ἱρῆς
ἱερεύς, ἱερεύς, ἱερέως, ὁ, priest
ἱερός, ἱερός, ἱερά, ἱερόν, holy, sacred to (+ gen)
| Singular | Dual | Plural | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἱερεύς, ἱερεὺς, ἱρεύς, ἱρεὺς | – | ἱερεῖς, ἱερῆες, ἱερῆς, ἱρέες |
| Genitive | – | – | ἱερέων, ἱρέων |
| Dative | ἱερεῖ | – | ἱερεῦσι, ἱερεῦσιν, ἱρεῦσι |
| Accusative | ἱερέα, ἱερῆα, ἱρέα | – | ἱερέας, ἱερεῖς, ἱερῆας |
| Vocative | ἱερεῦ | – | – |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἱερός, ἱερὸς, ἱρός, ἱρὸς, ἱερώτατος | Ἱερά, Ἱερὰ, ἱερὴ, Ἱερὴ, ἱρὴ, Ἱρή | ἱερόν, ἱερὸν, ἱρὸν, Ἱερὸν |
| Genitive | ἱεροῖο, ἱεροῦ | ἱερᾶς, Ἱερᾶς, ἱερῆς, Ἱερῆς, ἱρῆς | ἱεροῦ, ἱροῦ |
| Dative | ἱερῷ | ἱερᾷ, Ἱερᾷ, ἱερῇ | ἱερῷ |
| Accusative | ἱερὸν, Ἱερὸν, ἱρὸν | ἱεράν, ἱερὰν, Ἱερὰν, ἱερήν, ἱερὴν, ἱερὸν, ἱρήν, ἱρὴν | ἱερόν, ἱερὸν, ἱρὸν, Ἱερὸν, ἴερον |
| Vocative | – | – | ἱερὸν |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἱεροί, ἱεροὶ, ἱροί, ἱροὶ | – | ἱέρʼ, ἱερά, ἱερὰ |
| Genitive | ἱερῶν, ἱρῶν | ἱερᾶν, ἱεράων | ἱερῶν, ἱρῶν |
| Dative | ἱεροῖς, ἱεροῖσι, ἱεροῖσιν | ἱεραῖς, ἱεραῖσι, ἱεραῖσιν, ἱερῇσιν | ἱεροῖς, ἱεροῖσι, ἱεροῖσιν, ἱροῖσι, ἱροῖσί |
| Accusative | ἱερούς, ἱεροὺς, ἱρούς, ἱροὺς | ἱεράς, ἱερὰς, Ἱερὰς, ἱρὰς | ἱέρʼ, ἱερά, ἱερὰ, ἱρά, ἱρὰ |
| Vocative | – | – | ἱερά |
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Nominative | – | – |
| Genitive | – | ἱερωτάτης |
| Dative | – | – |
| Accusative | ἱερώτατον | ἱερωτάτην |
| Vocative | – | – |
| Feminine | |
|---|---|
| Nominative | ἱερώταται |
| Genitive | – |
| Dative | – |
| Accusative | ἱρωτάτας |
| Vocative | – |
ἱερεύς
-
…δʼ ἐνίοτε ἐν πολλῷ χρόνῳ γίγνεται, ὅταν τύχωσιν ἄνεμοι ἀπολαβόντες αὐτούς. ἀρχὴ δʼ ἐστὶ τῆς θεωρίας ἐπειδὰν ὁ ἱερεὺς τοῦ Ἀπόλλωνος στέψῃ τὴν πρύμναν τοῦ πλοίου · τοῦτο δʼ ἔτυχεν, ὥσπερ λέγω, τῇ προτεραίᾳ τῆς δίκης γεγονός…
Plato, Phaedo
-
…ἡμᾶς ἡλίκοι προσήμεθα βωμοῖσι τοῖς σοῖς · οἱ μὲν οὐδέπω μακρὰν πτέσθαι σθένοντες, οἱ δὲ σὺν γήρᾳ βαρεῖς, ἱερῆς, ἐγὼ μὲν Ζηνός, οἵδε τʼ ᾐθέων λεκτοί · τὸ δʼ ἄλλο φῦλον ἐξεστεμμένον ἀγοραῖσι θακεῖ πρός τε Παλλάδος…
