ἰδὲ
ἰδέ, and
ὁράω, ὁράω, ὄψομαι, εἶδον, ἑόρᾱκα or ἑώρᾱκα, ἑώρᾱμαι or ὦμμαι, ὤφθην, see
Other forms of ἰδέ: ἰδʼ, ἰδὲ
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Primary Indicative | ὁρέω, ὁρόω, ὁρῶ ὁλᾷς, ὁράᾳς, ὁρᾶς, ὁρᾷς, οὑρᾷς ὁρᾷ, ὄραι, ὁράᾳ ὁρῶμεν, ὁρῶμέν ὁρᾶθʼ, ὁρᾶτʼ, ὁρᾶτε, ὁρῆτε ὁρῶσι, ὁρῶσί, ὁρῶσιν |
ὁρῶμαι ὅρηαι ὁρᾶται – – ὁρῶνται |
– | ὄψομαι, ὄψομαί ὄψεαι, ὄψει, ὄψῃ ὄψεθʼ, ὄψεται, ὄψεταί ὀψόμεθα, ὀψόμεσθα ὄψεσθʼ, ὄψεσθε ὄψονται |
ὀφθήσομαι ὀφθήσει ὀφθήσεται – ὀφθήσεσθʼ, ὀφθήσεσθε – |
ἑόρακά, ἑώρακα, ἑώρακά, ὄπωπʼ, ὄπωπα ἑόρακας, ἑώρακας, ὄπωπας ἑόρακεν, ἑώρακεν, ὄπωπε, ὄπωπεν ἑωράκαμεν ἑοράκατε, ἑωράκατε ἑωράκασιν, ἑώρακαν, ἑόρακαν |
– ὦψαι ὦπται – – – |
|||
| Secondary Indicative | ἑώρων, ὥρων ἑώρας ἑώρα, ὅρα, ὥρα ἑωρῶμεν, ἑωρῶμέν, ὁρῶμεν ἑωρᾶτε, ὡρᾶτε ἑώρων, ὥρων |
– – ἑωρᾶτο, ὁρᾶτο – – ἑωρῶντο, ὁρῶντο |
εἶδον, εἶδόν, ἴδον εἶδες, ἴδες εἶδʼ, εἶδε, εἶδέ, εἶδεν, εἶδέν, ἴδʼ, ἴδε, ἴδεν, ἴδεσκε εἴδομεν, ἴδομεν, εἴδαμεν, εἴδαμέν εἴδεθʼ, εἴδετε εἶδον, εἶδόν, ἴδον, εἴδοσαν |
εἰδόμαν, εἰδόμην, ἰδόμην – ἴδετο – – εἴδονθʼ, εἴδοντʼ, εἴδοντο, ἴδοντο |
– ὤφθης ὤφθη, ἑωράθη – – ὤφθησαν |
ἑωράκη – ἑωράκει, ὀπώπεε, ὀπώπει – – ἑοράκεσαν, ἑωράκεσαν |
– | |||
| Subjunctive | ὁρῶ ὁρᾷς ὁρᾷ – – ὁρῶσι, ὁρῶσιν |
– | ἴδω, ἴδωμι ἴδῃς ἴδῃ ἴδωμεν ἴδηθʼ, ἴδητʼ, ἴδητε ἴδωσι, ἴδωσιν |
ἴδωμʼ, ἴδωμαι ἴδῃ, ἴδηαι ἴδηται ἰδώμεθʼ, ἰδώμεθα ἴδησθε ἴδωνται |
– ὀφθῇς ὀφθῇ – ὀφθῆτε ὀφθῶσι |
– | ||||
| Optative | – ὁρῴης – ὁρῷμεν ὁρόῳτε ὁρῷεν |
– – ὁρῷτο – – – |
– | ὀψοίμην – – – – ὀψοίαθʼ, ὄψοιντό |
– | ἴδοιμʼ, ἴδοιμι ἴδοις ἴδοι ἴδοιμεν – ἴδοιεν, ἴδοιέν |
– – ἴδοιτʼ, ἴδοιτο – ἴδοισθε ἰδοίατο |
ὀφθείην – ὀφθείη – – – |
– | |
| Imperative | ὅρα, ὅρη – ὁρᾶτʼ, ὁρᾶτε, ὁρᾶτέ – |
– | ἴδʼ, ἴδε, ἰδὲ ἰδέτω ἴδεθʼ, ἴδετε – |
ἰδοῦ ἰδέσθω ἴδεσθʼ, ἴδεσθε, ἴδεσθέ – |
ὄφθητι, ὄφθητί – – – |
– | ||||
| Present | Future | Aorist | Perfect | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Middle-Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle | Passive | Active | Middle-Passive | |
| Infinitive | ὁρᾶν | ὁράασθαι, ὁρᾶσθαι, ὁρῆσθαι | – | ὄψεσθʼ, ὄψεσθαι, ὄψεσθαί | ὀφθήσεσθαι, ὀφθήσεσθαί | ἰδέειν, ἰδεῖν | ἰδέσθαι | ὀφθῆναι, ὀφθῆναί, ὁραθῆναι | ἑορακέναι, ἑωρακέναι | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ὁρέων, ὁρόων, ὁρῶν, ὁρεὶς | ὁρόωσα, ὁρῶσα, ὁρῶσά, ὁρῶσʼ | ὁρῶν |
| Genitive | ὁρῶντος | ὁρώσης | – |
