ἠλλάγη
ἀλλάσσω, ἀλλάσσω, change, alter; exchange (+ gen. of thing received in return); (mid.) take in exchange (+ gen. of thing given in return)
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – | – – ἀλλάσσεται – – – |
– ἀλλάξεις ἀλλάξει – – – |
– | – | – | – | |||
| Secondary Indicative | – | – | – – ἤλλαξεν – – ἄλλαξαν |
– – – – – ἠλλάξαντο |
– – ἠλλάγη – – – |
– | – | |||
| Subjunctive | – | – | – | – – ἀλλάξηται ἀλλαξώμεθα – ἀλλάξωνται |
– | – | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | ἀλλάξαιμʼ – – – – – |
ἀλλαξαίμην – – ἀλλαξαίμεθʼ – – |
– | – | |
| Imperative | – | – | – | – | – | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | – | – | – | – | – | ἀλλάξαι | ἀλλάξασθαι, ἀλλάξασθαί | ἀλλαγῆναι | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | – |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ἀλλαττόμενον |
| Vocative | – |
| Neuter | |
|---|---|
| Nominative | ἀλλαττόμενα |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἀλλάξων |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | ἀλλάξας | ἀλλάξασα |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἀλλαξάμενος |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἠλλαγμένοι |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
-
…ὁ θὴρ δʼ ὅδʼ ἡμῖν πρᾶος οὐδʼ ὑπέσπασεν φυγῇ πόδʼ, ἀλλʼ ἔδωκεν οὐκ ἄκων χέρας οὐδʼ ὠχρός, οὐδʼ ἤλλαξεν οἰνωπὸν γένυν, γελῶν δὲ καὶ δεῖν κἀπάγειν ἐφίετο ἔμενέ τε, τοὐμὸν εὐτρεπὲς ποιούμενος. κἀγὼ διʼ αἰδοῦς εἶπον…
Euripides, Bacchae
-
…γῆρας θανεῖν προύδωκας, ὅστις αἰδόφρων πρὸς σʼ ἦ μάλιστα · κἀντὶ τῶνδέ μοι χάριν τοιάνδε καὶ σὺ χἠ τεκοῦσʼ ἠλλαξάτην. τοιγὰρ φυτεύων παῖδας οὐκέτʼ ἂν φθάνοις, οἳ γηροβοσκήσουσι καὶ θανόντα σε περιστελοῦσι καὶ προθήσονται νεκρόν. οὐ γάρ…
Euripides, Alcestis
-
…τὴν βασιλειδᾶν μούνην λοιπήν, οἷα πρὸς οἵων ἀνδρῶν πάσχω, τὴν εὐσεβίαν σεβίσασα. ἔτλα καὶ Δανάας οὐράνιον φῶς ἀλλάξαι δέμας ἐν χαλκοδέτοις αὐλαῖς · κρυπτομένα δʼ ἐν τυμβήρει θαλάμῳ κατεζεύχθη · καίτοι καὶ γενεᾷ τίμιος, ὦ παῖ παῖ…
Sophocles, Antigone
-
…ὦ πάτερ, ὁρᾷς γὰρ τἄμʼ ὅσῳ μετεστράφη. .. δράκων γενήσῃ μεταβαλών, δάμαρ τε σὴ ἐκθηριωθεῖσʼ ὄφεος ἀλλάξει τύπον, ἣν Ἄρεος ἔσχες Ἁρμονίαν θνητὸς γεγώς. ὄχον δὲ μόσχων, χρησμὸς ὡς λέγει Διός, ἐλᾷς μετʼ…
Euripides, Bacchae
-
…πάντα ἠναγκάσμεθα τὰ ἐκείνου πολέμια νομίζειν · σοί γε μέντοι φίλοι γενέσθαι περὶ παντὸς ἂν ποιησαίμεθα. καὶ εἰ μὲν ἀλλάξασθαί σε ἔδει ἀντὶ δεσπότου βασιλέως ἡμᾶς δεσπότας, οὐκ ἂν ἔγωγέ σοι συνεβούλευον · νῦν δὲ ἔξεστί σοι μεθʼ ἡμῶν…
Xenophon, Hellenica