Nominative	βοαθήσας, βοηθήσας	βοηθήσασα
Genitive	–	–
Dative	–	–
Accusative	βοηθήσαντα	–
Vocative	–	–

Aorist Active participle · Plural
	Masculine
Nominative	βοηθήσαντες, βοηθήσαντές
Genitive	βοηθησάντων
Dative	–
Accusative	βοηθήσαντας
Vocative	–

Perfect Active participle · Plural
	Masculine
Nominative	βεβοηθηκότες
Genitive	–
Dative	–
Accusative	βεβοηθηκότας
Vocative	–

βοάω

…γάρ, ὡς ἐγὼ οἶμαι, ὀνήσεσθε ἀκούοντες. μέλλω γὰρ οὖν ἄττα ὑμῖν ἐρεῖν καὶ ἄλλα ἐφʼ οἷς ἴσως βοήσεσθε · ἀλλὰ μηδαμῶς ποιεῖτε τοῦτο. εὖ γὰρ ἴστε, ἐάν με ἀποκτείνητε τοιοῦτον ὄντα οἷον ἐγὼ λέγω, οὐκ…

Plato, Apology
…προϊόντος δὲ τοῦ χρόνου, ὦ ἄνδρες, ἧκον μὲν ἀπροσδοκήτως ἐξ ἀγροῦ, μετὰ δὲ τὸ δεῖπνον τὸ παιδίον ἐβόα καὶ ἐδυσκόλαινεν ὑπὸ τῆς θεραπαίνης ἐπίτηδες λυπούμενον, ἵνα ταῦτα ποιῇ · ὁ γὰρ ἅνθρωπος ἔνδον ἦν · ὕστερον γὰρ…

Lysias, Speeches
…μεμαρτύρηται ὑμῖν. μετὰ δὲ ταῦτα τὸ μὲν μειράκιον εἰς γναφεῖον κατέφυγεν, οὗτοι δὲ συνεισπεσόντες ἦγον αὐτὸν βίᾳ, βοῶντα καὶ κεκραγότα καὶ μαρτυρόμενον. συνδραμόντων δὲ ἀνθρώπων πολλῶν καὶ ἀγανακτούντων τῷ πράγματι καὶ δεινὰ φασκόντων εἶναι τὰ γιγνόμενα ,…

Lysias, Speeches
…Κρίτωνα, ὦ Κρίτων, ἔφη, ἀπαγέτω τις αὐτὴν οἴκαδε. καὶ ἐκείνην μὲν ἀπῆγόν τινες τῶν τοῦ Κρίτωνος βοῶσάν τε καὶ κοπτομένην · ὁ δὲ Σωκράτης ἀνακαθιζόμενος εἰς τὴν κλίνην συνέκαμψέ τε τὸ σκέλος καὶ ἐξέτριψε τῇ χειρί ,…

Plato, Phaedo
…ἦν, ὥστε πολλάκις ἡ γυνὴ ἀπῄει κάτω καθευδήσουσα ὡς τὸ παιδίον, ἵνα τὸν τιτθὸν αὐτῷ διδῷ καὶ μὴ βοᾷ. καὶ ταῦτα πολὺν χρόνον οὕτως ἐγίγνετο, καὶ ἐγὼ οὐδέποτε ὑπώπτευσα, ἀλλʼ οὕτως ἠλιθίως διεκείμην, ὥστε ᾤμην…

Lysias, Speeches

βοηθέω

…τριάκοντα ἐπιβουλεύετε, παρόντας δʼ ἀφῆτε · μηδὲ τῆς τύχης, ἣ τούτους παρέδωκε τῇ πόλει, κάκιον ὑμῖν αὐτοῖς βοηθήσητε. κατηγόρηται δὴ Ἐρατοσθένους καὶ τῶν τούτου φίλων, οἷς τὰς ἀπολογίας ἀνοίσει καὶ μεθʼ ὧν αὐτῷ ταῦτα πέπρακται .…

Lysias, Speeches
…ἐργαζομένῳ τοὺς οἰκείους αὐτῶν, ὥς φασι Μέλητος καὶ Ἄνυτος. αὐτοὶ μὲν γὰρ οἱ διεφθαρμένοι τάχʼ ἂν λόγον ἔχοιεν βοηθοῦντες · οἱ δὲ ἀδιάφθαρτοι, πρεσβύτεροι ἤδη ἄνδρες, οἱ τούτων προσήκοντες, τίνα ἄλλον ἔχουσι λόγον βοηθοῦντες ἐμοὶ ἀλλʼ…

Plato, Apology
…ποιεῖν μὴ ἑτέρων συμπραττόντων οὔτʼ ἂν νῦν ἐπεχείρησαν ἐλθεῖν μὴ ὑπὸ τῶν αὐτῶν οἰόμενοι σωθήσεσθαι, οἳ οὐ τούτοις ἥκουσι βοηθήσοντες, ἀλλὰ ἡγούμενοι πολλὴν ἄδειαν σφίσιν ἔσεσθαι τῶν ; τε ; πεπραγμένων καὶ τοῦ λοιποῦ ποιεῖν ὅ τι ἂν βούλωνται…

Lysias, Speeches
…αὑτῶν ἀρετῇ μᾶλλον ἐπίστευσαν. καὶ αἰσχυνόμενοι ὅτι ἦσαν οἱ βάρβαροι αὐτῶν ἐν τῇ χώρᾳ, οὐκ ἀνέμειναν πυθέσθαι οὐδὲ βοηθῆσαι τοὺς συμμάχους, οὐδʼ ᾠήθησαν δεῖν ἑτέροις τῆς σωτηρίας χάριν εἰδέναι, ἀλλὰ σφίσιν αὐτοῖς τοὺς ἄλλους Ἕλληνας. ταῦτα…

Lysias, Speeches
…ἐγὼ παραχωρῶ καὶ λεγέτω εἴ τι ἔχει τοιοῦτον. ἀλλὰ τούτου πᾶν τοὐναντίον εὑρήσετε, ὦ ἄνδρες, πάντας ἐμοὶ βοηθεῖν ἑτοίμους τῷ διαφθείροντι, τῷ κακὰ ἐργαζομένῳ τοὺς οἰκείους αὐτῶν, ὥς φασι Μέλητος καὶ Ἄνυτος. αὐτοὶ μὲν γὰρ…

Plato, Apology

Menu

Nearby forms

ἐβοήθησάν

βοάω

βοηθέω

Saved

Recent