ἐθορύβουν
θορυβέω, θορυβέω, make a disturbance, din (verb)
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – – – – θορυβεῖθʼ, θορυβεῖτε θορυβεῦσιν, θορυβοῦσιν |
– θορυβεῖ – – θορυβεῖσθε – |
– | – | – | – – τεθορύβηκεν – – – |
τεθορύβημαι – – – – – |
|||
| Secondary Indicative | – – ἐθορύβει – ἐθορυβεῖτε ἐθορύβουν |
– – – – – ἐθορυβοῦντο |
– – – – ἐθορυβήσατε ἐθορύβησαν |
– | ἐθορυβήθην – – – – – |
– | – – ἐτεθορύβητό – – – |
|||
| Subjunctive | – | – – θορυβῆται – – θορυβῶνται |
– – θορυβήσῃ θορυβήσωμεν θορυβήσητε – |
– | θορυβηθῶ – – – – – |
– | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | – θορυβείτω θορυβεῖτε – |
– | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | θορυβεῖν | θορυβεῖσθαι | – | θορυβήσεσθαι | – | – | – | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | θορυβοῦντος |
| Dative | θορυβοῦντι |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | θορυβοῦντες | θορυβοῦσαι |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | θορυβοῦντας | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | θορυβούμενός |
| Genitive | θορυβουμένου |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | θορυβουμένων |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | θορυβησάντων |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | τεθορυβημένος | τεθορυβημένη |
| Genitive | – | τεθορυβημένης |
| Dative | – | – |
| Accusative | τεθορυβημένον | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | τεθορυβημένοι |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
-
…εἴωθα λέγειν καὶ ἐν ἀγορᾷ ἐπὶ τῶν τραπεζῶν, ἵνα ὑμῶν πολλοὶ ἀκηκόασι, καὶ ἄλλοθι, μήτε θαυμάζειν μήτε θορυβεῖν τούτου ἕνεκα. ἔχει γὰρ οὑτωσί. νῦν ἐγὼ πρῶτον ἐπὶ δικαστήριον ἀναβέβηκα, ἔτη γεγονὼς ἑβδομήκοντα · ἀτεχνῶς οὖν…
Plato, Apology
-
…σὺ δὲ ἡμῖν ἀπόκριναι, ὦ Μέλητε. ὑμεῖς δέ, ὅπερ κατʼ ἀρχὰς ὑμᾶς παρῃτησάμην, μέμνησθέ μοι μὴ θορυβεῖν ἐὰν ἐν τῷ εἰωθότι τρόπῳ τοὺς λόγους ποιῶμαι. ἔστιν ὅστις ἀνθρώπων, ὦ Μέλητε, ἀνθρώπεια μὲν νομίζει πράγματʼ…
Plato, Apology
-
…εἰ μέλλω πολλάκις τεθνάναι. μὴ θορυβεῖτε, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, ἀλλʼ ἐμμείνατέ μοι οἷς ἐδεήθην ὑμῶν, μὴ θορυβεῖν ἐφʼ οἷς ἂν λέγω ἀλλʼ ἀκούειν · καὶ γάρ, ὡς ἐγὼ οἶμαι, ὀνήσεσθε ἀκούοντες. μέλλω γὰρ οὖν…
Plato, Apology
-
…ὑμᾶς τριάκοντα ἀνδράσιν ἐπιτρέψαι τὴν πόλιν καὶ τῇ πολιτείᾳ χρῆσθαι ἣν Δρακοντίδης ἀπέφαινεν. ὑμεῖς δʼ ὅμως καὶ οὕτω διακείμενοι ἐθορυβεῖτε ὡς οὐ ποιήσοντες ταῦτα · ἐγιγνώσκετε γὰρ ὅτι περὶ δουλείας καὶ ἐλευθερίας ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ ἠκκλησιάζετε. Θηραμένης δέ…
Lysias, Speeches
-
…ἀλλʼ ὅστις φησὶ ψεύδεταί τε καὶ ἐπὶ διαβολῇ τῇ ἐμῇ λέγει. καί μοι, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, μὴ θορυβήσητε, μηδʼ ἐὰν δόξω τι ὑμῖν μέγα λέγειν · οὐ γὰρ ἐμὸν ἐρῶ τὸν λόγον ὃν ἂν λέγω, ἀλλʼ…
Plato, Apology