ἐμακάρισαν
μακαρίζω, to bless, to deem
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | μακαρίζω – μακαρίζει μακαρίζομεν – μακαρίζουσιν |
– – – – – μακαρίζονται |
– – – – – μακαριοῦσίν |
– | – | – | – | |||
| Secondary Indicative | – – – – – ἐμακάριζον |
– – ἐμακαρίζετο – – ἐμακαρίζοντό |
ἐμακάρισα – – – – – |
– | – | – | – | |||
| Subjunctive | – | – | – | – | – | – | ||||
| Optative | – – μακαρίζοι – – – |
– – μακαρίζοιτο – – – |
– | – | – | μακαρίσαιμʼ – μακαρίσειεν – – – |
– | – | – | |
| Imperative | μακάριζε – – – |
– | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | μακαρίζειν | – | μακαριεῖν | – | – | – | – | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | μακαρίζων |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | μακαρίζοντας |
| Vocative | – |
| Masculine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | μακαριζόμενος | – |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | μακαριζόμενον |
| Vocative | – | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | μακαριζομένων |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | μακαρίσας |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
-
…ἀξίους ὄντας τοὺς ἐν τῷ πολέμῳ τετελευτηκότας ταῖς αὐταῖς τιμαῖς καὶ τοὺς ἀθανάτους τιμᾶσθαι. ἐγὼ μὲν οὖν αὐτοὺς καὶ μακαρίζω τοῦ θανάτου καὶ ζηλῶ, καὶ μόνοις τούτοις ἀνθρώπων οἶμαι κρεῖττον εἶναι γενέσθαι, οἵτινες, ἐπειδὴ θνητῶν σωμάτων ἔτυχον…
Lysias, Speeches
-
…καὶ πόσου διδάσκει ; Εὔηνος, ἔφη, ὦ Σώκρατες, Πάριος, πέντε μνῶν. καὶ ἐγὼ τὸν Εὔηνον ἐμακάρισα εἰ ὡς ἀληθῶς ἔχοι ταύτην τὴν τέχνην καὶ οὕτως ἐμμελῶς διδάσκει. ἐγὼ γοῦν καὶ αὐτὸς ἐκαλλυνόμην τε καὶ ἡβρυνόμην…
Plato, Apology
-
…; εἰ δὲ μὴ λέγομεν τὸν τεθνεῶτα εὐδαίμονα, μηδὲ Σόλων τοῦτο βούλεται, ἀλλʼ ὅτι τηνικαῦτα ἄν τις ἀσφαλῶς μακαρίσειεν ἄνθρωπον ὡς ἐκτὸς ἤδη τῶν κακῶν ὄντα καὶ τῶν δυστυχημάτων, ἔχει μὲν καὶ τοῦτʼ ἀμφισβήτησίν τινα · δοκεῖ γὰρ…
Aristotle, Nicomachean Ethics
-
…τι καὶ βέλτιον, καθάπερ καὶ φαίνεται · τούς τε γὰρ θεοὺς μακαρίζομεν καὶ εὐδαιμονίζομεν καὶ τῶν ἀνδρῶν τοὺς θειοτάτους μακαρίζομεν. ὁμοίως δὲ καὶ τῶν ἀγαθῶν · οὐδεὶς γὰρ τὴν εὐδαιμονίαν ἐπαινεῖ καθάπερ τὸ δίκαιον, ἀλλʼ ὡς θειότερόν τι…
Aristotle, Nicomachean Ethics
-
…οὐδὲ παῖς εὐδαίμων ἐστίν · οὔπω γὰρ πρακτικὸς τῶν τοιούτων διὰ τὴν ἡλικίαν · οἱ δὲ λεγόμενοι διὰ τὴν ἐλπίδα μακαρίζονται. δεῖ γάρ, ὥσπερ εἴπομεν, καὶ ἀρετῆς τελείας καὶ βίου τελείου. πολλαὶ γὰρ μεταβολαὶ γίνονται καὶ παντοῖαι…
Aristotle, Nicomachean Ethics