| Dative | ὁρῶντι | ὁρώσῃ | – |
| Accusative | ὁρῶντʼ, ὁρῶντα, ὁρῶντά | ὁρῶσαν | ὁρῶν |
| Vocative | ὁρῶν | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ὁρέοντες, ὁρόωντες, ὁρῶντες | ὁρῶσαι | – |
| Genitive | ὁρώντων | – | – |
| Dative | ὁρῶσι, ὁρῶσιν | ὁρώσαις | – |
| Accusative | ὁρῶντας | ὁρώσας | ὁρῶντα |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ὁρώμενος | – | ὁρώμενον, ὁρώμενόν |
| Genitive | – | ὁρωμένας | ὁρωμένου |
| Dative | – | – | – |
| Accusative | ὁρεόμενον | ὁρωμένην | ὁρώμενον |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ὁρώμενοι | ὁρώμεναι | – |
| Genitive | ὁρωμένων | – | ὁρωμένων |
| Dative | – | – | ὁρωμένοις |
| Accusative | ὁρωμένους | – | ὁρώμενα |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | ὀψόμενος | ὀψομένη |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | ὀψόμενοι, ὀψόμενοί | ὀψόμεναι, ὀψόμεναί |
| Genitive | – | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ὀφθησόμενος |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἰδών, ἰδὼν, ἴδων | ἰδοῖσα, ἰδοῦσα, ἰδοῦσά, ἰδοῦσʼ | ἰδὸν |
| Genitive | – | – | – |
| Dative | ἰδόντι | ἰδούσῃ | – |
| Accusative | ἰδόντʼ, ἰδόντα | ἰδοῦσαν | – |
| Vocative | ἰδών | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἰδόντε |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | ἰδόντες | ἰδοῦσαι |
| Genitive | ἰδόντων | – |
| Dative | ἰδοῦσιν | – |
| Accusative | ἰδόντας | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἰδόμενος |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἰδόμενοι |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | – |
| Vocative | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ὀφθείς | ὀφθεῖσα | – |
| Genitive | – | ὀφθείσης | ὀφθέντος |
| Dative | ὀφθέντι | – | – |
| Accusative | ὀφθέντα | ὀφθεῖσαν | – |
| Vocative | – | – | – |
| Masculine | Neuter | |
|---|---|---|
| Nominative | ὀφθέντες | – |
| Genitive | – | ὁραθέντων |
| Dative | ὀφθεῖσι | – |
| Accusative | – | ὀφθέντα |
| Vocative | – | – |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | ἑωρακώς, ἑωρακὼς | ἑωρακυῖα |
| Genitive | ἑωρακότος | – |
| Dative | – | – |
| Accusative | – | – |
| Vocative | – | – |
| Masculine | |
|---|---|
| Nominative | ἑορακότες |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ἑωρακότας |
| Vocative | – |
ἰδέ
-
