pomarius

pōmārĭus, a, um, adj. [pomum],

• of or belonging to fruit or fruit-trees, fruit-: seminarium, Cato R. R. 48.—
• II Subst.
• • A pōmārĭus, ii, m., a fruit-seller, fruiterer, Hor. S. 2, 3, 227; Lampr. Elag. 27; Inscr. Grut. 651, 11.—
  • B pōmārĭum, ii, n.
  • • 1 A fruit-garden, orchard, Varr. R. R. 1, 2, 6; Col. 5, 10; id. Arb. 8; Cic. Sen. 15, 54; Sen. Ep. 122, 8; Hor. C. 1, 7, 14; Ov. de Nuce, 111; Vulg. Dan. 13, 4.—
    • 2 A store-room for fruit, a fruit-loft, fruitery, Varr. R. R. 1, 2; Plin. 15, 16, 18, § 59 (acc. to Charis. p. 23 P., pōmārĭus, ii, m., sc. locus, but without proof).

pōmārius, a, um (pomum od. pomus), zum Obste gehörig, Obst-, I) adi.: seminarium, Cato r. r. 48, 1. – II) subst.: A) pōmārius, iī, m. der Obsthändler, Hor. sat. 2, 3, 227. Lampr. Heliog. 27, 3. Corp. inscr. Lat. 10, 3956. – B) pōmārium, iī, n., 1) der Obstgarten, Scriptt. r. r., Cic. u.a.: pomaria hortulique, Fronto. – 2) die Obstkammer, Varro u. Plin.

pomarius [CL] 1 (as adj.) of apple, consisting of or made with apple. coquinarius ‥ ad cibarium pomarium habebit poma de virgultario Obed. Abingd. 416. 2 (as sb. m.): a (mon.) one in charge of apples. b apple-seller. a quoties poma distribuuntur in refectorio, ~ius dabit triginta poma ‥ refectorario Obed. Abingd. 402.  b an appylle keper or seller, pomilio, †pomo [? l. pom’o, i. e. pomario] CathA; 1563 ~ius Londonie CalPat 544. 3 (as sb. m. or n.) apple tree. ~ium, arbor que fert poma Osb. Glouc. Deriv. 366; 1229 de omni genere bosci preterquam de quercu, fago, ~io Pat 317; 1250 xix ~ii bosci CalIMisc I 34; nec fient sepes de ~iis, piris, cerisariis ‥ set de salicibus Fleta II 171; 1299 sumoniatur ad respondendum ‥ de ~iis ‥ quos prostravit in curtilagio CourtR Hales 396. 4 (as sb. n. or f.) orchard; b (as surname). 676 cum pratis et ~iis CS 42; velut in amenissimo ‥ ~io Gosc. Wulsin 17 (v. florere 1c); hoc pometum, ‥ i. locus ubi poma crescunt quod hoc ~ium et hoc pomerium dicitur Osb. Glouc. Deriv. 458; s1252 vidimus lapidantem dominum regem ‥, dum in ~io Sancti Albani spatiarentur, ‥ pomis viridibus M. Par. Maj. V 329; 1345 terciam partem ~ii vocati le ortyard’ ibidem Cl 178 m. 11d.; 1539 pro ~io nunc, quondam ij burgagia Feod. Durh. 325.  b Radulfo de ~io Dom. Exon. f. 71; habet Radulfus de ~ia j hidam Ib. f. 65. 5 store of apples. pometa dicimus ubi poma nascuntur, ~ia ubi servantur Alcuin Orth. 2340; an appylle hurde, ~ium CathA. 6 apple juice, cider. ~ium, appuljuse WW.

pōmārĭus, (15) a, um, de verger ; pomarium seminarium Cato Agr. 48, pépinière dʼarbres fruitiers || subst. m. , marchand de fruits, fruitier : Hor. S. 2, 3, 227.

pomarius , ii. m. (pomum.)
負販果者。果舖。

Suggest a Translation
See an image

pomarius , a, um. adj.
果林者。果者。

Suggest a Translation
See an image

pōmārius adj.

• pomum, of fruit, of fruittrees.—As substm., a fruiterer, H.—As substn., a fruit-garden, orchard, C., H., O.