ἠμείβετʼ
ἀμείβω, change, alternate, respond
Parsed as:
✓ imperfect middle-passive indicative 3rd singular
imperfect active indicative 2nd plural of
ἀμείβω
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | – | ἀμείβομαι ἀμείβῃ ἀμείβεται – – ἀμείβονται |
ἀμείψω ἀμείψεις ἀμείψει – – – |
– – ἀμείψεται – ἀμείψεσθε – |
– | – | – | |||
| Secondary Indicative | – – ἄμειβε, ἄμειβεν – – ἄμειβον |
– – ἀμείβετο, ἀμείβετό, ἠμείβετʼ, ἠμείβετο ἀμειβόμεθʼ – – |
– – ἄμειψε – – – |
– – ἀμείψατο, ἠμείψατʼ, ἠμείψατο – – – |
– | – | – | |||
| Subjunctive | – | – | – | – – ἀμείψεται – – – |
– | – | ||||
| Optative | – | – | – | – | – | – | – | – | – | |
| Imperative | – | ἀμείβεο, ἀμείβου – ἀμείβεσθʼ, κἀμείβεσθε – |
ἄμειψον – – – |
ἄμειψαι, ἄμειψαί – ἀμείψασθε – |
– | – | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | – | ἀμείβεσθαι | – | ἀμείψεσθαι | – | ἀμεῖψαι | ἀμείψασθαι | – | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἀμείβων |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ἀμείβοντα |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἀμείβοντες |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | ἀμειβόμενος | ἀμειβομένη |
| Genitive | – | – |
| Dative | ἀμειβομένῳ | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἀμειβομένω |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἀμειβόμενοι | ἀμειβόμεναι | ἀμειβόμενα |
| Genitive | – | – | – |
| Dative | – | – | – |
| Accusative | – | – | – |
| Vocative | – | ἀμειβόμεναι | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | ἀμείψας | ἀμείψασʼ, ἀμείψασα |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἀμειψάμενος |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
-
…δεῖ, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι. καλὸς οὖν ἄν μοι ὁ βίος εἴη ἐξελθόντι τηλικῷδε ἀνθρώπῳ ἄλλην ἐξ ἄλλης πόλεως ἀμειβομένῳ καὶ ἐξελαυνομένῳ ζῆν. εὖ γὰρ οἶδʼ ὅτι ὅποι ἂν ἔλθω, λέγοντος ἐμοῦ ἀκροάσονται οἱ νέοι ὥσπερ ἐνθάδε ·…
Plato, Apology
-
…ἀδευκέι ἧς ἐπὶ νηὸς ἠὲ φίλων ἐν χερσίν, ἐπεὶ πόλεμον τολύπευσεν. ὣς ἐφάμην, ὁ δέ μʼ αὐτίκʼ ἀμειβόμενος προσέειπεν · Ἀτρεΐδη, τί με ταῦτα διείρεαι ; οὐδέ τί σε χρὴ ἴδμεναι, οὐδὲ δαῆναι ἐμὸν νόον ·…
Homer, Odyssey
-
…, ἠμὲν ὅπως τὸν νεκρὸν ἐρύσσομεν, ἠδὲ καὶ αὐτοὶ Τρώων ἐξ ἐνοπῆς θάνατον καὶ κῆρα φύγωμεν. τὸν δʼ ἠμείβετʼ ἔπειτα μέγας Τελαμώνιος Αἴας · πάντα κατʼ αἶσαν ἔειπες ἀγακλεὲς ὦ Μενέλαε · ἀλλὰ σὺ μὲν καὶ Μηριόνης ὑποδύντε μάλʼ…
Homer, Iliad
-
…εὐλὰς ἐγγείνωνται, ἀεικίσσωσι δὲ νεκρόν, ἐκ δʼ αἰὼν πέφαται, κατὰ δὲ χρόα πάντα σαπήῃ. τὸν δʼ ἠμείβετʼ ἔπειτα θεὰ Θέτις ἀργυρόπεζα · τέκνον μή τοι ταῦτα μετὰ φρεσὶ σῇσι μελόντων. τῷ μὲν ἐγὼ πειρήσω ἀλαλκεῖν ἄγρια…
Homer, Iliad
-
…πάρος δʼ ἔχε νωλεμὲς αἰεί. Τηλέμαχος δʼ, οὐ γάρ πω ἐπείθετο ὃν πατέρʼ εἶναι, ἐξαῦτίς μιν ἔπεσσιν ἀμειβόμενος προσέειπεν · οὐ σύ γʼ Ὀδυσσεύς ἐσσι, πατὴρ ἐμός, ἀλλά με δαίμων θέλγει, ὄφρʼ ἔτι μᾶλλον ὀδυρόμενος…
Homer, Odyssey