…ἐυσφύρου Ἠλεκτρυώνης, πρίν γε φόνον τίσαιτο κασιγνήτων μεγαθύμων ἧς ἀλόχου, μαλερῷ δὲ καταφλέξαι πυρὶ κώμας ἀνδρῶν ἡρώων Ταφίων ἰδὲ Τηλεβοάων. τὼς γάρ οἱ διέκειτο, θεοὶ δʼ ἐπὶ μάρτυροι ἦσαν · τῶν ὅ γʼ ὀπίζετο μῆνιν, ἐπείγετο…
Hesiod, Shield of Heracles
-
…υἱὸν ἀμύμονά τε κρατερόν τε, στῆ δὲ πρόσθʼ αὐτοῖο ἔπος τέ μιν ἀντίον ηὔδα · Πάνδαρε ποῦ τοι τόξον ἰδὲ πτερόεντες ὀϊστοὶ καὶ κλέος ; ᾧ οὔ τίς τοι ἐρίζεται ἐνθάδε γʼ ἀνήρ, οὐδέ τις ἐν Λυκίῃ σέο γʼ…
Homer, Iliad
-
…γεήοχον, ἐννοσίγαιον, καὶ Θέμιν αἰδοίην ἑλικοβλέφαρόν τʼ Ἀφροδίτην Ἥβην τε χρυσοστέφανον καλήν τε Διώνην Λητώ τʼ Ἰαπετόν τε ἰδὲ Κρόνον ἀγκυλομήτην Ἠῶ τʼ Ἠέλιόν τε μέγαν λαμπράν τε Σελήνην Γαῖάν τʼ Ὠκεανόν τε μέγαν καὶ Νύκτα μέλαιναν ἄλλων τʼ…
Hesiod, Theogony
-
…δʼ ἔθελον δόμεναι καὶ ἐπῄνεον ὡς ἐκέλευον · ἀλλὰ Ζεὺς ἔτρεψε παραίσια σήματα φαίνων. οἳ δʼ ἐπεὶ οὖν ᾤχοντο ἰδὲ πρὸ ὁδοῦ ἐγένοντο, Ἀσωπὸν δʼ ἵκοντο βαθύσχοινον λεχεποίην, ἔνθʼ αὖτʼ ἀγγελίην ἐπὶ Τυδῆ στεῖλαν Ἀχαιοί. αὐτὰρ ὃ…
Homer, Iliad
-
…πολλὴ κόπρος ἔην κεφαλῇ τε καὶ αὐχένι τοῖο γέροντος τήν ῥα κυλινδόμενος καταμήσατο χερσὶν ἑῇσι. θυγατέρες δʼ ἀνὰ δώματʼ ἰδὲ νυοὶ ὠδύροντο τῶν μιμνησκόμεναι οἳ δὴ πολέες τε καὶ ἐσθλοὶ χερσὶν ὑπʼ Ἀργείων κέατο ψυχὰς ὀλέσαντες. στῆ δὲ παρὰ…
Homer, Iliad
ὁράω
-
…ἢ ἑαυτῆς τε καὶ τῶν ἄλλων ἐπιστημῶν ἐπιστήμη, καὶ δὴ καὶ ἀνεπιστημοσύνης ἡ αὐτὴ αὕτη ; πάνυ γε. ἰδὲ δὴ ὡς ἄτοπον ἐπιχειροῦμεν, ὦ ἑταῖρε, λέγειν · ἐν ἄλλοις γάρ που τὸ αὐτὸ τοῦτο ἐὰν σκοπῇς ,…
Plato, Charmides
-
…ἃ ἂν εἴπῃς, ἔμμενε τούτοις, ἢ ἐὰν μετατιθῇ, φανερῶς μετατίθεσο καὶ ἡμᾶς μὴ ἐξαπάτα. νῦν δὲ ὁρᾷς, ὦ Θρασύμαχε ἔτι γὰρ τὰ ἔμπροσθεν ἐπισκεψώμεθα ὅτι τὸν ὡς ἀληθῶς ἰατρὸν τὸ πρῶτον ὁριζόμενος τὸν ὡς ἀληθῶς ποιμένα…
Plato, Republic
-
…μέλει ; οἱ γὰρ ἐπιεικέστατοι, ὧν μᾶλλον ἄξιον φροντίζειν, ἡγήσονται αὐτὰ οὕτω πεπρᾶχθαι ὥσπερ ἂν πραχθῇ. ἀλλʼ ὁρᾷς δὴ ὅτι ἀνάγκη, ὦ Σώκρατες, καὶ τῆς τῶν πολλῶν δόξης μέλειν. αὐτὰ δὲ δῆλα τὰ παρόντα νυνὶ…
Plato, Crito
-
…λέγεις. οὔτε ἄρα ἀνταδικεῖν δεῖ οὔτε κακῶς ποιεῖν οὐδένα ἀνθρώπων, οὐδʼ ἂν ὁτιοῦν πάσχῃ ὑπʼ αὐτῶν. καὶ ὅρα, ὦ Κρίτων, ταῦτα καθομολογῶν, ὅπως μὴ παρὰ δόξαν ὁμολογῇς · οἶδα γὰρ ὅτι ὀλίγοις τισὶ ταῦτα καὶ…
Plato, Crito
-
…μὲν Σωκράτη ἄρτι λελυμένον, τὴν δὲ Ξανθίππην γιγνώσκεις γάρ ἔχουσάν τε τὸ παιδίον αὐτοῦ καὶ παρακαθημένην. ὡς οὖν εἶδεν ἡμᾶς ἡ Ξανθίππη, ἀνηυφήμησέ τε καὶ τοιαῦτʼ ἄττα εἶπεν, οἷα δὴ εἰώθασιν αἱ γυναῖκες, ὅτι ὦ Σώκρατες…
Plato, Phaedo