ἐσθῆθʼ
ἐσθής, dress, clothing, raiment
εἰστίθημι, to put into, place in
Morpho works with a static database. If you like, you can compare the output of Morpheus.
Parsed as:
✓ feminine accusative singular
feminine dative singular
feminine nominative dual
feminine vocative dual
feminine accusative dual of
ἐσθής
aorist middle subjunctive 3rd singular
aorist active subjunctive 2nd plural of
εἰστίθημι
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐσθής, ἐσθὴς | – | ἐσθῆτες |
| Genitive | ἐσθῆτος, ἐσθῆτός | – | ἐσθήτων |
| Dative | ἐσθῆτι, ἐσθῆτί | – | ἐσθῆσι, ἐσθῆσιν |
| Accusative | ἐσθῆθʼ, ἐσθῆτʼ, ἐσθῆτα, ἐσθῆτά | – | ἐσθῆτας, ἐσθῆτάς |
| Vocative | – | – | – |
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – | – | – | – | – | – | – | |||
| Secondary Indicative | – | – | – εἰσέθηκας εἰσέθηκε, ἐσέθηκε – – – |
– – – – – εἰσέθεντο |
– | – | – | |||
| Subjunctive | – | – | – | – | – | – | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | – | – | – | – | – | – | ||||
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἐσθεὶς |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἐσθέντες |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | εἰσθέμενοι, ἐσθέμενοι |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ἐσθεμένους |
| Vocative | – |
ἐσθής
-
…ἐπεχείρει βωμούς τε ἱδρύεσθαι καὶ ἀγάλματα θεῶν · ἔπειτα φωνὴν καὶ ὀνόματα ταχὺ διηρθρώσατο τῇ τέχνῃ, καὶ οἰκήσεις καὶ ἐσθῆτας καὶ ὑποδέσεις καὶ στρωμνὰς καὶ τὰς ἐκ γῆς τροφὰς ηὕρετο. οὕτω δὴ παρεσκευασμένοι κατʼ ἀρχὰς ἄνθρωποι ᾤκουν σποράδην ,…
Plato, Protagoras
-
…νόσον προσθῇς · ἅλις γὰρ συμφορᾷ βαρύνομαι. ποῦ καὶ τρέφοιτʼ ἂν δωμάτων νέα γυνή ; νέα γάρ, ὡς ἐσθῆτι καὶ κόσμῳ πρέπει. πότερα κατʼ ἀνδρῶν δῆτʼ ἐνοικήσει στέγην ; καὶ πῶς ἀκραιφνὴς ἐν νέοις στρωφωμένη ἔσται ; τὸν…
Euripides, Alcestis
-
…ὦκα μετὰ Φρύγας αἰολοπώλους εἰπεῖν πατρί τʼ ἐμῷ καὶ μητέρι κηδομένῃ περ · οἳ δέ κε τοι χρυσόν τε ἅλις ἐσθῆτά θʼ ὑφαντὴν πέμψουσιν · σὺ δὲ πολλὰ καὶ ἀγλαὰ δέχθαι ἄποινα. ταῦτα δὲ ποιήσας δαίνυ γάμον ἱμερόεντα, τίμιον…
NA, Homeric Hymns
-
…· πεσόντα γʼ ὧδʼ ἀμείβομαι. ἄλλην τινʼ ἄτης ἀντʼ ἐμοῦ πλουτίζετε. ἰδοὺ δʼ Ἀπόλλων αὐτὸς ἐκδύων ἐμὲ χρηστηρίαν ἐσθῆτʼ, ἐποπτεύσας δέ με κἀν τοῖσδε κόσμοις καταγελωμένην μέγα φίλων ὑπʼ ἐχθρῶν οὐ διχορρόπως, μάτην καλουμένη δὲ φοιτὰς ὡς…
Aeschylus, Agamemnon
-
…τὸ ἔθνος ἄρχον τε καὶ ἐπιτροπεῦον. ξεινικὰ δὲ νόμαια Πέρσαι προσίενται ἀνδρῶν μάλιστα. καὶ γὰρ δὴ τὴν Μηδικὴν ἐσθῆτα νομίσαντες τῆς ἑωυτῶν εἶναι καλλίω φορέουσι, καὶ ἐς τοὺς πολέμους τοὺς Αἰγυπτίους θώρηκας · καὶ εὐπαθείας τε παντοδαπὰς πυνθανόμενοι…
Herodotus, The Histories
εἰστίθημι
No examples found for εἰστίθημι.