ἐλεεινὰ
ἐλεεινός, finding pity, pitied
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
✓ neuter nominative plural
neuter vocative plural
✓ neuter accusative plural
feminine nominative dual
feminine vocative dual
feminine accusative dual
feminine nominative singular
feminine vocative singular of
ἐλεεινός
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐλεεινός, ἐλεινὸς | – | ἐλεεινόν, ἐλεινὸν |
| Genitive | – | – | – |
| Dative | – | – | – |
| Accusative | ἐλεεινόν, ἐλεεινὸν | ἐλεεινήν, ἐλεινήν | ἐλεεινὸν, ἐλεινόν |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | ἐλεινοί, ἐλεινοὶ | ἐλεεινὰ, ἐλεινὰ |
| Genitive | – | ἐλεινῶν |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | ἐλεεινὰ, ἐλεινὰ |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἐλεεινότερός |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | – | ἐλεεινότατον |
| Genitive | – | – |
| Dative | ἐλεεινοτάτῳ | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
-
…οὔτʼ, ἂν ἡμεῖς ποιῶμεν, ὑμᾶς ἐπιτρέπειν, ἀλλὰ τοῦτο αὐτὸ ἐνδείκνυσθαι, ὅτι πολὺ μᾶλλον καταψηφιεῖσθε τοῦ τὰ ἐλεινὰ ταῦτα δράματα εἰσάγοντος καὶ καταγέλαστον τὴν πόλιν ποιοῦντος ἢ τοῦ ἡσυχίαν ἄγοντος. χωρὶς δὲ τῆς δόξης, ὦ ἄνδρες…
Plato, Apology
-
…ἰέναι, ἀλλὰ καὶ ἐκεῖσε ἀφικόμενον εὖ πράξειν εἴπερ τις πώποτε καὶ ἄλλος. διὰ δὴ ταῦτα οὐδὲν πάνυ μοι ἐλεινὸν εἰσῄει, ὡς εἰκὸς ἂν δόξειεν εἶναι παρόντι πένθει, οὔτε αὖ ἡδονὴ ὡς ἐν φιλοσοφίᾳ ἡμῶν ὄντων ὥσπερ εἰώθεμεν…
Plato, Phaedo
-
…οἰμώξας ἐγεγώνει λισσόμενος φίλον υἱόν · ὃ δὲ προπάροιθε πυλάων ἑστήκει ἄμοτον μεμαὼς Ἀχιλῆϊ μάχεσθαι · τὸν δʼ ὃ γέρων ἐλεεινὰ προσηύδα χεῖρας ὀρεγνύς · Ἕκτορ μή μοι μίμνε φίλον τέκος ἀνέρα τοῦτον οἶος ἄνευθʼ ἄλλων, ἵνα μὴ τάχα πότμον…
Homer, Iliad
-
…δηρὸν δʼ ἄφθογγος γένετο χρόνον, οὐδέ τι παιδὸς μνήσατο τηλυγέτοιο ἀπὸ δαπέδου ἀνελέσθαι. τοῦ δὲ κασίγνηται φωνὴν ἐσάκουσαν ἐλεεινήν, κὰδ δʼ ἄρʼ ἀπʼ εὐστρώτων λεχέων θόρον · ἣ μὲν ἔπειτα παῖδʼ ἀνὰ χερσὶν ἑλοῦσα ἑῷ ἐγκάτθετο κόλπῳ ·…
NA, Homeric Hymns
-
…κονίην δʼ ὑπέρεπτε ποδοῖιν. Πηλεΐδης δʼ ᾤμωξεν ἰδὼν εἰς οὐρανὸν εὐρύν · Ζεῦ πάτερ ὡς οὔ τίς με θεῶν ἐλεεινὸν ὑπέστη ἐκ ποταμοῖο σαῶσαι · ἔπειτα δὲ καί τι πάθοιμι. ἄλλος δʼ οὔ τις μοι τόσον αἴτιος Οὐρανιώνων ,…
Homer, Iliad