Sophocles, Oedipus Tyrannus
-
…δὲ ὦν τὸν νέκυν Πέρσαι γῇ κρύπτουσι. Μάγοι δὲ κεχωρίδαται πολλὸν τῶν τε ἄλλων ἀνθρώπων καὶ τῶν ἐν Αἰγύπτῳ ἱρέων. οἱ μὲν γὰρ ἁγνεύουσι ἔμψυχον μηδὲν κτείνειν, εἰ μὴ ὅσα θύουσι · οἱ δὲ δὴ Μάγοι αὐτοχειρίῃ πάντα…
Herodotus, The Histories
-
…γε φύγοιμεν, εἰ δὴ ὁμοῦ πόλεμός τε δαμᾷ καὶ λοιμὸς Ἀχαιούς · ἀλλʼ ἄγε δή τινα μάντιν ἐρείομεν ἢ ἱερῆα ἢ καὶ ὀνειροπόλον, καὶ γάρ τʼ ὄναρ ἐκ Διός ἐστιν, ὅς κʼ εἴποι ὅ τι τόσσον ἐχώσατο Φοῖβος…
Homer, Iliad
-
…ἄταις δαῖτʼ ἀκέλευστος ἔτευξεν · αἵματι δʼ οἶκος ἐφύρθη, ἄμαχον ἄλγος οἰκέταις μέγα σίνος πολυκτόνον. ἐκ θεοῦ δʼ ἱερεύς τις ἄ τας δόμοις προσεθρέφθη. πάραυτα δʼ ἐλθεῖν ἐς Ἰλίου πόλιν λέγοιμʼ ἂν φρόνημα μὲν νηνέμου γαλάνας, ἀκασκαῖον…
Aeschylus, Agamemnon
ἱερός
-
…μέν, εἴ τι ἠδίκουν, ἀποθανόντας δίκην ἔχειν τὴν μεγίστην, τοὺς δὲ κάτω τὰ αὑτῶν οὐ κομίζεσθαι, ἱερῶν δὲ μιαινομένων τοὺς ἄνω θεοὺς ἀσεβεῖσθαι, τὸ μὲν πρῶτον πέμψαντες κήρυκας ἐδέοντο αὐτῶν δοῦναι τῶν νεκρῶν ἀναίρεσιν, νομίζοντες…
Lysias, Speeches
-
…πόλις ἔσται, καὶ ἄλλα λέγων οἷς ᾤετο πείσειν μάλιστα. οὐ δυνάμενος δὲ τούτων τυχεῖν, εἴτε καὶ τῶν ἱερῶν ἐμποδὼν ὄντων εἴτε καὶ αὐτῶν οὐ βουλομένων, ἑκατὸν τάλαντα ἐδανείσατο, ἵνα ἔχοι ἐπικούρους μισθοῦσθαι, καὶ Λύσανδρον ἄρχοντα…
Lysias, Speeches
-
…τὰς τῶν πολεμίων, ἐπιστάμενοι δὲ τὴν μὲν πόλιν ἠρημωμένην, τὴν δὲ χώραν πορθουμένην καὶ μεστὴν τῶν βαρβάρων, ἱερῶν δὲ καιομένων, ἁπάντων δʼ ἐγγὺς ὄντων τῶν δεινῶν, ἀκούοντες δʼ ἐν ταὐτῷ συμμεμειγμένου Ἑλληνικοῦ καὶ βαρβαρικοῦ παιῶνος ,…
Lysias, Speeches
-
…ἐθέλοντας ἀθλιωτάτους. ἔστιν δὲ τοῦτο τυραννίς, ἣ οὐ κατὰ σμικρὸν τἀλλότρια καὶ λάθρᾳ καὶ βίᾳ ἀφαιρεῖται, καὶ ἱερὰ καὶ ὅσια καὶ ἴδια καὶ δημόσια, ἀλλὰ συλλήβδην · ὧν ἐφʼ ἑκάστῳ μέρει ὅταν τις ἀδικήσας μὴ λάθῃ ,…
Plato, Republic
-
…ἐστίν, ἀλλὰ πολλῶν. ὅμως δὲ τῆς ἐμῆς προθυμίας ; οὐδὲν ; ἐλλέλειπται, ὑπέρ ; τε ; τῶν ἱερῶν, ἃ οὗτοι τὰ μὲν ἀπέδοντο τὰ δʼ εἰσιόντες ἐμίαινον, ὑπέρ τε τῆς πόλεως, ἣν μικρὰν ἐποίουν ,…
Lysias, Speeches