rallus
rallus, a, um, adj. dim. [for rarulus, from rarus],
- thin: tunica, a thin tunic, Plaut. Ep. 2, 2, 46 (226); cf. Non. 539, 15.
rāllus, a, um (rad-lus v. rado) = rādilis (Gloss.), glatt geschoren, tunica, Plaut. Epid. 230: dieselbe subst. bl. ralla, Not. Tir. 71, 98. Vgl. Löwe Prodr. p. 361.
vestes ‥ differentes ‥ textura, trilices, ~as [gl.: i. raras, ], acupictas, jaculatas ‥say
rylle, thyn cloth , bralla
thynne cloþ that ys cleppyd a rylle , ~a
rella pannus est A. ray
araster clathe , ~a
a schavynge clathe , ~a
rāllus, (16) a, um (rarulus, rarus ou radlus, rado = radilis, rasilis Gloss. ), à trame claire, ou à poils ras : ralla tunica Pl. Epid. 230, tunique légère ; ou ralla seul N. Tir. 117 ; cf. Non. 539, 15.
Ralli terrestres, qui dicuntur duces coturnicum, inquit Fridericus II. Imp. lib. 1. de Arte venandi cap. 9. Adde cap. 17.