ἐπετρόπευσε
ἐπιτροπεύω, to be a trustee, administrator, guardian, governor
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
✓ aorist active indicative 3rd singular of ἐπιτροπεύω
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – | – | – – ἐπιτροπεύσει – – – |
– | – | – | – | |||
| Secondary Indicative | – – ἐπετρόπευε, ἐπετρόπευεν – – – |
– | – – ἐπετρόπευσε, ἐπετρόπευσεν – – – |
– | – – ἐπετροπεύθη – – – |
– | – | |||
| Subjunctive | – | – | – | – | – | – | ||||
| Optative | – – ἐπιτροπεύοι – – – |
– | – | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | – | – | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | ἐπιτροπεύειν | ἐπιτροπεύεσθαι | – | – | – | ἐπιτροπεῦσαι | – | ἐπιτροπευθῆναι | – | – |
| Masculine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | ἐπιτροπεύων | ἐπιτροπεῦον |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | ἐπιτροπευομένης |
| Dative | – |
| Accusative | ἐπιτροπευομένην |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ἐπιτροπευομένους |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἐπιτροπεύσας |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ἐπιτροπεύσαντα |
| Vocative | – |
-
…, ἐάν που αὐτόματοι περιτύχωσιν τῇ ἀρετῇ. εἰ δὲ βούλει, Κλεινίαν, τὸν Ἀλκιβιάδου τούτου νεώτερον ἀδελφόν, ἐπιτροπεύων ὁ αὐτὸς οὗτος ἀνὴρ Περικλῆς, δεδιὼς περὶ αὐτοῦ μὴ διαφθαρῇ δὴ ὑπὸ Ἀλκιβιάδου, ἀποσπάσας ἀπὸ τούτου, καταθέμενος…
Plato, Protagoras
-
…ἐχομένων, κατὰ τὸν αὐτὸν δὴ λόγον καὶ οἱ Πέρσαι τιμῶσι · προέβαινε γὰρ δὴ τὸ ἔθνος ἄρχον τε καὶ ἐπιτροπεῦον. ξεινικὰ δὲ νόμαια Πέρσαι προσίενται ἀνδρῶν μάλιστα. καὶ γὰρ δὴ τὴν Μηδικὴν ἐσθῆτα νομίσαντες τῆς ἑωυτῶν εἶναι καλλίω…
Herodotus, The Histories
-
…τούτοισι λέγουσι καὶ φράσαι αὐτῷ τὴν Πυθίην τὸν νῦν κατεστεῶτα κόσμον Σπαρτιήτῃσι. ὡς δʼ αὐτοὶ Λακεδαιμόνιοι λέγουσι, Λυκοῦργον ἐπιτροπεύσαντα Λεωβώτεω, ἀδελφιδέου μὲν ἑωυτοῦ βασιλεύοντος δὲ Σπαρτιητέων, ἐκ Κρήτης ἀγαγέσθαι ταῦτα. ὡς γὰρ ἐπετρόπευσε τάχιστα, μετέστησε…
Herodotus, The Histories
-
…λέγουσι, Λυκοῦργον ἐπιτροπεύσαντα Λεωβώτεω, ἀδελφιδέου μὲν ἑωυτοῦ βασιλεύοντος δὲ Σπαρτιητέων, ἐκ Κρήτης ἀγαγέσθαι ταῦτα. ὡς γὰρ ἐπετρόπευσε τάχιστα, μετέστησε τὰ νόμιμα πάντα, καὶ ἐφύλαξε ταῦτα μὴ παραβαίνειν · μετὰ δὲ τὰ ἐς πόλεμον ἔχοντα ,…
Herodotus, The Histories
-
…διαπονεῖσθαι σχεδὸν οὐδεμία φύσις ἱκανὴ τῶν ἀνθρωπίνων, οὐδʼ αὖ τὴν μὲν αὐτὸς ἱκανὸς ἀσκεῖν, τὴν δὲ ἄλλον ἀσκοῦντα ἐπιτροπεύειν. τοῦτʼ οὖν ἐν πόλει ὑπάρχον δεῖ πρῶτον γίγνεσθαι · μηδεὶς χαλκεύων ἅμα τεκταινέσθω, μηδʼ αὖ τεκταινόμενος χαλκευόντων ἄλλων…
Plato, Laws