ἐρύκακεν
ἐρύκω, to keep in, hold back, keep in check, curb, restrain
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – ἐρύκεις ἐρύκει – – – |
ἐρύκομαι ἐρύκεαι ἐρύκεται – – – |
ἐρύξω – ἐρύξει – – – |
– | – | – | – | |||
| Secondary Indicative | – – ἐρύκανε, ἔρυκε, ἔρυκεν – – – |
– | ἔρυξα – ἐρύκακε, ἐρύκακεν, ἔρυξε, ἠρύκακε, ἤρυξε – – ἔρυξαν |
– | – | – | – | |||
| Subjunctive | ἐρύκω – – – – – |
– | – – – ἐρύξομεν – – |
– | – | – | ||||
| Optative | – – ἐρύκοι – – – |
– | – | – | – | – – ἐρυκάκοι – – – |
– | – | – | |
| Imperative | ἔρυκε – – ἐρυκόντων |
– | ἐρύκακε, ἔρυξον – ἐρυκάκετε – |
– | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | ἐρυκέμεν | ἐρύκεσθαι | – | – | – | ἐρυκακέειν | – | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἐρύκων |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | ἐρυκόντων |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἐρύξας |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
-
…ἀοιδὸς ἀοιδῷ. ὦ Πέρση, σὺ δὲ ταῦτα τεῷ ἐνικάτθεο θυμῷ, μηδέ σʼ Ἔρις κακόχαρτος ἀπʼ ἔργου θυμὸν ἐρύκοι νείκεʼ ὀπιπεύοντʼ ἀγορῆς ἐπακουὸν ἐόντα. ὤρη γάρ τʼ ὀλίγη πέλεται νεικέων τʼ ἀγορέων τε, ᾧτινι μὴ βίος ἔνδον…
Hesiod, Works and Days
-
…δʼ οὐκ ἐπέπυστο μογοστόκος Εἰλείθυια · ἧστο γὰρ ἄκρῳ Ὀλύμπῳ ὑπὸ χρυσέοισι νέφεσσιν, Ἥρης φραδμοσύνῃς λευκωλένου, ἥ μιν ἔρυκε ζηλοσύνῃ, ὅτʼ ἄρʼ υἱὸν ἀμύμονά τε κρατερόν τε Λητὼ τέξεσθαι καλλιπλόκαμος τότʼ ἔμελλεν. αἳ δʼ Ἶριν προὔπεμψαν ἐυκτιμένης…
NA, Homeric Hymns
-
…παρειάων ἁπαλάων δάκρυʼ ὀμορξαμένην ἁδινὸν στοναχῆσαι ἐφείην, γνοῖεν δʼ ὡς δὴ δηρὸν ἐγὼ πολέμοιο πέπαυμαι · μὴ δέ μʼ ἔρυκε μάχης φιλέουσά περ · οὐδέ με πείσεις. τὸν δʼ ἠμείβετʼ ἔπειτα θεὰ Θέτις ἀργυρόπεζα · ναὶ δὴ ταῦτά γε…
Homer, Iliad
-
…λάμπε δὲ χαλκῷ σμερδαλέῳ, τὸν ἕεστο περὶ χροΐ, δοιὰ δὲ χερσὶ δοῦρʼ ἔχεν · οὔ κέν τίς μιν ἐρύκακεν ἀντιβολήσας νόσφι θεῶν ὅτʼ ἐσᾶλτο πύλας · πυρὶ δʼ ὄσσε δεδήει. κέκλετο δὲ Τρώεσσιν ἑλιξάμενος καθʼ ὅμιλον τεῖχος ὑπερβαίνειν…
Homer, Iliad
-
…ξεῖνε, λίην τόσον ἠδὲ χαλίφρων, ἦε ἑκὼν μεθίεις καὶ τέρπεαι ἄλγεα πάσχων ; ὡς δὴ δήθʼ ἐνὶ νήσῳ ἐρύκεαι, οὐδέ τι τέκμωρ εὑρέμεναι δύνασαι, μινύθει δέ τοι ἦτορ ἑταίρων. ὣς ἔφατʼ, αὐτὰρ ἐγώ μιν ἀμειβόμενος…
Homer, Odyssey