ἐπιστρέψοντα
ἐπιστρέφω, to turn about, turn round
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
future active participle neuter accusative plural (Luc)
future active participle neuter nominative plural (Luc)
future active participle neuter vocative plural (Luc)
future active participle masculine accusative singular (Luc) of
ἐπιστρέφω
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – ἐπιστρέφεις – – – – |
– ἐπιστρέφῃ ἐπιστρέφεται – – – |
– – ἐπιστρέψει – – – |
– | – | – | – – ἐπέστραπται – – – |
|||
| Secondary Indicative | – | – – ἐπεστρέφετο – – ἐπεστρέφοντο |
– – ἐπέστρεψεν – ἐπεστρέψατε – |
– | ἐπεστράφην ἐπεστράφης ἐπεστράφη – ἐπεστράφητʼ – |
– | – – ἐπέστραπτο – – – |
|||
| Subjunctive | – ἐπιστρέφῃς – – – – |
– | – – ἐπιστρέψῃ – – – |
– | – | – | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | ἐπίστρεφε – – – |
ἐπιστρέφου – – – |
– – ἐπιστρέψατε – |
– | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | – | – | – | – | – | ἐπιστρέψαι | – | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἐπιστρεφόμενοι |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἐπιστρέψας |
| Genitive | – |
| Dative | ἐπιστρέψαντι |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἐπιστρέψαντες |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἐπιστραφείς, ἐπιστραφεὶς |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Feminine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | ἐπεστραμμέναι | – |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | ἐπεστραμμένα |
| Vocative | – | – |
-
…τʼ ὄντες οἵ τʼ ἀπόντες, ἀξίνας χεροῖν ὁρμᾶσθʼ ἑλόντες εἰς ἐπόψιον τόπον. ἐγὼ δʼ, ἐπειδὴ δόξα τῇδʼ ἐπεστράφη, αὐτός τʼ ἔδησα καὶ παρὼν ἐκλύσομαι. δέδοικα γὰρ μὴ τοὺς καθεστῶτας νόμους ἄριστον ᾖ σῴζοντα τὸν βίον τελεῖν…
Sophocles, Antigone
-
…μὲν αὐτοῦ λεῖπε, σημεῖον πόνου. καὶ δή σφε λείπω χειρὶ καὶ λόγοις σέθεν. λευρὸν κατʼ ἄλσος νῦν ἐπιστρέφου τόδε. καὶ πῶς βέβηλον ἄλσος ἂν ῥύοιτό με ; οὔτοι πτερωτῶν ἁρπαγαῖς ; σʼ ; ἐκδώσομεν. ἀλλʼ εἰ…
Aeschylus, Suppliant Women
-
…τε ὁρέων καὶ αὐτὸς καὶ οἱ περὶ ἐκεῖνον ἐόντες πάντες. ὁ δὲ συννοίῃ ἐχόμενος ἥσυχος ἦν · μετὰ δὲ ἐπιστραφείς τε καὶ ἰδόμενος τοὺς Πέρσας τὸ τῶν Λυδῶν ἄστυ κεραΐζοντας εἶπε · ὦ βασιλεῦ, κότερον λέγειν πρὸς σὲ τὰ…
Herodotus, The Histories
-
…ὁ δὲ προτέραν τὴν περὶ αὐτοῦ ψῆφον ἀνεδίδου. Καὶ τῆς πρώτης φυλῆς καταψηφισαμένης τὴν ἀρχὴν τὸν Ὀκτάουιον ἀποθέσθαι, ἐπιστραφεὶς πρὸς αὐτὸν ὁ Γράκχος ἐδεῖτο μεταθέσθαι. οὐ πειθομένου δὲ τὰς ἄλλας ψήφους ἐπῆγεν. οὐσῶν δὲ τότε φυλῶν πέντε…
Appian, The Civil Wars
-
…καὶ ἤδη ὄντας ἐντὸς τοῦ κόλπου τε καὶ πρὸς τῇ γῇ, ὅπερ ἐβούλοντο μάλιστα, ἀπὸ σημείου ἑνὸς ἄφνω ἐπιστρέψαντες τὰς ναῦς μετωπηδὸν ἔπλεον, ὡς εἶχε τάχους ἕκαστος, ἐπὶ τοὺς Ἀθηναίους, καὶ ἤλπιζον πάσας τὰς ναῦς ἀπολήψεσθαι…
Thucydides, The Peloponnesian War